شهر جایی برای زندگی.City ,Place For Living

دیستوپیاهای بونگ جون هو

ای.او. اسکات

برگردان: #سروش_خانی


طبقه بندی آثار بونگ بر اساس ژانر یا سبک؛ از خلاقیت و انسجام شان می کاهد. فیلم های او جسورانه و زیرکانه اند، و با رنگ های زنده و پرفورمنس های قدرتمند تزئین شده اند. آنها خنده دار، عجیب و پرتعلیق اند. در عین حال؛ سیاه و موشکافانه اند، با دیدی عمیق نسبت به مشکلات اخلاقی غامض و مناطق داغ اختلال عملکرد اجتماعی. داستانهای او غالباً تراژیکند، اما بونگ تمایل دارد آثارش پرهیجان و افراط آمیزتر باشند تا غمناک و ترحم برانگیز. افتضاح کامل انسانها و شرایط شان در معرض نمایش عمیق قرار دارد: آزمندی، غرور، فریب و ظلم آشکار. اما هدف؛ استهزاء یا سانتیمانتالیسم سطحی نیست، یا امتزاج روتین خنده آور و گروتسک که از اواسط دهه 1990 جزء اصلی ترین ویژگی های هالیوود بوده است. تکان دهنده ترین چیز در مورد فیلم های بونگ احتمالا رک گویی و عینیت آنهاست، اومانیسم پر هیجانی که از کینه ورزی، سستی و خود فریبی بر می آیند. شخصیت های او به حاشیه رانده شدگان اجتماعیو وفادار به یکدیگرند، اما لزوماً به دلیل فقر قهرمان وار یا نجیب و شریف نیستند. حس همبستگی طبقاتی، که در هر یک از فیلم های او مشاهده می شود، به معنای رمانتیک سازی مردم در پایان باخت در رقابت اقتصادی بی رحمانه فزاینده نیست.

لذت و ناراحتی را نمی توان از هم جدا ساخت. ما در حال تماشای بازیگرانِ درحال رقابت، در یک بازی ساختگی با شرط بندی های  بطور بالقوه مرگبار و داوران غیرقابل اعتماد هستیم.  نهادها -مدارس، شرکت ها، دولت ها- بطور مضحک  و مهلکی بی فایده اند. هیچ اقتدارمشروعی نیست، فقط قدرت خامدستانه وجود دارد. ارتباطات خانوادگی تنها پیوندهایی اند که به حساب می آیند، اما خانواده ها دچار بهم ریختگی اند. تنها پاسخ نوعی توانایی فریبنده است، یک مهارت حل مسله مداوم که در بهترین حالت به پیروزی های خرد و محلی می انجامد. آنچه ممکن است بونگ را به فیلمساز قرن بدل سازد روش موفقیت آمیزی ست که او در ادغام وجود واقعیت و خیال، توامان در زندگی بکار می گیرد؛ عینیت به شدت استعاری و ویرانگر. فیلم های بونگ واجد یک دیدگاه عمیقاً انسانی اند نسبت به بشریت در حال پوسیدن.

 

 

متن کامل بر اتووود:

 
🌐 https://etoood.com/NewsShow.aspx?nw=6908

#دیستوپیا
#بونگ_جون_هو

🔊 @City_PlaceForLiving

دیستوپیاهای بونگ جون هو

ای.او. اسکات

برگردان: #سروش_خانی

 

متن کامل بر اتووود:

 
🌐 https://etoood.com/NewsShow.aspx?nw=6908


#دیستوپیا
#بونگ_جون_هو

🔊 @City_PlaceForLiving

چگونه "بونگ جون هو " جهان عجیب و غریب "انگل" را ابداع نمود
#دیوید_سیمز
برگردان: #سروش_خانی

هرگاه #بونگ_جون_هو ژانری را انتخاب کرده، توانسته از طریق ساختارشکنی آنرا دیگرگون سازد. کارگردان کره جنوبی فیلم هایی ساخته که گستره وسیعی از انواع ژانرها را در بردارند. "خاطرات قتل" (2003) یک داستان کارآگاهی-جنایی واقعی ست که او را به ستاره ای در کشورش بدل ساخت، چگونگی تلفیق مالیخولیا با طنز تلخ و گزنده در این فیلم؛ قابل توجه است. "میزبان" (2006)، فیلمی هیولایی-تخیلی؛ به ساختارشکنی قاعده مرسوم فیلم های هیولایی می پردازد و این انتخاب؛ بهترین گزینه برای فیلم است. "برفشکن" (2013) و"اوکجا" (2017)، دو تمثیل علمی تخیلی به زبان انگلیسی، به همان اندازه که وحشتناکند؛ خنده دار نیز هستند.
دیوید سیمز منتقد سینما و نویسنده ی بخش فرهنگی روزنامه ی آتلانتیک؛ در مورد بسط موضوع مورد نظر فیلم "انگل"، نحوه ایجاد ارتباط با مخاطبان بین المللی، رویکرد بونگ نسبت به تمثیل، دیگرگون سازی ژانری و تلفیق؛ با کارگردان مصاحبه کرده است. و بونگ در این مصاحبه از تبدیل نمایشنامه به فیلم، ایده "نفود"، و قطبش میان ثروتمندان و فقرا می گوید. این مصاحبه ویرایش و بتاریخ 15 اکتبر 2019 منتشر شده است.

متن کامل بر اتووود:

🌐 https://etoood.com/NewsShow.aspx?nw=6883

#فیلم_انگل
#پاراسایت
#نئولیبرالیسم
#سرمایه_داری
#دیستوپیا
#معماری_سینما
🔊 @City_PlaceForLiving

چگونه "#بونگ_جون_هو " جهان عجیب و غریب "انگل" را ابداع نمود
#دیوید_سیمز
برگردان: #سروش_خانی
.
.
.
متن کامل بر اتووود:

🌐 https://etoood.com/NewsShow.aspx?nw=6883

#فیلم_انگل
#پاراسایت
#نئولیبرالیسم
#سرمایه_داری
#دیستوپیا
#معماری_سینما
🔊 @City_PlaceForLiving

. . .محوریت فیلم انگل یا پارازیت، حول موضوع شکاف طبقاتی می گردد، شکافی که در وضعیت زیست دو خانواده متجلی است؛ خانواده كیم که در خانه ای پایین شهر زندگی می کنند، خانه ای که نیمْ طبقه زیر زمین است، ولی هنوز کاملاً به زیرزمین سقوط نکرده، این فضا؛ ترکیب غریب و مرموزی ست از امید، و ترس . . . و خانواده پارک؛ پارک ها می خواهند با خودنمایی نشان دهند که از سلیقه سطح بالایی برخوردارند، خانه ای که صاحبش نخبه گرا و زیاده خواه است و می خواهد با آن پز بدهد. . .

یادداشت "طراحی معماریِ خانه در فیلم انگل" را با برگردانی از سروش خانی بر اتووود مطالعه فرمایید.
#معماری_سینما
#معماری_سرمایه_داری
#میشل_سر
#مایکل_هارت
#بونگ_جون_هو
#پارازیت
#معماری_رانتی
@etooodchannel

خانه در فیلم "انگل"؛ رویکرد طراحی به روایت بونگ جون هو و لی هون جون

#راشل_والاس

برگردان: #سروش_خانی

 

"خانه ها معمولاً باید بسیار صمیمی، گرم و دلنشین و راحت باشند. زمانیکه این ویژگی ها مورد تهدید واقع می گردند؛ ما بیشترین احساس ترس را تجربه خواهیم کرد."

#بونگ_جون_هو در #فیلم_انگل ژانر را به چالش می کشد؛ خنده دار، هیجان انگیز، غافلگیر کننده و فراموش ناشدنی. برنده نخل طلای بهترین فیلم جشنواره کن 2019 یک شاهکار با پایانی ست که دهانتان باز می ماند. محوریت فیلم حول موضوع #شکاف_طبقاتی می باشد که از طریق دو خانواده با نام های کیم و پارک نشان داده شده است. (در این متن فیلم اسپویل نمی شود.) بونگ در برابر این پرسش که آیا راهی برای تعریف فیلم وجود دارد، با خنده می گوید: "این فیلمِ بونگ جون هو است. فیلمی خنده دار، غم انگیز و ترسناک، و شما ترکیبی از احساسات را تجربه می کنید، اما فکر می کنم در پایان می خواهم مخاطبان احساس کنند تصویری صادقانه از لحظاتی که اکنون در آن زندگی می کنیم؛ دیده اند."

در این متن بونگ جون هو؛ کارگردان و نویسنده؛ و لی هون جون؛ طراح تولید فیلم، از نحوه و چرایی طراحی خانه کیم و پارک می گویند. انعکاس ابعاد جامعه شناختی و روان شناختی شخصیت ها و موضوعات و ابعاد سیاسی، اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی جامعه در هر دو خانه بصورت واقع گرایانه و نمادین، توامان از ویژگی های طراحی خانه ها است.

#خانه #فیلم_انگل #داروینیسم_اجتماعی #نئولیبرالیسم #سرمایه_داری

#parasite #BongJoonHo #LeeHaJun

 

.

.

.

متن کامل بر اتووود:

🌐  https://etoood.com/NewsShow.aspx?nw=6836


🔊 @City_PlaceForLiving