В Хакасии отметили День хакасского языка и 100-летие хакасского алфавита⠀
История языка насчитывает
более 1,2 тыс. лет. Это тюркский язык, родственный уйгурскому. В его основе – кириллица. В современном хакасском
есть несколько диалектов: качинцы, сагайцы, кызыльцы, шорцы, койбальцы, бельтырцы.
Интересные факты о языке:➡️Различия между диалектами могут быть очень заметными. Не всякий хакас поймет другого. К примеру, шорец может сказать: «Талал парған» («автобус сломался»), а сагаец эту фразу поймет как
«автобус порвался». Выражение «арғызың наныбысхан» в одних говорах переводится
«ушел домой», а в других
«умер».➡️Уникальная система глагольных форм, аналогов которой нет в русском языке. Например, будущее время выражается не категорично, а предположительно – с помощью дополнительного глагола кӧрем
(«посмотрю, попытаюсь»): ит кӧрем («попробую сделать»), кӱрес кӧрем («попытаюсь бороться»).
➡️Есть множество версий возникновения названия реки Абакан. Возможно, оно связано с хакасским выражением «ахбан сух» – светлая, чистая вода. Или происходит от «аба» – название племени и «кан» – «путь». Бытует также народная легенда о медведе («аба»), который терроризировал жителей села и был убит молодым богатырем: Абахан («медвежья кровь»).
⠀
Три года назад в республике приняли
программу по поддержке языка коренного народа. В рамках нее в образовательных учреждениях оснащают кабинеты хакасского языка, издают книги и учебники, поддерживают творческие коллективы. Кроме того, в Хакасии действует грантовая программа по поддержке родного языка.
🇷🇺 Вся Сибирь | Подписаться📷dzen.ru, «Тархын/История»#народыСибири #Хакасия