#تغییر #کریشنامورتی: یک بخش از ذهن متقاعد شده است که یک تغییر اساسی لازم است، ولی بخش دیگر ذهن نسبت به چنین تغییری بیعلاقه و بیتوجه است؛ این قسمت ممکن است در غیبت باشد، در خواب باشد، یا حتی فعالانه در مقابل چنین تغییری به مخالفت بایستد. در این صورت ذهن درون خودش اسیر تناقض است؛ یک بخش آن تغییر را میخواهد، بخش دیگر بیتفاوت است، یا حتی مخالف تغییر. تضادی که به وجود آمده، تضادی که در آن بخش موافق ذهن در تلاش غلبه و تسلط بر بخش ناموافق است چیزی است که دیسیپلین، تصعید، سرکوب، یا "جستجوی ایده آل" نامیده میشود. و تلاشی در کار است تا بین این تناقض پلی ایجاد کند تا فاصلهٔ ناشی از تناقض را از میان بردارد.
یک ایدهآل و یک "ادراک" ذهنی و سطحی وجود دارد که میگوید یک تغییر اساسی باید صورت گیرد؛ ولی در مقابل این ادراک، "احساسی"
#مبهم و در عین حال واقعی وجود دارد که از تغییر می#هراسد، نمیخواهد دچار دردسر و
#مزاحمت بشود؛ میخواهد چیزها روال عادی و همیشگی خود را داشته باشند و همانگونه که هستند ادامه یابند؛ زیرا در «تصور تغییر» احساس ترس و ناایمنی وجود دارد. پس انشقاق و دوگانگی در ذهن وجود دارد. و جستجوی ایدهآل تلاشی است به منظور ایجاد اتحاد و یگانگی بین دو بخش متناقض. ولی ایجاد چنین تلفیق و یگانگی امریست
#غیرممکن. ما در جستجوی ایدهآل هستیم زیرا ایدهآل مستلزم عمل فعلی و واقعی نیست؛ ایدهآل در حقیقت یک «تعلیق و تعویق موجه و پذیرفتهشده» است.
@Markagement@BahmanMoghimiسئوالکننده: در این صورت هرگونه کوشش برای تغییر خود همیشه شکلی از "تعویق" است، یک خودفریبی موجه است؟
کریشنامورتی: نیست؟ توجه نکردهاید که وقتی میگویید «من سعی خواهم کرد تغییر کنم» ابداً قصد تغییر ندارید؟ شما یا تغییر میکنید یا نمیکنید؛ کوشش برای تغییر عملاً بیمصداق و بیمعنا است.
جستجوی ایدهآل، کوشش برای تغییر، مجبور کردن بخشهای متناقض ذهن برای یکی شدن و تلفیق آنها از طریق اِعمال اراده، تمرین یک متد یا یک
#دیسیپلین برای حصول این اتحاد و یگانگی و نظیر این کارها همه تلاشی است عبث و بیحاصل که مانع حدوث یک تغییر و تحول اساسی در مرکز ، «خود» یا «من» میگردد.
[بنظر میرسد
#تغییر در سکوت و
#خلوت_ذهنی و
#انتخاب در
#لحظه ، واقعی و میسر است و تلاش و جستجوی آن عملا بیفایده یا حتی گزافه است -
#مقیمی]
#بهمن_مقیمیبرگرفته از کانال
#جیدو_کریشنامورتیاز کتاب شرح زندگی ترجمه
#مصفا#مارکیجمنت#Krishnamurti#Bahman_Moghimi#Markagement