عاشقانه های فاطیما

@asheghanehaye_fatima



میدانی! زن ممکن است مرد را با قساوت تا دم مرگ عذاب بدهد و مسخره اش کند و ابدا هم احساس ناراحتی و عذاب وجدان نکند. چون هر بار وقتی نگاهت می کند در دل میگوید: "خُب، حالا این قدر اذیتش می کنم و مرگش را جلو چشمش می آورم. در عوض بعد، این عذاب ها را با شربت عشق خودم جبران می کنم ..."

#فئودور_داستایوفسکی
#سروش_حبیبی

@asheghanehaye_fatima



هیچ کس تابه‌حال دو مرتبه در عمرش عاشق نشده، عشق دوم، عشق سوم، اینها بی‌معنی‌ست.
فقط رفت و آمد است. افت و خیز است. معاشرت می‌کنند و اسمش را می‌گذارند عشق!

#رومن_گاری
#خداحافظ_گری_کوپر
ترجمه #سروش_حبیبی