#دوبیتی_لکی_باصدای_شاعرالهی چِیم دِل بی نویـرهَ بـی تو
سویر دنیـا اَرِینـم مویـرهَ بـی تو
ریِ دور اَر وَ تـو کَـت بـُوَ نِـزیـکَه
نـزیک رِیـی اگر بـوُ دویرهَ بـی تو
#ترجمه:
الهی چشم دل بی نوره بی تو. شادی دنیا بی تو عزاست ..راه دور اگر به تو ختم بشود نزدیک.وراه نزدیک اگر به تو ختم نشود دور است ؛چرا که مقصد تویی
#ترجمه آزاد
خدایا چشم دل بی نوره بی تو
به سربازان غم مقهوره بی تو
که با تو را ه های دور ،نزدیک
وهر راه قریبی دوره بی تو
#دکتراحمد_زینی_وند@shaeraneDareshahr@sherlori