عاشقانه های فاطیما

بوی اطلسی
#مهسا_وحدت
می‌غلتی و به ساحل شب خاموش می‌روی
چون یاد گمشده تو فراموش می‌روی...



@asheghanehaye_fatima

🎼●آهنگِ فارسی-انگلیسی: «شوقِ رسیدن»

🎙●با صدای: #مهسا_وحدت | #سام_مک‌کلین

●شعر: #محمدابراهیم_جعفری

●آهنگ: #مهسا_وحدت

تو دریایی و من ماهی تنها
چه دورِ دوره این ساحل ز دریا

دل‌ام دریایی از شوقِ رسیدن
شنا در آسمان، آبی پریدن

کجای جنگل از بوی تو خالی‌ست
همان‌جا بوی گل‌های خیالی‌ست

@asheghanehaye_fatima

🎼●آهنگ: «هوای عاشقان»
"The Air Of Lovers"

🎙●با صدای: #مهسا_وحدت

تو که در تاریکی‌ام دریای نوری
تو که در غم‌های من سنگ صبوری
تو هوای عاشقانی
تو نوای جسم و جانی

@asheghanehaye_fatima

‍
🎼●آهنگ فارسی-انگلیسی: «رنگ بی‌تابی»

🎙●با صدای: #مهسا_وحدت | #سام_مک_کلین

@asheghanehaye_fatima

🎼●آهنگ: «مینا»

🎙●با صدای: #مهسا_وحدت | #مرجان_وحدت

○●آهنگ: محلی

○●شاعر: #رحیم_معینی‌کرمانشاهی

ز جهان دل برکندم تا شوری پیدا کردم
تو سیه‌گیسو کردی چون مجنون صحراگردم

ز تو نوشین لب باشد هم درمان و هم دردم

دل‌ام از خون چون مینا، لب‌ریز و من خاموش‌ام
شب هجران جای می، خوناب دل می‌نوشم

ز خیال‌ات برخیزد، بوی گل از آغوش‌ام

@asheghanehaye_fatima

گفت‌وگو با معشوق

🎙خواننده: #مهسا_وحدت

●با هم‌کاری گروه کُر اسکروک (نروژ)

●شعر: #حافظ

گفتم غم تو دارم گفتا غم‌ات سرآید
گفتم که ماه من شو گفتا اگر برآید

گفتم ز مهرورزان رسم وفا بیاموز
گفتا ز خوب‌رویان این کار کم‌تر آید

گفتم که بر خیال‌ات راه نظر ببندم
گفتا که شب‌رو است او از راه دیگر آید

گفتم که بوی زلف‌ات گمراه عالم‌ام کرد
گفتا اگر بدانی هم اوت رهبر آید

گفتم خوشا هوایی کز باد صبح خیزد
گفتا خنک نسیمی کز کوی دل‌بر آید

گفتم که نوش لعل‌ات ما را به آرزو کشت
گفتا تو بندگی کن کو بنده‌پرور آید

@asheghanehaye_fatima

‍
🎼●آهنگ فارسی-انگلیسی: "Born" | «متولد»

🎙●با صدای: #مهسا_وحدت | #سام_مک_کلین

@asheghanehaye_fatima

🎼●آهنگ: «هالیلی»

🎙●با صدای: #مهسا_وحدت | #مرجان_وحدت

المنة‌لله که در میکده باز است
زان رو که مرا بر در او روی نیاز است

رازی که بر غیر نگفتیم و نگوییم
با دوست بگوییم که او محرم راز است

بار دل مجنون و خم طره‌ی لیلی
رخساره‌ی محمود و کف پای ایاز است

@asheghanehaye_fatima

🎼●آهنگ فارسی-ترکی: «عیش‌ام مدام است از لعل دل‌خواه»

🎙●با صدای: #مهسا_وحدت

●شعر: #حافظ

عیش‌ام مدام است از لعل دل‌خواه
کارم به کام است الحمدلله

ای بخت سرکش تنگ‌اش به‌ بر کش
گه جام زر کش گه لعل دل‌خواه

ما را به رندی افسانه کردند
پیران جاهل شیخان گم‌راه

🔺 بخش ترکی، ترجمه‌ی ترکی‌استانبولی این شعر است

@asheghanehaye_fatima

آهنگ : تو دریایی و من ماهی ...
#مهسا_وحدت
و #مایتی_سم_مک_لین
#محمدابراهیم_جعفری
آلبوم : بوی خوشِ وصل



تو دریایی و من ماهیِ تنها
چه دورِ دوره این ساحل ز دریا
 
دلم دریایی از شوقِ رسیدن
 شنا در آسمان ، آبی پَریدن !
 
 کجای جنگل از بوی تو خالی است
همان جا بوی گُل های خیالی است
 
در آن شب ها که می رویَد گُلِ نور
که می آید نوای بلبل دور ...
 
زنِ چوپانی اَم سر در گریبان
که می خوانم در اَشکم قصه ی شور
 
دلم ابرِ غم و یادِ تو باران
بتاب ای مَه به ساقِ سبزه زاران
 
چه می شد اَبری از آغوش بود و
به چَشمت شعله ای خاموش بود و
 
تو آتش بودی و من ساقِ اَفرا
به شب می سوختم تا صبحِ رؤیا ...
 
چه می شد ماهِ من مهتاب باشی
چو رؤیا در امیدم خواب باشی
 
به خطِ پنجه ام نقشِ تو پیدا
به لبهایم تَبی بی تاب باشی ...
 





محمدابراهیم جعفری

@asheghanehaye_fatima

🎼●آهنگ: «بند گیسو»

🎙●با صدای: #مهسا_وحدت | #سام_مک‌کلین

به من گفتی تا که دل دریا کن، بند گیسو وا کن
سایه‌ها با رویا، بوی گل‌ها
که بوی گل، ناله مرغ شب، تشنگی‌ها بر لب
پنجه‌ها در گیسو، عطر شب بو...


@asheghanehaye_fatima

🎼●آهنگ: «ز جهان دل برکندم»

●🎙●با صدای: #مهسا_وحدت | #مرجان_وحدت

○●شاعر: #رحیم_معینی‌کرمانشاهی

ز جهان دل برکندم تا شوری پیدا کردم
تو سیه‌گیسو کردی چون مجنون صحراگردم
ز تو نوشین لب باشد هم درمان و هم دردم

@asheghanehaye_fatima

#مهسا_وحدت
🎶 بند گیسو

@asheghanehaye_fatima

🎼●آهنگ: «خیال خط تو»

🎙●با صدای: #مهسا_وحدت | ○●شاعر: #حافظ

ما را ز خیال تو چه پروای شراب است
خم گو سر خود گیر که خم‌خانه خراب است

افسوس که شد دل‌بر و در دیده‌ی گریان
تحریر خیال خط او نقش بر آب است...

@asheghanehaye_fatima

○🎼○آهنگ: «ماه رخ دوست»


●🎙●با صدای: #مهسا_وحدت

■●شاعر: #حافظ

گل در بر و می در کف و معشوق به کام است
سلطان جهان‌ام به چنین روز غلام است

گو شمع میارید در این جمع که امشب
در مجلس ما ماه رخ دوست تمام است

در مذهب ما باده حلال است ولیکن
بی روی تو ای سرو گل اندام، حرام است...


@asheghanehaye_fatima

شعر #فروغ_فرخزاد
#مهسا_وحدت

@asheghanehaye_fatima

#مهسا_وحدت
#گفتم_غم_تو_دارم...


@asheghanehaye_fatima...🚶...