🎵🎼گُلوَنی💥Laki🎶🎶

#شعر_زیبای_لکی

#شوریده_لرستانی


🌿🌸🍃فعال ترین کانال لکی🔥

🎵 🎼 #گلونی_Laki 🎵 🎶
🔴 @Alshtariii  🔕

شعر خوانی لکی(غزل لکی)
🔸چند دوبیتی
شاعر :#شوریده_لرستانی
غزل: آگر🔸
شاعر: #حامد_رشنوزاده(سوشیانس)

#لکی_چر #لکی_وش
#شعر_لکی

⚘ 🦋 به کانال #گلونی_laki بپیوندید.
@Alshtariii 🦋 ⚘

لونه مور ؛ به #زبان_لکی
#شوریده_لرستانی

لونه مور

جيه رم ســُت اژ تـوُنيره يه كاواوه
حاوالِ جيه ر ستي پرسين ثوواوه
مهي تا هر بگيرم چُين مذاني
لونه موري وه يه شونم خراوه

ترجمه
دود از جگرسوخته ام بلند شد و تو تصورمیکنی دارم کباب میخورم حال آنکه تفقد سوخته دلان ثواب است
تو می پسندی که من پیوسته سیل اشک از دیده ببارم زیرا میدانی حتی یک قطره شبنم لانه مورچه را طوفانی میکند تا چه رسد به اشک دمادم

⚘ 🦋 به کانال #گلونی_laki بپیوندید.
@Alshtariii 🦋 ⚘

شعر... : براله .
به #زبان_لکی
#شوریده_لرستانی

اژی بخده مه بیزارم براله
مونگی سی رو گرفدارم براله
می یه رو ا خصه ای چاره نویسه
بنیشم هر موئه بارم براله
خه ور دیری گه روژی تا گه چن گل
آواخد مردنه مارم براله
اری آگر خمت ار دلته یه رو
اجی جیه ر کت کته بارم براله
دما مردن مزارم خو کپاکن
نهه یه رو گلابارم براله
کسی حق نی ری ا مرگ مه بوشی
امید کل کس ئو کارم براله
یه بوشی ار کسی هیسدی بگیری
فقیرم بی کسم ژارم براله
وره یه بامه دی بخد وژم دیم
خصه کردی وه سربارم براله
اژونه سه گه ژون ایل ماتم
یه جا کوبیه سه لارم براله

#آثار_و_اشعار_شوریده_لرستانی

⚘ 🦋 به کانال #گلونی_laki بپیوندید.
@Alshtariii 🦋 ⚘

لونه مور ؛ به #زبان_لکی
#شوریده_لرستانی
🍒🍒🍒
لونه مور

جيه رم ســُت اژ تـوُنيره يه كاواوه
حاوالِ جيه ر ستي پرسين ثوواوه
مهي تا هر بگيرم چُين مذاني
لونه موري وه يه شونم خراوه

ترجمه
دود از جگرسوخته ام بلند شد و تو تصورمیکنی دارم کباب میخورم حال آنکه تفقد سوخته دلان ثواب است
تو می پسندی که من پیوسته سیل اشک از دیده ببارم زیرا میدانی حتی یک قطره شبنم لانه مورچه را طوفانی میکند تا چه رسد به اشک دمادم

⚘ 🦋 به کانال #گلونی_laki بپیوندید.
@Alshtariii 🦋 ⚘