📡ڪانال خبر آلیان 📡

#فرنگیس_قلیزاده
Канал
Логотип телеграм канала 📡ڪانال خبر آلیان 📡
@aliankhabarПродвигать
2,43 тыс.
подписчиков
14,7 тыс.
фото
3,49 тыс.
видео
1,09 тыс.
ссылок
🔴 ￵اهداف کانال 📡📥📤 ￶￵اطلاع رسانی #اخبار #دهستان_آلیان و گیلان🔊📝📷🎥📺 🔵 پایگاه ترویج #زبان دلنشین تالشی📚 بهمن۱۳۹۴ 👥مدیران👇 🔴 @Alianmafia ⚫️ @alian1205 🌏 @Alian1205new ⚪ #ما.را.به.آلیانیها.معرفی.کنید👍✅ 💮 تبلیغات شامل تعرفه می باشد✔
⭕️👌😍برخی از آداب و رسوم #عروس_بران در #تالش( گویش ماسالی)🌸🌼💐

#فرنگیس_قلیزاده

۱- بَرَه سری (bara sari): مقدار پولی که داماد موقع بیرون بردن عروس
از خانه پدرش به برادر
عروس که آنها را دم در از
زیر قرآن رد میکند اهدا می کند

۲-کَترا وشتن(katrā vaštan):
وقتی که عروس وارد
حیاط داماد می شود
مادر شوهر با بهم زدن
دو کفیر می رقصد
آنقدرکفیگیرها را به هم
می زند تا شکسته
شود با این رقص مادر
داماد نشان می دهد که
از امروز عروس کدبانوی
خانه است۰
قندکله وشتن (panda kala vaštan)
این رقص هم نشانه شیرین
شدن عروس برای افراد
خانواده داماد است
که مادر داماد دوتکه
قند را به هم میزند
و می رقصد تا تکه قندها
خرد شوند و بعد پرت
می کند

۳- دسی عسل آسوئه ( dasi asal āsue): زمانی که
می خواهند عروس را
وارد خانه داماد کنند
دست عروس را به عسل
می زنند و به بالای چهار
چوب در می زنند
بعد داماد و پدر مادر داماد
عسل دست عروس را می خورند

۴-گشه نشته(geša nəšte):
وقتی که عروس وارد
خانه داماد می شود
سرپا می ماند تا از
پدر شوهرش یا مادر
شوهرش هدیه ای از
از قبیل گاو یا تکه ای
زمین بگیرد و بعد
بنشیند

۵-کمر دَوَسته (kamar davaste) به کمرعروس
دستمالی می بندند که باید
برادر داماد آن را بازکند و
به عروس هدیه ای بدهد

۶-کلا ژنده (kəlā žande):
برادر داماد کلاهی را
برمی دارد و سر عروس
می گذارد می گوید یک
دختر و بعد سر خودش
می گذارد می گوید
هفت پسر. با این نیت که
عروس دارای هفت پسر
ویک دختر شود۰

۷-کَشَه نش (kaša nəš):
وقتی که عروس وارد
خانه داماد شد و نشست
پسر بچه ای را به نیت
اینکه بچه اولش پسر
باشد در بغل عروس
می دهند عروس جوراب
رنگین دستبافی که همراهش
دارد به بچه هدیه می دهد

۸-گازه کریه (gāza kərya):
وقتی عروس برای اولین
بار که می خواهد در خانه
داماد غذا بخورد، دست نگه میدارد و
منتظر می ماند تا هدیه ای
بگیرد بعد غذا بخورد البته
حالا این رسمها خیلی کم
اجرا می شود

۹-برز آویشته(bərz āvište):
بعداز ظهر روز عروسی
وقتی که فامیلها جمع
هستند مادر شوهر عروس
در سینی برنج می ریزد
و جلو عروس می گذارد
تا عروس مشغول پاک
کردن برنج شود و
و مهمانها هم پولی را به
عنوان هدیه که تارف(tārəf)
نام دارد در سینی برنج
میریزند.
🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸

منبع :تالشِ نوین



📡 @Aliankhabar 📡
#زبان_تالشی_گویش_ماسال

سوت که چرا / چراسوتکا
(sotkačərā):
چراغ زنبوری

#فرنگیس_قلیزاده


#عضو_شوید:
📡 @Aliankhabar 📡