نان کار آزادی

🍃🍃

باید اسپانیایی یاد بگیرم،
“لورکا” دردی داشت
که به فارسی در نمی آید...

باید روسی یاد بگیرم،
وقت اعزام سربازان در میدان سرخ
زنها به زبان مادری اشک می ریزند...

باید ژاپنی یاد بگیرم،
عطر هایکوها هنوز در هوای هیروشیما
از زبان شکوفه های گیلاس جاری است...

باید جنس اضطراب کودکان خاورمیانه را
به عبری و عربی لمس کنم...

باید به زبان اسکیمو ها
لالایی مادران خانه های یخی را
در گردش خونم گرم کنم...

باید به زبان محلی سومالی
گرسنگی کودکم را تاب بیاورم...

باید یاد بگیرم به زبان کولی های رومانی
برای مردم داغ دیده افغانستان
آواز بخوانم و برقصم...

باید آخرین نگاه ناباور تو را به دوربین
به زبان تمام اعتراضات خیابانی ترجمه کنم...

زبان کبوترها،
باید زبان کبوترها را یاد بگیرم
که هزار شعر سپید را با واژه های همانند
در تمام جهان می‌خوانند وُ ما نمی‌فهمیم

شاید باید به بابِل بروم
تا به زبان سلیس عشق
به زبان مادری انسان
شعری بسرایم
که واژه ‌ی بیگانه جنگ را از گره‌ی زبان تو
برای ابد بگشاید...


#آناهیتا_کیانی

🔸۲۱ فوریه برابر با ۲ اسفند ماه
روز جهانی #زبان_مادری

روز ۲۱ فوریه از طرف #یونسکو به عنوان #روز_جهانی_زبان_مادری نامگذاری شده‌است. نامگذاری این روز در کنفرانس عمومی یونسکو در سال ۱۹۹۹ به منظور کمک به تنوع زبانی و فرهنگی انجام شده‌است. مجمع عمومی سازمان ملل متحد نیز به دلیل اهمیت زیاد آن، سال ۲۰۰۸ را سال جهانی زبان‌ها اعلام کرد.
zemesstaaan

اتحاد بازنشستگان
@etehad_bazn