عاشقانه های فاطیما

با هم زیستیم
تویی که مرا دوست می داشتی
و منی که ترا دوست می داشتم
اما زندگی ،کسانی را
که عشق می ورزند
جداشان می کند از هم
گرچه بسیار آرام و
بی هیچ خش خشی
و دریا از ساحل برمی دارد
ردپای عاشقانی که
با راه خویش رفتند...

#ژاک_پره_ور
#محمد_رضا_فرزاد
#تو_مشغول_مردنت_بودی




@asheghanehaye_fatima

@asheghanehaye_fatima



زنم با لباس‌هایش غیب شده
فقط دو جوراب به جا گذاشته و
برسی که پشت تخت افتاده.

باید جوراب‌های خوشگلش را نشانتان دهم
و این موی سیاه سفت را که لای دندانه‌های برس گیر کرده.

جوراب‌ها را در کیسه زباله می‌اندازم. برس را
نگه می‌دارم و استفاده می‌کنم. فقط تخت است
که غریب افتاده و نمی‌شود بی‌خیالش بود.

#ریموند_کارور
از کتاب " #تو_مشغول_مردنت_بودی "