Сегодня (14 ноября) в
19.00 в
Reforum Space Vilnius пройдет марафон писем
Amnesty International. Каждый год правозащитницы и правозащитники отбирают 10 историй политзаключëнных и политпреследуемых по всему миру, чьи права грубо нарушаются, и проводят кампанию в их поддержку.
Мы поговорили с
Александрой Пинтелиной, кампейнеркой
Amnesty International, и правозащитницей
беларусского центра «Вясна» Натальей Сацункевич.🔹 Зачем Amnesty проводит марафон писем?Александра: Мы видим, что международная поддержка может изменить ситуацию к лучшему. Amnesty International проводит кампании солидарности так, чтобы они не вредили политзаключённым. Мы всегда организуем акции, советуясь с адвокатами и группами поддержки политзаключëнных.
🔹 На каких языках можно писать?Александра: В Беларусь и Кыргызстан можно писать на русском, беларусском и кыргызском. С остальными героями мы предлагаем общаться на английском. Если что, мы поможем перевести ваше письмо.
🔹 О чëм можно писать? Александра: Достаточно простых слов поддержки. Необязательно писать большие письма. Передайте привет из страны, где находитесь, сделайте простой рисунок. Основное правило — писать письма в другие страны так же, как в Россию: не использовать нецензурные выражения, не указывать детали уголовных дел, экстремистские, террористические символы. Но, конечно, в каждом деле могут быть свои особенности. Например, в случае правозащитницы из Турции Шебнем Корур Финджанджи нужно избегать любых символов, имеющих отношение к Курдистану, потому что с ним связана одна из еë уголовных статей. Об этом всëм мы подробно расскажем на вечере.
Наталья: Требования по беларусскому законодательству классические: не передают письма, выполненные шифром, содержащие гостайну, в которых есть жаргонизмы. При этом цензор может трактовать текст на своё усмотрение.
Заключëнные часто говорят, что им не хватает красок, эмоций, впечатлений. Хорошо описывать природу, искусство, путешествия, музыку. И, конечно, желать бодрости, хорошего настроения, здоровья. Можно использовать беларусские слова, чтобы поприветствовать человека, попрощаться или поблагодарить.
🔹 Как письма доходят до получателей? Александра: Для каждого мы придумали разные способы доставки. Например, в Беларуси политзаключëнным редко передают письма, а из-за границы практически никогда. Марию Колесникову держат в абсолютной изоляции, не дают общаться с родственниками, и поэтому от случайных людей письма с большей вероятностью не дойдут. Но мы с сестрой Марии Татьяной решили, что всë равно будем отправлять их в колонию и завалим администрацию письмами. Чтобы они знали, что Мария не забыта, раз пишут люди со всего мира. Конечно, на марафоне можно будет написать не только людям, которые есть в списке Amnesty. Тогда нужно будет лишь указать адрес, по которому мы отправим письмо.
Наталья: В Беларуси ситуация с письмами постоянно ухудшается. Отказ передавать письма используется как способ давления.
Для некоторых политзаключëнных их родственники и друзья делают электронные архивы, куда можно отправить письмо, чтобы человек прочитал после освобождения. Можно сохранить написанное на вечере письмо, найти политпреследуемого в соцсетях и отправить ему туда. Или выложить его у себя в соцсетях и рассказать историю этого человека. Сохранять физические письма тоже важно. Они как минимум смогут дойти до дверей учреждения, где содержится человек, и показать администрации, правоохранительным органам, что, если с человеком что-то произойдет, мир это не забудет и зафиксирует.
🔹 Что может международная поддержка?Александра: В случае Саши Скочиленко, которая была героиней марафона писем в 2022 году, и правозащитницы Рита Карасартовой, которой в Кыргызстане грозило до 20 лет лишения свободы за якобы призывы к массовым беспорядкам, международная поддержка сыграла огромную роль. Сашу обменяли, а Рите летом вынесли оправдательный приговор. Мы видим, что марафоны писем работают, и продолжаем их проводить по всему миру.
