🔘سوره
#کهف، آيات 83 تا 102
☑️و يسلونك عن
#ذى_القرنين قل سأتلوا عليكم منه ذكرا(83)
☑️ إنا مكنا له فى الارض و ءاتينه من كل شى ء سببا(84)
☑️ فأ تبع سببا(85)
☑️ حتى إ ذا بلغ مغرب الشمس وجدها تغرب فى عين حمئة و وجد عندها قوما قلنا يذا القرنين إما أن تعذب و إما أن تتخذ فيهم حسنا(86)
☑️ قال أما من ظلم فسوف نعذبه ثم يرد إلى ربه فيعذبه عذابا نكرا(87)
☑️ و أ ما من ءامن و عمل صالحا فله جزاء الحسنى و سنقول له من أمرنا يسرا(88)
☑️ ثم أتبع سببا(89)
☑️ حتى إ ذا بلغ مطلع الشمس وجدها تطلع على قوم لم نجعل لهم من دونها سترا(90)
☑️ كذلك و قد أ حطنا بما لديه خبرا(91)
☑️ ثم أتبع سببا(92)
☑️ حتى إذا بلغ بين السدين وجد من دونهما قوما لا يكادون يفقهون قولا(93)
☑️ قالوا
#یذا_القرنين إن يأجوج و مأجوج مفسدون فى الارض فهل نجعل لك خرجا على أن تجعل بيننا و بينهم سدا(94)
☑️ قال ما مكنى فيه ربى خير فأ عينونى بقوة أ جعل بينكم و بينهم ردما(95)
☑️ ءاتونى زبر الحديد حتى إ ذا ساوى بين الصدفين قال انفخوا حتى إ ذا جعله نارا قال ءاتونى أفرغ عليه قطرا(96)
☑️ فما اسطعوا أ ن يظهروه و ما استطعوا له نقبا (97)
☑️ قال هذا رحمة من ربى فإ ذا جاء وعد ربى جعله دكاء و كان وعد ربى حقا(98)
☑️ و تركنا بعضهم يومئذ يموج فى بعض و نفخ فى الصور فجمعنهم جمعا(99)
☑️ و عرضنا جهنم يومئذ للكفرين عرضا(100)
☑️الذين كانت أعينهم فى غطاء عن ذكرى و كانوا لا يستطيعون سمعا(101)
☑️ افحسب الذين كفروا أ ن يتخذوا عبادى من دونى اولياء انّا اعتدنا جهنم للكافرين نزولا (102)
#ترجمه_آیات☑️از تو از
#ذو_القرنين پرسند. بگو: براى شما از او خبرى خواهم خواند ( 83 ).
☑️ما به او در زمين تمكين داديم و از هر چيز وسيله اى عطا كرديم ( 84 ).
پس راهى را تعقيب كرد ( 85 ).
☑️چون به
#غروبگاه آفتاب رسيد آن را ديد كه در
چشمه اى گل آلود فرو مى رود و نزديك
#چشمه گروهى را يافت. گفتيم اى
#ذوالقرنين يا عذاب مى كنى يا ميان آن طريقهاى نيكو پيش مى گيرى ( 86 ).
☑️گفت: هر كه ستم كند زود باشد كه عذابش كنيم و پس از آن سوى پروردگارش برند و سخت عذابش كند (87).
☑️و هر كه ايمان آورد و كار شايسته كند پاداش نيك دارد و او را فرمان خويش كارى آسان گوييم ( 88 ).
☑️و آنگاه راهى را دنبال كرد ( 89 ).
☑️تا به طلوع گاه خورشيد رسيد و آن را ديد كه بر قومى طلوع مى كند كه ايشان را در مقابل آفتاب پوششى نداده ايم ( 90 ).
☑️چنين بود و ما از آن چيزها كه نزد وى بود به طور كامل خبر داشتيم ( 91 ).
☑️آنگاه راهى را دنبال كرد ( 92 ).
☑️تا وقتى ميان دو كوه رسيد مقابل آن
#قومى را يافت كه سخن نمى فهميدند ( 93 ).
☑️گفتند: اى
#ذوالقرنين #ياجوج_و_ماجوج در اين سرزمين تباه كارند آيا براى تو خراجى مقرر داريم كه ميان ما و آنها سدى بنا كنى (94)
☑️گفت: آن چيزها كه پروردگارم مرا تمكن آن را داده بهتر است مرا به نيرو كمك دهيد تا ميان شما و آنها حائلى كنم ( 95 ).
☑️قطعات آهن پيش من آريد تا چون ميان دو ديواره پر شد گفت: بدميد تا آن را بگداخت گفت: روى گداخته نزد من آريد تا بر آن بريزم ( 96 ).
☑️پس نتوانستند بر آن بالا روند، و نتوانستند آن را نقب زنند ( 97 ).
☑️گفت: اين رحمتى از جانب پروردگار من است و چون وعده پروردگارم بيايد آن را هموار سازد و وعده پروردگارم درست است ( 98 ).
☑️در آن روز بگذاريم شان كه چون موج در هم شوند و در
#صور دميده شود و جمعشان كنيم جمع كامل ( 99 ).
☑️آن روز جهنم را كاملا به كافران نشان دهيم ( 100 ).
☑️همان كسان كه ديدگانشان از ياد من در پرده بوده و شنيدن نمى توانسته اند ( 101 ).
☑️مگر كسانى كه كافرند پندارند كه سواى من بندگان مرا خدايان توانند گرفت كه ما جهنم را براى كافران محل فرود آمدنى آماده كره ايم ( 102 ).
هفتم آبان ماه روز بزرگداشت
#کوروش_کبیر که قرآن کریم از آن با نام
#ذوالقرنین یاد میکند
#گرامی_باد.
#کوروش_کبیر@ArmaneQalam