#حدیثعَنْ عَائِشَةَ بزَوْجِ النَّبِيِّ (صلی الله علیه وسلم) أَنَّهَا قَالَتْ: كَانَ إِذَا اشْتَكَى رَسُولُ اللَّهِ (صلی الله علیه وسلم) رَقَاهُ جِبْرِيلُ، قَالَ: بِاسْمِ اللَّهِ يُبْرِيكَ، وَمِنْ كُلِّ دَاءٍ يَشْفِيكَ، وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ، وَشَرِّ كُلِّ ذِي عَيْنٍ.
(مسلم/2185)
ترجمه: عایشه (رضی الله عنها) همسر گرامی نبی اکرم (صلی الله علیه وسلم) میگوید: هنگامی که رسول الله (صلی الله علیه وسلم) مریض میشد، جبریل او را با این کلمات دم میکرد:
«بِاسْمِ اللَّهِ يُبْرِيكَ، وَمِنْ كُلِّ دَاءٍ يَشْفِيكَ، وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ، وَشَرِّ كُلِّ ذِي عَيْنٍ».
(الله متعال به تو بهبودی عنایت کند و از هر بیماری، شفایت دهد و از شر حسود آنگاه که حسادت میورزد و از شر تمام کسانی که چشم زخم دارند، پناهت دهد.)