آیا زندانبانان سنوار به او عبری، آموزش داده بودند؟ حدود یک چهارم از جمعیت قلمرو رسمی اسرائیل را فلسطینیهایی که آواره نشده اند تشکیل داده‌اند. بیشتر آنها در طول دهه های گذشته به زبان عبری مسلط شده اند (طبق برخی برآوردها 60 درصد آنها به عبری مسلط هستند) و می توان تصور کرد تعداد قابل توجهی از زندانیانی که در 22 سال حبس سنوار همبند او بوده اند از میان این فلسطینی ها بوده باشند. ضمن اینکه خاطرات نقل شده از زندانیان ملل مختلف و دوره های مختلف نشان می دهد که زندان معمولا فرصت خوبی برای علم آموزی و یادگیری و تحقیق و مطالعه و تالیف بوده است و در زندان‌ها معمولا امکان استفاده از منابع کتابخانه ای خود زندان یا بیرون زندان کم و بیش وجود دارد.