✳️ گاهواره و پرورشگاه نژاد سامی، شبه جزیره عربستان است. از این سرزمین خشک و بیحاصل، که «نهال آدمی» میوههای نیرومند و سختجان به بار میآورد، و هر گیاه دیگری به سختی دوام و نمو پیدا میکند، با مهاجرتهای پیاپی، موجهایی از مردم قانع و مصمم و بیپروا نسبت به حوادث برخاسته، که چون دریافته بودند آنچه در صحرا و واحهها به دست میآید سد رمقشان نمیکند، خود را ناچار از آن میدیدند که با زور بازوی خود جای پرنعمت و سایهداری پیدا کنند و از رنج زندگی بیاسایند. آنان که در سرزمین خود باقی ماندند، تمدن اعراب و بدویان را بنیان نهادند، که اساس آن پدرشاهی، یعنی تسلط کامل پدر بر خانواده و اصول اخلاقی خشک فرمانبرداری، و، در نتیجه محیط خشک و زندگی سخت، معتقد شدن به جبر و قضا و قدر، و دلیری احمقانه کشتن دختران به عنوان قربانی برای خدایان بوده است. با وجود این باید دانست که آن بدویان، تا ظهور اسلام، دین را امری جدی تلقی نمیکردند و از هنر و خوشیهای زندگی غافل بودند … مدت زمانی بازرگانی خاور دور در اختیار ایشان قرار گرفت و بنادر کنه و عدن از کالاهای هندی انباشته بود؛ کاروانهای صبور عرب این کالاها را از راههای ناامن خشکی به بابل و فنیقیه حمل میکردند. در داخل شبه جزیره وسیع خود شهرها و کاخها و معابد ساخته بودند، ولی بیگانگان را اجازه نمیدادند که به سرزمین ایشان در آیند و اینگونه چیزها را ببینند. … هم امروز نیز چنان بسر میبرند که به روزگار خئوپس و گودآ چنان میزیستهاند؛ دیدهاند که صدها دولت و مملکت در اطراف ایشان پیدا شده و پس از آن از میان رفته است، ولی آنان هنوز زمین خود را در ملکیت دارند و با کمال سختی از آن نگاهداری میکنند و نمی گذارند که پای ناپاک یا چشم بیگانهای بر آن بیفتد.
#ویل_دورانت#مشرق_زمین_گاهواره_تمدنجلد اول: اختلاط نژادها: اقوام سامی
مترجمان:
#احمد_آرام#ع_پاشایی#امیرحسین_آریان_پور انتشارات علمی و فرهنگی
ص۳۴۱.
@Ab_o_Atash