Swiss Army on Telegram by GRT: Schweizer Armee / Armée suisse / Esercito svizzero / Swiss Armed Forces / Polizei / Luftwaffe

Gestern startete mit der Übung INIZIO der reguläre Wiederholungskurs für den Grossteil der Truppe. Dabei rückt die Truppe in mehreren Detachementen ein, wird ausgerüstet und begibt sich dann direkt in die Ausbildung. Die Übung dauert noch bis heute nachmittag an und wird dann mit der Standartenübernahme abgeschlossen.

***

Hier, l'exercice INIZIO a lancé le cours de répétition régulier pour la majeure partie de la troupe. La troupe entre en service en plusieurs détachements, est équipée et se rend ensuite directement à l'instruction. L'exercice se poursuivra jusqu'à cet après-midi et se terminera par la prise de drapeau.

#INFRABAT1 #batinfra1 #WK #WK2023 #CR #CR2023 #SchweizerArmee #armeesuisse #swissarmy #logistikbrigade1 #logbr1 #teamarmee



Swiss Army by @SwissArmyNews
A @grttme project - Other backups: @Hallotme

Gestern startete mit der Übung INIZIO der reguläre Wiederholungskurs für den Grossteil der Truppe. Dabei rückt die Truppe in mehreren Detachementen ein, wird ausgerüstet und begibt sich dann direkt in die Ausbildung. Die Übung dauert noch bis heute nachmittag an und wird dann mit der Standartenübernahme abgeschlossen.

***

Hier, l'exercice INIZIO a lancé le cours de répétition régulier pour la majeure partie de la troupe. La troupe entre en service en plusieurs détachements, est équipée et se rend ensuite directement à l'instruction. L'exercice se poursuivra jusqu'à cet après-midi et se terminera par la prise de drapeau.

#INFRABAT1 #batinfra1 #WK #WK2023 #CR #CR2023 #SchweizerArmee #armeesuisse #swissarmy #logistikbrigade1 #logbr1 #teamarmee



Swiss Army by @SwissArmyNews
A @grttme project - Other backups: @Hallotme

Rückblick Besuchstag 2023 Infra Bat 1

Rétrospective de la journée de visite 2023 du bat infra 1

#INFRABAT1 #batinfra1 #WK #WK2023 #CR #CR2023 #SchweizerArmee #armeesuisse #swissarmy #logistikbrigade1 #logbr1 #teamarmee



Swiss Army by @SwissArmyNews
A @grttme project - Other backups: @Hallotme

Einblick Übung Beton - Aperçu Exercice Béton

#INFRABAT1 #batinfra1 #WK #WK2023 #CR #CR2023 #SchweizerArmee #armeesuisse #swissarmy #logistikbrigade1 #logbr1 #teamarmee



Swiss Army by @SwissArmyNews
A @grttme project - Other backups: @Hallotme

Am vergangenen Mittwoch fand mit der Fahnenrückgabe die Abschlusszeremonie des diesjährigen WK‘s statt. Wir blicken auf intensive und lehrreiche Wochen zurück!

***

Mercredi dernier a eu lieu la cérémonie de clôture du CR de cette année avec la remise du drapeau. Nous jetons un regard en arrière sur des semaines intenses et instructives !

#INFRABAT1 #batinfra1 #WK #WK2023 #CR #CR2023 #SchweizerArmee #armeesuisse #swissarmy #logistikbrigade1 #logbr1 #teamarmee



Swiss Army by @SwissArmyNews
A @grttme project - Other backups: @Hallotme

Am vergangenen Wochenende durfte die Truppe den Angehörigen eindrücklich ihr Können präsentieren. Dabei zeigte sich das Wetter von seiner besten Seite und ermöglichte dadurch einen tollen Besuchstag. Besten Dank für den Besuch!

***

Le week-end dernier, la troupe a pu présenter de manière impressionnante son savoir-faire à ses proches. Le temps s'est montré sous son meilleur jour, ce qui a permis de passer une excellente journée de visite. Un grand merci pour votre visite !

#INFRABAT1 #batinfra1 #WK #WK2023 #CR #CR2023 #SchweizerArmee #armeesuisse #swissarmy #logistikbrigade1 #logbr1 #teamarmee



Swiss Army by @SwissArmyNews
A @grttme project - Other backups: @Hallotme

ABC - NBC

#INFRABAT1 #batinfra1 #WK #WK2023 #CR #CR2023 #SchweizerArmee #armeesuisse #swissarmy #logistikbrigade1 #logbr1 #teamarmee



Swiss Army by @SwissArmyNews
A @grttme project - Other backups: @Hallotme

Besuchstag - journée de visite

#INFRABAT1 #batinfra1 #WK #WK2023 #CR #CR2023 #SchweizerArmee #armeesuisse #swissarmy #logistikbrigade1 #logbr1 #teamarmee



Swiss Army by @SwissArmyNews
A @grttme project - Other backups: @Hallotme

Heute fand eine Ausbildung der ABC-Spez (Atomare, Biologische und Chemische Gefahren) statt. Dabei wurde das Absuchen eines dekontaminierten Gebietes sowie der Gebrauch des Kampfstoffnachweisgerät geschult.

***

Aujourd'hui a eu lieu une formation des spécialistes NBC (risques nucléaires, biologiques et chimiques). Les participants ont été formés à la recherche d'une zone décontaminée et à l'utilisation de l'appareil de détection des toxiques de combat.

#INFRABAT1 #batinfra1 #WK #WK2023 #CR #CR2023 #SchweizerArmee #armeesuisse #swissarmy #logistikbrigade1 #logbr1 #teamarmee



Swiss Army by @SwissArmyNews
A @grttme project - Other backups: @Hallotme

Neben der Gefechtstechnik gehört auch die Bergungstechnik von Verwundeten zum Soldatenhandwerk. Letzte Woche übte die Truppe verschiedene Bergungstechniken, wie eine Verletzte Person alleine oder zu zweit geborgt wird.

***

En plus de la technique de combat, la technique de sauvetage des blessés fait également partie du métier de soldat. La semaine dernière, la troupe s'est entraînée à différentes techniques de sauvetage, comme le sauvetage d'une personne blessée seule ou à deux.

#INFRABAT1 #batinfra1 #WK #WK2023 #CR #CR2023 #SchweizerArmee #armeesuisse #swissarmy #logistikbrigade1 #logbr1 #teamarmee



Swiss Army by @SwissArmyNews
A @grttme project - Other backups: @Hallotme

It‘s SIM-time!
#INFRABAT1 #batinfra1 #WK #WK2023 #CR #CR2023 #SchweizerArmee #armeesuisse #swissarmy #logistikbrigade1 #logbr1 #teamarmee
Swiss Army by @SwissArmyNews
A @grttme project - Other backups: @Hallotme

Rückblick Standartenübernahme

***

prise du drapeau

#INFRABAT1 #batinfra1 #WK #WK2023 #CR #CR2023 #SchweizerArmee #armeesuisse #swissarmy #logistikbrigade1 #logbr1 #teamarmee



Swiss Army by @SwissArmyNews
A @grttme project - Other backups: @Hallotme

Heute erhielt die Truppe Ausbildung im Bereich Gefechtstechnik. Durch die spannende und herausfordernde Ausbildung war die Motivation und der Einsatz aller Teilnehmer hoch!

Ganz nach dem Motto Schweizer Armee verteidigt!

***

Aujourd'hui, la troupe a reçu une formation dans le domaine de la technique de combat. Grâce à cette formation passionnante et relevée, la motivation et l'engagement de tous les participants étaient très élevés!

Selon la devise armée suisse défend!

#INFRABAT1 #batinfra1 #WK #WK2023 #CR #CR2023 #SchweizerArmee #armeesuisse #swissarmy #logistikbrigade1 #logbr1 #teamarmee



Swiss Army by @SwissArmyNews
A @grttme project - Other backups: @Hallotme

3 2 1 - INIZIO let‘s go!

#INFRABAT1 #batinfra1 #WK #WK2023 #CR #CR2023 #SchweizerArmee #armeesuisse #swissarmy #logistikbrigade1 #logbr1 #teamarmee



Swiss Army by @SwissArmyNews
A @grttme project - Other backups: @Hallotme

Gestern startete mit der Übung INIZIO der reguläre Wiederholungskurs für den Grossteil der Truppe. Dabei rückt die Truppe in mehreren Detachementen ein, wird ausgerüstet und begibt sich dann direkt in die Ausbildung. Die Übung dauert noch bis heute nachmittag an und wird dann mit der Standartenübernahme abgeschlossen.

***

Hier, l'exercice INIZIO a lancé le cours de répétition régulier pour la majeure partie de la troupe. La troupe entre en service en plusieurs détachements, est équipée et se rend ensuite directement à l'instruction. L'exercice se poursuivra jusqu'à cet après-midi et se terminera par la prise de drapeau.

#INFRABAT1 #batinfra1 #WK #WK2023 #CR #CR2023 #SchweizerArmee #armeesuisse #swissarmy #logistikbrigade1 #logbr1 #teamarmee



Swiss Army by @SwissArmyNews
A @grttme project - Other backups: @Hallotme

Gestern wurde das Wissen der Kader im Bereich Gefechtsverhalten aufgefrischt und erweitert. Die Teilnehmer und die Waffen wurden mit der neuen Simulationsausrüstung der Armee ausgerüstet. Dies ermöglicht eine realitätsnahe Simulation, was zu einer hohen Lernbereitschaft und Motivation der Kader führte.
Auch die Truppe wird nächste Woche in der Genuss der Ausbildung kommen, mit dem Ziel das soldatische Grundhandwerk zu festigen.
***
Hier, les cadres ont renouvelé et élargi leurs connaissances dans le domaine du comportement au combat. Les participants et les armes ont été équipés du nouvel équipement de simulation de l'armée. Cela permet une simulation proche de la réalité, ce qui a entraîné une grande volonté d'apprendre et une grande motivation des cadres.
La troupe profitera également de la formation la semaine prochaine avec le but de consolider le métier de base de soldat.
#INFRABAT1 #batinfra1 #WK #WK2023 #CR #CR2023 #SchweizerArmee #armeesuisse #swissarmy #logistikbrigade1 #logbr1 #teamarmee
Swiss Army by @SwissArmyNews
A @grttme project - Other backups: @Hallotme

Morgen starten die Kader des Infrastrukturbataillons 1 mit dem Kadervorkurs in den diesjährigen Wiederholungskurs. Dabei wird das Kader in verschiedenen Bereichen ausgebildet und tätigt die letzten Vorbereitungen bevor die Truppe am 16.10 einrücken wird.

Wir wünschen den Angehörigen des Infrastrukturbataillons 1 einen spannenden und lehrreichen Wiederholungskurs 2023!

***

Demain, les cadres du bataillon d'infrastructure 1 commenceront le cours de répétition de cette année avec le cours préparatoire de cadres. Les cadres seront formés dans différents domaines et effectueront les derniers préparatifs avant l'entrée en service de la troupe le 16 octobre.

Nous souhaitons aux membres du bataillon d'infrastructure 1 un cours de répétition 2023 passionnant et instructif !

#INFRABAT1 #batinfra1 #WK #WK2023 #CR #CR2023 #SchweizerArmee #armeesuisse #swissarmy #logistikbrigade1 #logbr1 #teamarmee



Swiss Army by @SwissArmyNews
A @grttme project - Other backups: @Hallotme

Rund hundert Armeeangehörige des Spitalbataillons 2 üben während ihres Wiederholungskurses vom 19. bis 27. Juni 2023 die Zusammenarbeit mit dem Hôpital du Jura und den Rettungsdiensten. Die hauptsächlich aus Spital- und Sanitätssoldaten bestehenden Dienstleistenden kümmern sich um die Pflege und Betreuung älterer Menschen und um den Patiententransport.
.
Une centaine de militaires du bataillon hôpital 2 entraîne la collaboration avec l’Hôpital du Jura et les services de sauvetage durant leur cours de répétition du 19 au 27 juin 2023. Principalement composés de soldats d'hôpital et de soldats sanitaire, ils s’occupent des soins et de l’accompagnement des personnes âgées ainsi que du transport de patients. @bathop2
.
Un centinaio di militari del battaglione d’ospedale 2 si allenano nella collaborazione con l’ospedale del Giura e con i servizi di soccorso durante il corso di ripetizione dal 19 al 27 giugno 2023. Composti principalmente da soldati d’ospedale e soldati sanitari, forniscono cure e accompagnamento agli anziani e trasportano i pazienti.
.
#schweizerarmee #armeesuisse #esercitosvizzero #divter1 #bathop2 #CR2023 #WK2023 #armeech ©VBS/DDPS
Swiss Army by @SwissArmyNews
A @grttme project - Other backups: @Hallotme