Start 100Km-Marsch Um 1100 Uhr startete der 100Km-Marsch der Offiziersschule. Insgesamt sind neun Patrouillen unterwegs. Wie immer führt die Route von Murten über Bern nach Thun. Viel Durchhaltewille!
La marche de 100Km de l’école d’officiers a débuté à 1100 heures. Au total, neuf patrouilles sont en route. Comme toujours, l’itinéraire mène de Morat à Thoune en passant par Berne. Beaucoup de persévérance !
La marcia di 100 chilometri della scuola ufficiali è iniziata alle ore 1100. In totale sono nove le pattuglie in marcia. Come sempre, il percorso porta da Murten a Thun passando per Berna. Tanta resistenza!
LEHRVERBAND PANZER/ARTILLERIE Unser Hauptauftrag ist die Verteidigung mit schweren, mechanisierten Mittel. In den Schulen @panzerschule21 , @eartexpl31 und @pzartos22 werden angehende Soldaten und Kader im Kampf der verbundenen Waffen ausgebildet. Dieser Account soll einen Einblick in die Arbeit des Lehrverband, seine Schulen und Ausbilngszentren geben. FORMATION D‘APPLICATION DES BLINDÉS ET DE L‘ARTILLERIE Notre mission principale est la défense avec des moyens lourds et mécanisés. Dans les écoles @panzerschule21 , @eartexpl31 et @pzartos22 , les futurs soldats et cadres sont formés au combat interarmes. Ce compte a pour but de donner un aperçu du travail de la Formation d’application, de ses écoles et de ses centres d’instruction. FORMAZIONE D’ADDESTRAMENTO DEI BLINDATI E DELL’ARTIGLIERIA La nostra missione principale è la difesa con mezzi pesanti e meccanizzati. Nelle scuole @panzerschule21 , @eartexpl31 e @pzartos22 i futuri soldati e quadri vengono addestrati al combattimento con armi combinate. Questo resoconto ha lo scopo di fornire una panoramica del lavoro dell’unità di addestramento, delle sue scuole e dei suoi centri di addestramento. Video: DMA @armee.ch #armee#armeesuisse#schweizerarmee#lehrverband#panzer#artillerie#innovativ#agil#führung#leadership#ausbildung#soldat#wachtmeister#kader#offizier#höhuof#kameradschaft#kampfderverbundenenwaffen Swiss Army by @SwissArmyNews A @grttme project - Other backups: @Hallotme
Überprüfen und Fördern der physischen und psychischen Leistungsfähigkeit. Um den 10-km-Waffenlauf zu bestehen, muss dieser vom Start bis ins Ziel absolviert werden (Einzellauf), Marschabbruch bedeutet maximale Laufzeit nicht erreicht. Wir wünschen viel Erfolg.
Tester et améliorer la résistance physique et psychique des aspirants. Pour qu'elle soit réussie, la "10-km-Waffenlauf" doit être courue du début à la fin. La course se déroule individuellement et toutes interruptions entraineront une disqualification (résultat: non réussi). Nous leur souhaitons beaucoup de succès.
Der Kommandant des Lehrverband Führungsunterstützung – Brigadier Thomas A. Frey – anlässlich seiner ersten Theorie an der Führungsunterstützung Offiziersschule 30-2/23. Die 54 Aspirantinnen und Aspiranten folgen aufmerksam seinen Ausführungen.
Le commandant de la Formation d'application d'aide au commandement - le brigadier Thomas A. Frey - lors de sa première théorie à l'école d'officiers d'aide au commandement 30-2/23. Les 54 aspirants suivent attentivement ses explications.
Divisionär Alain Vuitel, zurzeit Projektleiter Kommando Cyber, wird per 1. Januar 2024 Stabschef Operative Schulung (SCOS). Brigadier Benedikt Roos, zurzeit Chef Armeeplanung / Stellvertreter Chef Armeestab wird per 1. Januar 2024 Kommandant Zentralschule. Brigadier Jacques F. Rüdin, zurzeit Projektleiter Langfristige Entwicklung Gruppe Verteidigung und Armee, wird per 1. Januar 2024 Chef Bereich Recht, Integrale Sicherheit, Umwelt, ZSHAM und MAA sowie Stellvertreter Chef Armeestab. Brigadier Peter Bruns, zurzeit Kommandant Fliegerbrigade 31, wird per 1. Januar 2024 Chef Armeeplanung. #armee#generalstabsoffizier#offizier#schweizerarmee#schweiz#beförderung#kader#armeekader#divisionär#brigadier#hso#bundesrat
Die #fuos30 1/23 neigt sich dem Ende zu. Die 57 Leutnants werden nun mehrheitlich in die #iks61#ristls62#fus63 und #eloops64 übertreten um ihre Arbeit als Zugführer im kommenden Start der Rekrutenschule in Angriff zu nehmen. Wir wünschen alles Gute und viel Erfolg.
La #fuos30 1/23 arrive à la fin. La pluspart des 57 lieutenants ira dans les #iks61#ristls62#fus63 et #eloops64 pour exercer la fonction de chef de section lors du prochain démarrage de l'école de recrues. Nous leur souhaitons bonne chance et beaucoup de succès.
Alle neun Marschgruppen der Führungsunterstützung Offiziersschule 30-1/23 sind wohlbehalten in Bülach angekommen. Wir gratulieren zum bestandenen 100 km Marsch und wünschen allen Aspiranten/innen ein erholsames Wochenende.
Les neuf groupes de l'école d’officiers de l’aide au commandement 30-1/23 sont arrivés sains et saufs à Bülach. Nous les félicitons d'avoir réussi la marche de 100 km et souhaitons à tous les aspirants/es un weekend reposant.
Die Klasse Pünchera irgendwo in der Ostschweiz: Durchhalten heisst auch leiden, nicht aufgeben und vor allem, sich auf seine Fähigkeiten und Kameraden verlassen zu können.
Die Klasse Schwander bereitet sich auf den Einsatz vor: Taktik und Technik werden im Gelände vereint unter den schwierigen Bedingungen einer Durchhalteübung.
Befehlsausgabe der Zugführer anlässlich der Inspektion des Kommandant Lehrverband Führungsunterstützung. Brigadier Thomas A. Frey wird dabei durch das Berufspersonal der Führungsunterstützungsbrigade 41 unterstützt.
Donnée d'ordres des chefs de section à une inspection du commandant de la Formation d'application d'aide au commandement. Le brigadier Thomas A. Frey est soutenu dans cette mission par le personnel professionnel de la brigade d'aide au commandement 41.