ضربان 🇮🇷

🔅حکمت ۲ نهج البلاغه🔅

✅ترجمه خطبه:
«آنكه طمع را شعار خود سازد، خود را خوار ساخته و هر كه پريشانحالى خويش با ديگران در ميان نهد، تن به ذلت داده است و كسى كه زبانش بر او فرمان راند، بى ارج شود.»

امام(ع) در اين کلام نورانى اش به پيامدهای سوء سه رذيله اخلاقى اشاره فرموده که در اینجا به مورد دوم می پردازیم.

امام در دومین نکته اش می فرماید: «و هر كه پريشانحالى خويش با ديگران در ميان نهد، تن به ذلت داده است».
هرگاه انسان نزد طبيب درد خود را بگويد يا نزد قاضى احقاق حق بخواهد يا نزد دوستش از گرفتارى خود براى گرفتن وام سخن بگويد کار خلافى نکرده و به دنبال مشکل گشایی بوده، اما طرح مشکلات نزد کسانى که هيچ گونه توانايى بر حل آن ندارند اثرى جز 🔺ذلت و سرافکندگى🔻 انسان نخواهد داشت. در اين گونه موارد بايد خويشتن دار بود و لب به شکايت نگشود.

#جور_دیگر_باید_دید
#کارگروه_فرهنگی

‐‐‐🌹⚜🇮🇷⚜🌹‐‐‐
🆔 @Zaraban_Bums

🔸پس (بدان که به لطف خدا) با هر سختی البته آسانی هست.
🔹But lo! with hardship goeth ease
(آیه ۵ سوره شرح )

در این آیه خداوند مهمترین بشارت را به بنده اش می‌دهد و نورهای امید را بر قلب پاکش می‌پاشد، می‌فرماید:
💡به یقین با (هر) سختی آسانی است
🔅در سوره ضُحى فرمود: خداوند تو را رها نكرده است: «ما وَدَّعَكَ رَبُّكَ» در اين سوره مى‌فرمايد: چگونه تو را رها كرده، كسى كه بزرگ‌ترين لطف ها و سرمايه‌ها را كه شرح صدر است به تو داده است(گشایش سینه و بالارفتن ظرفیت انسان برای تحمل ناملایمات و سختی)

🔰شان نزول آیه
در اوایل اسلام مسلمین در کمال فقر و سختى به سر مى بردند و می گویند:به خاطر فقر مشرکین آن‌ها را مورد سرزنش و ملامت قرار می‌دادند سپس این آیات نازل گردید.
گفته شده : وقتى که این آیات نازل شد، پیامبر خوشحال گردید و می‌فرمود: بشارت دهید که خوشبختى به شما روى آورده و هرگز یک سختى بر دو خوشى و آسانی (یسر) غلبه نخواهد کرد.

#جور_دیگر_باید_دید
#کارگروه_فرهنگی

‐‐‐🌹⚜🇮🇷⚜🌹‐‐‐
🆔 @Zaraban_Bums

🌈شرح حکمت ۱ نهج البلاغه🌈

🔰ترجمه
« در فتنه ها همچون شترِ کم سن و سال باش; نه پشت او قوى شده که سوارش شوند نه پستانى دارد که بدوشند»

🔅هدف امام این است که انسان به هنگام شورش هاى اهل باطل و فتنه هاى ناشى از خصومت آنهابا یکدیگر، نباید آلت دست این و آن شود; باید خود را دور نگه دارد و به هیچ یک از دو طرف که هر دو اهل باطل اند کمک نکند.

❌هرگز منظور امام(علیه السلام) این نبوده است که اگر گروهى باطل بر ضد مؤمنان و طرفداران حق برخیزند نباید به حمایت مؤمنان حق جو برخاست.

✅حکایت
داستان قیام ابو مسلم بر ضد بنى امیه گرچه در ظاهر براى کوبیدن باطلى بود ولى در باطن براى تبدیل باطلى به باطل دیگر و حکومت بنى عباس به جاى بنى امیه بود. به همین دلیل هنگامى که ابو مسلم به وسیله نامه اى پیشنهاد حکومت و خلافت را به امام صادق(علیه السلام) کرد امام آن را نپذیرفت زیرا مى دانست در پشت پرده این قیام چه اشخاصى کمین کرده اند و به تعبیر دیگر امام مى دانست این یک فتنه است که دو گروه باطل به جان هم افتاده اند و نباید به هیچ کدام امتیازى داد.

#جور_دیگر_باید_دید
#کارگروه_فرهنگی

‐‐‐🌹⚜🇮🇷⚜🌹‐‐‐
🆔 @Zaraban_Bums

🌈إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُولَٰئِكَ هُمْ خَيْرُ الْبَرِيَّةِ🌈
🔸مسلماً کسانی که ایمان آورده و کارهای شایسته انجام داده اند، اینانند که بهترین خلق خدا هستند.
🔹Indeed those who have faith and do righteous deeds—it is they who are the best of creatures.

(سوره بینه ایه ۷)

🔰شان نزول
پیامبر (صلی الله علیه و آله) به علی (علیه السلام) فرمود: آن تو و شیعیان تو هستند، تو و شیعیانت در روز قیامت راضی و خوشحال می‌آیید و دشمن تو خشمناک و سرافکنده می‌آید. علی (علیه السلام) گفت: «ای رسول خدا (صلی الله علیه و آله)! دشمن من کیست»؟ فرمود: «کسی که از تو بیزاری می‌کند و تو را لعنت می‌کند». سپس پیامبر خدا (صلی الله علیه و آله) فرمود: «هرکس بگوید که خدا علی (علیه السلام) را رحمت کند، خدا او را رحمت می‌کند».

📌تعبیر «اولئک هم خیر البریة» به خوبی نشان می‌دهد که انسانهای مؤمن و صالح العمل حتی از فرشتگان برتر و بالاترند، چرا که آیه مطلق است، و هیچ استثنائی در آن نیست.
📌در ایه ۶ تعبیر «اولئک هم شر البریة» (آنها بدترین مخلوقاتند) تعبیر تکان دهنده‌ای است که نشان می‌دهد در میان تمام جنبندگان و غیر جنبندگان موجودی مطرودتر از کسانی که بعد از وضوح حق و اتمام حجت راه راست را رها کرده در ضلالت گام می‌نهند یافت نمی‌شود.

#جور_دیگر_باید_دید
#کارگروه_فرهنگی

‐‐‐🌹⚜🇮🇷⚜🌹‐‐‐
🆔 @Zaraban_Bums

🌈 فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ 🌈

🔸پس هر کس به قدر ذره‌ای کار نیک کرده باشد (پاداش) آن را خواهد دید.
🔹whoever does an atom’s weight of good will see it,
(سوره زلزال آیه ۷)

🔰شان نزول
گفته اند که مسلمین مى پنداشتند که اگر مال کمى را انفاق و بخشش کنند داراى پاداش و ثواب نخواهند بود و نیز اگر گناهانى که به نظرشان کوچک مى آمد از قبیل دروغ و نگاه کردن از روى شهوت به نوامیس مردم و غیبت کردن را مرتکب گردند، مؤاخذه نخواهند شد.
سپس این آیات نازل گردید و به آن‌ها فهمانید که بر کوچکترین اعمال خیر و شر پاداش و کیفر خواهند دید.

#جور_دیگر_باید_دید
#کارگروه_فرهنگی

‐‐‐🌹⚜🇮🇷⚜🌹‐‐‐
🆔 @Zaraban_Bums

🔅خطبه ۵۲ نهج البلاغه: دل نبستن به دنیا🔅
🔰پارت اول

امام در اين خطبه با تعبيرات بسيار حساب شده که درطىّ ده جمله بيان شده است اين حقيقت را گوشزد مى کند که بيش از اندازه تکيه بر دنيا نکنند.

🔸«آگاه باشيد دنيا به آخر رسيده و پايان يافتن خويش را اعلام کرده است.» : عمر هر کس در اين دنيا به اندازه اى کوتاه است که گويى از لحظه تولّد به او مى گويند: «آماده کوچ کردن باش!»⏳⌛

🔹«زيبايى هايش به زشتى گراييده، و روى برگردانده و به سرعت دور مى شود» : زيبايى هاى جوانى به سرعت جاى خود را به زندگى ملالت بار پيرى مى دهد، و نعمتهايش رو به زوال است.🧑🏻🧓

🔸« دنيا ساکنان خويش را به سوى فنا مى راند، و همسايگانش را با آهنگ مرگ پيش مى برد» : انسانها بخواهند يا نخواهند با گذشت روزگار به پيش رانده مى شوند، و به سوى اجل حرکت مى کنند.⚰️🖤

🔹«آنچه از دنيا شيرين بوده به تلخى گراييده، و آنچه صاف و زلال بوده تيرگى يافته است» : سلامت جسم و روح جاى خود را به انواع بيماريها مى دهد، و امنيت و آرامش به ناامنى و تشويش و اضطراب مبدّل مى شود.😷🦠

#جور_دیگر_باید_دید
#کارگروه_فرهنگی

‐‐‐🌹⚜🇮🇷⚜🌹‐‐‐
🆔 @Zaraban_Bums

🔅سوره قارعه🔅

🔰ترجمه سوره:
به نام خداى رحمان و رحيم.
آن حادثه كوبنده (1) و چه كوبنده عظيمى ؟! (2) و تو نمى دانى كه كوبنده چيست ؟ (3) روزى است كه مردم چون ملخ فرارى روي هم مى ريزند (4)و كوهها چون پشم رنگارنگ حلاجى شده مى گردد(5)اما كسى كه اعمالش نزد خدا سنگين وزن و داراى ارزش باشد (6) او در عيشى رضايت بخش خواهد بود (7) و اما آن كه اعمالش وزن و ارزشى نداشته باشد (8)او در آغوش و دامن هاويه خواهد بود (9)و تو نمى دانى هاويه چيست (10)آتشى است سوزنده (11)

✅شان نزول سوره:
سوره تهديد به عذاب قيامت و بشارت به ثواب آن است، ولى جانب تهديدش بر بشارتش مى چربد، و سوره در مكه نازل شده.

🔰توضیح سوره:
محور اساسى سوره قارعه معاد و هشدار در مورد آن است.
سوره قارعه به طور كلى از معاد و مقدمات آن، با تعبيراتى كوبنده و بيانى تكان‌دهنده، و انذار و هشدارى صريح و روشن سخن مى گويد؛ و سرانجام انسانها را به دو گروه تقسيم مى كند!
✔️گروهى كه اعمالشان در ميزان عدل الهى سنگين است، و پاداششان زندگانى سراسر رضايتبخش در جوار رحمت حق است.
❌گروهى كه اعمالشان سبك و كم وزن است و سرنوشتشان آتش داغ و سوزان جهنم است.
در تفسیر البرهان ذیل سوره قارعه روایت شده است که هیچ چیز در ترازوی اعمال سنگین‌تر از صلوات بر محمد و آل محمد نیست. همچنین در برخی روایات آمده است، مراد از «فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ»، امیرالمؤمنین(ع) یا کسی است که ولایت حضرت را پذیرفته است و مراد از «وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ» کسی است که ولایت آن حضرت را انکار می‌کند.

✅فضیلت تلاوت سوره:
کسى که سوره «قارعه» را بخواند خداوند متعال او را از فتنه «دجّال» و ایمان آوردن به او، حفظ مى کند، و او را در قیامت از چرک جهنم دور مى دارد
🌀ان شاء اللّه🌀
«امام باقر (ع) »

#جور_دیگر_باید_دید
#کارگروه_فرهنگی

‐‐‐🌹⚜️🇮🇷⚜️🌹‐‐‐
🆔 @Zaraban_Bums

🔅ترجمه خطبه ۹۵ نهج البلاغه🔅

🔰ترجمه خطبه
خداوند پيامبر را وقتى فرستاد كه مردم در وادى گمراهى حيران بودند، و در فتنه كوركورانه مى رفتند، هواهاى نفسانى عقل و خرد را از آنان ربوده، كبر و خود پسندى آنان را دچار لغزش كرده، و جاهليت تاريك سبكسر و بى اعتبارشان نموده بود. در كارها ناآرام و سرگردان، و ملتى گرفتار نادانى بودند. 
رسول حق (صلّى اللّه عليه و آله) خيرخواهى را نسبت به آنها به نهايت رساند، به راه حق حركت كرد، و آنان را به حكمت و موعظه حسنه دعوت فرمود.

✅توضیح خطبه
معناى كلام حضرت اين خواهد بود كه در آن زمان مردم در فتنه قرار داشتند.
❌حق و باطل و زشت و زيبا را با هم مخلوط مى كردند.
❌انديشه هاى باطل آنها را جذب خود كرده، و يا به هلاكت رسانده بود و تكبّر و غرور آنها را از طريق عدالت منحرف و به لغزش و سقوط كشانده بود.
❌از تواضع و فروتنى كه سنّت انبياى الهى است پيروى نمى كردند.
❌جهالت جاهلان آنها را سبك سر كرده، بجاهايى پروازشان داده بود كه هرگز سزاوار و شايسته نبود، مانند غارت اموال و فساد و تباهى در زمين و به همين دليل دچار خفّت و خوارى و تهاجمهاى ناروا بودند. 
❌به دليل جهل و نادانيشان به مصلحت زندگيشان پى نمى بردند دليل اضطراب و نگرانى در امورشان نيز همين بود.
💡پيامبر اکرم (ص) این مردم را به علم و دانش فرا خواند و سرانجام، به مواعظ حسنه و خطابه هاى عاطفى که در اعماق قلب نفوذ مى کرد، دعوت نمود.

#جور_دیگر_باید_دید
#کارگروه_فرهنگی

‐‐‐🌹⚜🇮🇷⚜🌹‐‐‐
🆔 @Zaraban_Bums

☀️سوره تکاثر☀️

🔰 ترجمه سوره:
افزون طلبی(و تفاخر) شما را به خود مشغول ساخته( و از خدا غافل نموده) است{۱}
تا آنجا که به دیدار قبر ها رفتید( و قبور مردگان خود را برشمردید و به آن افتخار کردید)!{2}
چنین نیست که میپندارید(آری) به زودی خواهید دانست.{3}
باز چنان نیست که می پندارید ، به زودی خواهید دانست{4}
چنان نیست که شما خیال می کنید؛ اگر شما علم الیقین( به آخرت) داشتید( افزون طلبی شما را از آخرت غافل نمی کرد){5}
قطعا شما جهنم را خواهید دید{6}
سپس (با ورود در آن) آن را به یقین العین خواهید دید.{7}
سپس در آن روز (همه شما) از نعمت هایی که داشتید بازپرسی خواهید شد{8}

✅ توضیح سوره:
سوره تکاثر مردم را به‌دلیل مسابقه‌گذاشتن در جمع‌کردن مال و فرزند و یاور توبیخ می‌کند؛ خصلتی که آنان را از  خدا و سعادت واقعی غافل می‌کند. این سوره همچنین تهدید می‌کند چنین افرادی خیلی زود نتیجه این سرگرمی‌های بیهوده را می‌بینند و در آینده‌ای نزدیک در مورد نعمت‌هایی که در اختیار آنان گذاشته شده، بازخواست می‌شوند

🔰 شان نزول سوره:
در تفسیر مجمع البیان چند شان نزول برای این سوره بیان شده است. در یکی از آنها آمده است این سوره درباره دو قبیله از قریش، فرزندان عبدمناف بن قصی و فرزندان سهم بن عمر، نازل شد. آنان به یکدیگر فخر فروختند که اشراف ما بیشترند. پس اشراف یکدیگر را شمردند. اشراف بنی عبدمناف بیشتر از گروه مقابل شدند. به همین دلیل فرزندان سهم گفتند مردگانمان را بشماریم، تا اینکه رفتند و قبرها را دیدند و آنها را شمردند. پس از این کار، فرزندان سهم بیشتر از فرزندان عبدمناف شدند؛ زیرا آنان در جاهلیت بیشتر از دیگران بودند.

✅فضیلت و خواص سوره:
درباره فضیلت تلاوت سوره تکاثر در روایات آمده است اگر کسی این سوره را قرائت کند خداوند نعمت‌هایی را که در دنیا به او داده است، حسابرسی نمی‌کند و گویی هزار آیه از قرآن را قرائت کرده است. همچنین از امام صادق (ع) روایت شده است هر کس سوره تکاثر را در نمازهای واجب خود بخواند، خداوند برای او ثواب صد شهید و اگر در نمازهای مستحبی بخواند، ثواب پنجاه شهید می‌نویسد و در نماز واجبش چهل صف از ملائکه با او نماز می‌گزارند در برخی روایات نیز برای این سوره خواصی ذکر شده که در امان ماندن قاری آن تا غروب روز بعد از جمله آنها است.

#جور_دیگر_باید_دید
#کارگروه_فرهنگی
‐‐‐🌹⚜🇮🇷⚜🌹‐‐‐
🆔 @Zaraban_Bums

💫نمازم را ببین

.. پس وای بر گروهی از نماز خوانان..... ،همان ها که ریا میکنند و همیاری و کمک را از یکدیگر دریغ میکنند
🍁🍂🍁🍂🍁🍂

♦️این هفته سوره مبارکه ماعون رابا موضوع ریا میخوانیم

🕙 زمان : سه شنبه ۲۰ مهر/ ساعت ۲۱

🍁💚اگر شما هم مایل به شرکت در این جلسه اید به ما ملحق شوید :
https://t.me/joinchat/F6VqBzJHh-ExNzM0

🍂ویژه خواهران🍂
📎طرح تدبر در قرآن

#ویژه_خواهران
#جور_دیگر_باید_دید

┅═🌹⚜🇮🇷⚜🌹═┅
🆔 @Zaraban_Bums

🔅سوره العصر🔅

✅ترجمه سوره
به نام خداى رحمان و رحيم.
سوگند به عصر (1).
كه انسانها همه در خسران و زيانند (2).
مگر افراد و اقليتى كه ايمان آورده و اعمال صالح انجام داده اند و يكديگر را به حق سفارش كرده و به صبر توصيه نموده اند (3)

🔰شأن نزول سوره
این سوره در شأن امام علی نازل شده است.

✅توضیح سوره
☀️آیه ۱. بعضی آن را اشاره به سراسر زمان و تاريخ بشريت دانسته اند كه مملو از درسـهاى عبرت ، و حوادث تكان دهنده و بيدارگر است ، و روى همين جهت آنچنان عظمتى دارد كه شايسته سوگند الهى است .
☀️آیه ۲. انسان ، همانند كسی است كه سرمايه عظيمى در اختيار داشته باشد، و بى آنكه بـخـواهـد هـر روز بـخشى از آن سرمايه ها را از او بگيرند، اين طبيعت زندگى دنيا است ، طبيعت زيان كردن مداوم !
☀️آیه۳. چيزى كه مى تواند جلوی اين زيان بزرگ را بگيرد و آن را به منفعت و سودى عظیم مبدل کند آن است كـه در برابر از دست دادن اين سرمايه ، سرمايه اى ارزشـمندتر به دست آورد كه ده ها و صدها و هزاران بار از آن بيشتر و بهتر باشد.
🌛و آن فقط و فقط رضاى خدا و مقام قرب او است .🌜

🔰نکته
یک راه براى جلوگيرى از اين خسران عظيم و زيان قهرى و اجبارى وجود دارد، فقط يك راه كه در آخرين آيه اين سوره به آن اشاره شده است : مگر كسانى كه ايمان آوردند و اعمال صالح انجام دادند، و يكديگر را به طرفدارى و انجام حق سفارش كردند، و يكديگر را به صبر و استقامت توصيه نمودند (الا الذين آمنوا و عملوا الصالحات و تواصوا بالحق و تواصوا بالصبر).

#جور_دیگر_باید_دید
#کارگروه_فرهنگی
‐‐‐🌹⚜🇮🇷⚜🌹‐‐‐
🆔 @Zaraban_Bums

🔅ترجمه خطبه ۷۱ نهج البلاغه🔅

🔰زمان ایراد خطبه
اين خطبه بعد از ماجراى صفّين ايراد شده است، ماجرايى که دردناکترين خاطره زمان حکومت على(عليه السلام) بود; چراکه مسلمانان تا آستانه پيروزى پيش رفتند، ولى بر اثر فريبکارى دشمن و ساده لوحى گروهى از لشکريان على(عليه السلام) نه تنها پيروزى را براى هميشه از دست دادند، بلکه اسباب تفرقه و نفاقِ داخلىِ لشکر نيز آماده شد و اختلاف چنان در ميان آنان بالا گرفت که سرانجام به جنگ و خونريزى داخلى منتهى شد.

✅ترجمه خطبه
امام(عليه السلام) که از اين حادثه دردناک، دل پرخونى داشت، مردم عراق را مورد نکوهش شديد قرار داده، مى فرمايد: «امّا بعد اى مردم عراق! شما به زن باردارى مى مانيد که در آخرين روزهاى دوران حملش، جنين خود را ساقط کند و با اين حال قيّم و سرپرستش نيز بميرد و بيوگى او به طول انجامد (سپس از دنيا برود) و ميراثش را دورترين بستگانش ببرند (چراکه نتوانست فرزند سالمى به دنيا آورد)

🔰در اين جمله هاى کوتاه، تشبيهات و نکات بسيار دقيقى نهفته شده است؛ از جمله اينکه:
☀️مردم «عراق» را به «زن» تشبيه مى کند; چون مردانه از عزّت و شرف خود دفاع نکردند.
☀️سپس روى باردار بودن اين «زن» تکيه مى کند، چراکه آنها حدّاقل اين شايستگى را داشتند که با اطاعت از فرمان على(عليه السلام) فرزند پيروزى را به دنيا بياورند و دست غارتگران شام را از دامان اسلام و قرآن و مسلمين کوتاه سازند؛ ولى متأسّفانه در آخرين روزهاى باردارى، در اثر جهل و نادانى، اين فرزند را ساقط کردند.
☀️نيرنگ «عمروعاص» در رابطه با بالا بردن قرآن ها بر سر نيزه ها به نتيجه مى رسد و جمعيّت با اين نيرنگ، دست از جنگ مى کشند و حتّى از پيشروى «مالک اشتر» به خیمه معاويه و فرود آوردنِ آخرين ضرب جلوگيرى مى نمايند، که اگر مالک برنگردد تو را خواهيم کشت.!!!!

💡شاید باید از تاریخ درس گرفت

#جور_دیگر_باید_دید
#کارگروه_فرهنگی
‐‐‐🌹⚜🇮🇷⚜🌹‐‐‐
🆔 @Zaraban_Bums

🔅سوره همزه🔅

✅ترجمه سوره:
به نام خداوند رحمت گر مهربان
واى بر هر عیب جوی مسخره کننده ای، (۱) همان کس که مال فراوانی جمع آوری و شماره کرده{بی آنکه مشروع و نامشروع آن را حساب کند}. (۲) او گمان می کند که اموالش را جاودانه می سازد، (۳) چنین نیس که می پندارد به زودی در حُطَمه{آتشی خرد کننده}پرتاب می شود. (۴) و تو چه می دانی حُطَمه چیست؟ (۵) آتش برافروخته خدایی است (۶) آتشی که از دل ها سر می زند. (۷) این آتش بر آنها فروبسته شده. (۸) در ستون های کشیده و طولانی. (۹)

🔰 توضیح سوره:
این سوره تهدید شدیدی برای کسانی است که عاشق جمع‌کردن مال‌اند و می‌خواهند با اموال بیشتر، بر سر و گردن مردم سوار شوند و بر آنان فخر بفروشند؛ به همین جهت از مردم عیب‌هایی می‌گیرند که عیب نیست. آنان گمان می‌کنند این مال، آنان را جاودانه می‌سازد؛ در حالی که چنین نیست و جایگاه آنان جهنم است

✅ شأن نزول سوره:
برخی از مفسران معتقدند این سوره درباره وَلید بن مُغِیرَه نازل شده که پشت سر پیامبر تهمت می‌زد و بدگویی می‌کرد و در پیش روی آن حضرت به طعنه و مسخره کردن می‌پرداخت. گروهی دیگر آن را درباره افراد دیگری مثل اُبیّ بن خَلَف، اَخنَس بن شَریق، جمیل بن عامر، و عاص بن وائل دانسته‌اند که سعی داشتند پیامبر را ترور شخصیت کنند. در اینجا بود که خداوند سوره همزه را نازل کرد.

🔰 فضیلت و خواص سوره:
از امام صادق(ع) نقل شده است هر کس سوره همزه را در نماز‌های واجب قرائت کند، فقر او از بین می‌رود و روزی به سوی می‌آید و مرگ‌های بد از او دور می‌شود یا به اندازه دنیا ثواب به او داده می‌شود. از پیامبر اکرم(ص) نیز نقل شده به تعداد کسانی که پیامبر و یارانش را مسخره کردند، ده حسنه به او داده می‌شود.

☀️در برخی روایات برای تلاوت این سوره خواصی ذکر شده: ۱. دفع چشم زخم. ۲. دفع چشم درد.

#جور_دیگر_باید_دید
#کارگروه_فرهنگی
‐‐‐🌹⚜🇮🇷⚜🌹‐‐‐
🆔 @Zaraban_Bums

ترجمه و شرح حکمت 7 نهج البلاغه:
🌛بازتاب اعمال دنیا در آخرت🌜

🔰 وَ الصَّدَقَةُ دَوَاءٌ مُنْجِحٌ، وَ أَعْمَالُ الْعِبَادِ فِي عَاجِلِهِمْ نُصْبُ أَعْيُنِهِمْ فِي [آجِلِهِمْ] آجَالِهِمْ.

🔰 حضرت علی (ع) می فرمایند: و صدقه دارويى است شفا بخش و اعمال بندگان در اين جهان، مقابل چشم آنهاست در آن جهان.
 
آثار صدقه
✴️ امام علی(علیه السلام) در این حکمت به دو موضوع که در زندگى مادى و معنوى تأثیر فراوان دارد، اشاره کرده اند که در اینجا به اختصار مورد اول را بیان میکنیم:
«صدقه داروى شفابخشى است»; (الصَّدَقَةُ دَوَاءٌ مُنْجِحٌ).
تعبیر «دواء» به (دارو) و «منجح» به (مؤثر و شفابخش) میباشد که این کار هم درمان کننده بیمارى هاى فردى و هم بیمارى هاى اجتماعى است.

✳️ صدقه به هرگونه بخشش گفته نمى شود، بلکه بخشش هایى است که قصد قربت در آن باشد; خواه واجب باشند مانند زکات، یا مستحب مانند انفاق فى سبیل الله، و خواه جنبه شخصى داشته باشد مانند کمک به یتیم یا محروم یا بیمارى، یا جنبه عام داشته باشد مانند بناى بیمارستان و دارالایتام که از آن تعبیر به صدقات جاریه نیز مى شود.

✴️ اما چگونه این صدقات داروى شفابخشى است؟! بخشى از آن جنبه حسى دارد که با چشم خود مى بینیم که بیماران محروم از این طریق درمان مى شوند و یا ایتام سرپرستى مى گردند و بر دردهای مستمندان مرهم گذاشته مى شود.
بخش دیگری از شفابخشی صدقات جنبه معنوى دارد؛ همان گونه که در حدیث معروف نبوى(صلى الله علیه وآله) آمده است: «دَاوُوا مَرْضَاکُمْ بِالصَّدَقَةِ وَرُدُّوا أَبْوَابَ الْبَلاَءِ بِالدُّعَاءِ; بیماران خود را با صدقه درمان کنید و درهاى بلا را با دعا ببندید».

✳️ این سخن را با حدیثى از امام کاظم(علیه السلام) پایان مى دهیم؛ شخصى خدمت امام آمد و عرض کرد: فرزندان و همسر من ده نفرند که همه بیمارند؛ ایشان فرمودند: « آنها را با صدقه درمان کن، زیرا چیزى سریع الاجابه تر و چیزى مفیدتر براى درمان بیماران از صدقه نیست».

#جور_دیگر_باید_دید
#کارگروه_فرهنگی

┅═🌹⚜🇮🇷⚜🌹═┅
🆔 @Zaraban_Bums

🔅سوره فیل🔅

✅ترجمه سوره:
به نام خداوند بخشنده مهربان
آيا نديدى كه پرودگارت با ياران فيل (كسانى كه سوار فيل شده و براى انهدام مكه آمده بودند) چه كرد؟ آيا نيرنگشان را بى‌اثر نساخت؟ خداوند بر سر آنان پرندگانى را فوج فوج فرستاد. كه بر آنان سنگريزه‌هايى از گل سفت پرتاب كردند. پس آنان را مثل كاه خورد شده قرار داد.
🔰نکتهء ترجمه:
بر خلاف آنچه در ميان مردم مشهور شده است، «أَبابِيلَ» نام پرنده‌اى خاص نيست، بلكه به معناى دسته دسته و گروه گروه است. «طَيْراً أَبابِيلَ» يعنى پرندگانى فوج فوج در دسته‌هاى پراكنده بر سر آنها فرود آمدند. كلمه‌ «طَيْراً» به معناى جنس پرندگان است، نه به معناى مفرد پرنده.

✅شأن نزول سوره:
پادشاهى به نام ابرهه در يمن معبدى از سنگ مرمر ساخت و دستور داد مردم آن را زيارت و طواف كنند. مرد عربى به اين معبد جسارت كرد. او لشكرى فيل سوار را تا نزديك مكه آورد تا به انتقام آن جسارت، كعبه را خراب كند.
خداوند نيز پرندگانى را كه در منقارشان سنگريزه‌اى داشتند به سوى آنان فرستاد. با بارش سنگريزه‌ها، لشكر ابرهه مانند كاه خورد شده به زمين ريختند و نابود شدند. آن سال را عام الفيل ناميدند و پيامبر اسلام نيز در همان سال به دنيا آمد.
اصحاب فيل هم خورد شدند، هم تحقير. «كَعَصْفٍ مَأْكُولٍ» تشبيه به كاهى كه خوراك حيوان شده يعنى سرگين، بدترين تحقير است.

✳ پیام های سوره ✳
1- براى هشدار به مجرمان، از نمونه‌هاى پيش رو و نزديك استفاده كنيد.
2- تاريخ را فراموش نكنيد.
3- كعبه قبل از اسلام نيز مقدس بوده و شكستن حرمت مقدسات كيفر دارد.
4- پرندگان مأموران خداوند هستند و شعور دارند. 
5-دشمن از بزرگ‌ترين تجهيزات جنگى (همچون فيل) براى هجوم استفاده مى‌كند، امّا خداوند با استفاده از كوچك‌ترين حيوانات يعنى پرندگان آسمان، آنها را نابود مى‌كند.
6- دشمنان خدا هر چند مجهز باشند ناتوانند.
 7-سخت‌ترين كيفر براى اهانت به مقدسات است.

#جور_دیگر_باید_دید

┅═🌹⚜🇮🇷⚜🌹═┅
🆔 @Zaraban_Bums

🌷حکمت ۳۴ نهج البلاغه : ترک آرزو و تمنا

وَ قَالَ (علیه السلام): أَشْرَفُ الْغِنَى، تَرْكُ الْمُنَى.
امام علی(عليه السلام) : «برترين غنا و بى نيازى، ترك آرزوهاست»
«مُنى» جمع «أُمنية» به معناى آرزو است و در اين عبارت نورانى امام(عليه السلام)، منظور آرزوهاى دور و دراز و دور از منطق عقل و شرع است.

✔ تعبیر حکمت:

بديهى است اين گونه آرزوها، غنا و بى نيازى را از انسان سلب مى كند؛ چرا که:▪️از يک سو همه آنها به وسيله خود انسان دست نيافتنى است او را وادار به متوسل شدن به اين و آن مى كند و بايد در مقابل هر انسانى، دست حاجت دراز كند و اين با غنا و بى نيازى هرگز سازگار نيست.
▪️از سوى ديگر براى رسيدن به چنين آرزوهايى بايد در مصرف كردن ثروت خود بخل ورزد و همه آن را ذخيره كند و عملاً زندگى فقيرانه اى داشته باشد.
▪️از سوى سوم چنين كسى آرامش روح و فكر خود را بايد براى رسيدن به اين آرزوها هزينه كند.

🔄 در تعبیر دیگرى که نیز در حکمت 371 آمده است امام(علیه السلام) مى فرماید: « هیچ گنجى بى نیاز کننده تر از قناعت نیست (همان قناعتى که نقطه مقابل آرزوهاى طولانى محسوب مى شود)».

🔆 در نهایت هرگاه انسان آن آرزوها از صفحه افکارش پاک کند، به غنا و بى نیازى پرارزشى دست مى یابد و به همین دلیل امام(علیه السلام) ترک این آرزوها را برترین و بهترین غنا شمرده است. 🔆

#جور_دیگر_باید_دید

┅═🌹⚜🇮🇷⚜🌹═┅
🆔 @Zaraban_Bums

🔰 سوره قریش
به نام خدا که رحمتش بی‌اندازه است و مهربانی‌اش همیشگی

[خدا فیل سواران را هلاک کرد] تا قریش را [با یکدیگر و با مردم و با حرم امن] الفت دهد؛
[و نیز] به سفرهای [تجارتی] زمستانی و [سفرهای تجارتی] تابستانی پیوند و انس دهد [تا در آرامش و امنیت، امر معاششان را تأمین کنند.]
پس باید پروردگار این خانه را بپرستند؛
پروردگاری که آنان را از گرسنگی نجات داد، و از بیمی [که از دشمن داشتند] ایمنی شان بخشید.

🔰 شان نزول
از آن‌جا که سوره قریش ادامه سوره «فیل» است، شأن نزول آن نیز همان شأن نزول سوره فیل است که برای بیان معجزه الهی در حفظ کعبه و نابودی سپاه ابرهه می‌باشد.

#جور_دیگر_باید_دید

┅═🌹⚜🇮🇷⚜🌹═┅
🆔 @Zaraban_Bums

🔰 خطبه ۹۳(خبر از فتنه های بنی امیه ):

آگاه باشید همانا ترسناک ترین فتنه ها در نظر من فتنه بنی‌امیه بر شما است؛ فتنه‌ای کور و ظلمانی که سلطه اش همه جا را فرا گرفته و بلای آن دامن‌گیر نیکوکاران است. هرکس آن فتنه ها را بشناسد، نگرانی و سختی دامنگیرش گردد و هر کس که فتنه ها را نشناسد، حادثه‌ای برای او رخ نخواهد داد.

به خدا سوگند بنی امیه بعد از من برای شما فرمانروایان بدی خواهند بود. آنها مانند شتر سرکشی که دست به زمین کوبد و لگد زند و با دندان گاز گیرد و از دوشیدن شیر امتناع ورزد با شما همچین برخوردی دارند و از شما کسی باقی نگذارند جز آن کس که برای آن‌ها سودمند باشد یا آزاری به آنها نرساند.

بلای فرزندان امیه بر شما طولانی خواهد ماند؛ چنانکه یاری خواستن شما از ایشان چون یاری خواستن بنده باشد از مولایش یا کسی که تسلیم شده پیشوای خود میباشد.

فتنه های بنی‌امیه پی در پی با چهره ای زشت و ترس آور است که ظلمتی با تاریکی عصر جاهلیت بر شما فرود می آید که نه نور هدایتی در آن پیداست و نه پرچم نجاتی در آن روزگاران به چشم می خورد.

#جور_دیگر_باید_دید

┅═🌹⚜🇮🇷⚜🌹═┅
🆔 @Zaraban_Bums

🌷 آیه پانزدهم سوره نور🌷

🌱نکته ها:

زبان،تنها عضوی است که در طول عمر انسان،از حرف زدن، نه درد می گیرد و نه خسته می شود.شکل و اندازه ی آن کوچک،امّا جرم و گناه آن بزرگ است.چه بسیارند کافرانی که با گفتن یک جمله(شهادت به یگانگی خداوند)مسلمان و پاک می شوند و مسلمانانی که با گفتن کفر به خدا،یا انکار احکام دین،کافر و نجس می شوند.
زبان،از یک سو می تواند با راستگویی،ذکر و دعا و نصیحت دیگران،صفا بیافریند و از سوی دیگر قادر است با نیش زدن به این و آن،کدورت ایجاد کند.

🌱پیام ها:

🔘 پذیرش آنچه بر سرزبان هاست،بدون تحقیق محکوم است. «تَلَقَّوْنَهُ بِأَلْسِنَتِکُمْ»
🔘 سخن باید بر اساس علم باشد. «تَقُولُونَ بِأَفْواهِکُمْ ما لَیْسَ لَکُمْ بِهِ عِلْمٌ»
🔘 زیر سؤال بردن آبروی مردم را ساده نگیریم. «وَ تَحْسَبُونَهُ هَیِّناً»
🔘 نقل تهمت ها و شایعات از گناهان کبیره است. «وَ هُوَ عِنْدَ اللّهِ عَظِیمٌ»
🔘 کوچکی یا بزرگی گناه را خداوند تعیین می کند. «عِنْدَ اللّهِ عَظِیمٌ»
🔘 همه ی محاسبات انسان واقع بینانه نیست. «تَحْسَبُونَهُ هَیِّناً وَ هُوَ عِنْدَ اللّهِ عَظِیمٌ»

#جور_دیگر_باید_دید

┅═🌹⚜🇮🇷⚜🌹═┅
🆔 @Zaraban_Bums

📚 حکمت ۳۹۲ نهج‌البلاغه:

🔰 وَ قَالَ علی (عليه السلام): تَكَلَّمُوا تُعْرَفُوا، فَإِنَّ الْمَرْءَ مَخْبُوءٌ تَحْتَ لِسَانِه.

و فرمود علی (ع): سخن بگويد تا شناخته شويد كه آدمى در زير زبانش پنهان است.

❗️گويى شخصيت انسان مخفى گاهى دارد و آن، زير زبان اوست، هنگامى كه سخن بگويد، زبان از روى آن برمى خيزد و مخفى گاه آشكار مى شود. ضمناً از اين جمله دو نكته ديگر نيز استفاده مى شود:

🔹 نخست اين كه گرچه سكوت نشانه كمال انسان است و در روايات تأكيد زيادى بر آن شده ولى در مواردى سخن گفتن لازم و واجب است، همان گونه كه در روایتی از امام سجاد(عليه السلام) آمد كه
از آن حضرت سؤال كردند: آيا كلام افضل است يا سكوت؟ امام(عليه السلام) فرمود: هر دو آفاتى دارند اگر از آفات سالم بمانند كلام از سكوت افضل است. عرض كردند: چگونه افضل است اى فرزند رسول خدا؟ فرمود: خداوند متعال انبيا را به سكوت مبعوث نكرد بلكه آن ها را مبعوث به كلام كرد، هرگز بهشت را با سكوت به كسى نمى دهند و ولايت الله با سكوت حاصل نمى شود، پرهيز از آتش دوزخ با سكوت ميسر نمى گردد، همه اين ها به وسيله كلام به دست مى آيد. آرى من هرگز ماه را با خورشيد برابر نمى بينم، حتى اگر بخواهى فضيلت سكوت را بيان كنى بايد با كلام، اين فضيلت را شرح دهى در حالى كه هرگز نمى توانى فضيلت كلام را با سكوت بيان كنى.

🔹 ديگر اين كه افرادى كه فضيلتى ندارند و نقايصى در خود مى بينند چه بهتر كه در مجالس سكوت كنند و شخصيت ناقص خود را كه در زير زبانشان نهفته است آشكار نسازند.

#جور_دیگر_باید_دید

┅═🌹⚜🇮🇷⚜🌹═┅
🆔 @Zaraban_Bums