دومین
دلنوشته سیده سلام بدرالدین به مناسبت بیست و سومین سالگرد تولد پسرش شهید احمد مشلب
متن عربی
دلنوشته👇👇👇*..
🌸احمدكل يوم اشتاقك وكأني ابحث عن روحي الضائعة بين حنايا المنزل واتبع عبيرك الفواح من حجرة الى حجرة لاكتشف بان عبق رائحتك لازمت المكان واصبحت منها وفيها واتبع صوت زفيرك وشهيقك وانصت قليلا ليعم الهدوء الارجاء فاتيقن بان كل شيئ ينبض بنفسك وصارت روحك المتحررة النورانية تطفي الحياة على الجماد الذي لم يكن له معنى قبلك احمد الروح الهائمة التي اطلق عنانها لتلازمني وتؤنسني فلا يهم يا امي ان رأيتك او لم اراك فروحك التي عانقت الارض والسماء تعانقني كل صباح ومساء*
*
✍🏻والدة الشهيد احمد محمد مشلب(غريب طوس)*
*كلُ عامٍ ورُوحُ أَحْمَد تطُوفُ حَولَنا عِزاً وحُباً وحَنانْ..*
*1995-8-31*
*ميلادالشهيد_أحمد_*
*محمد_مشلب*
••
متن ترجمه فارسی
👇👇👇احمد هر روز دلم برایت تنگ میشود همانند روح دنبال گمشده ام در زاویه خانه و دنبال عطر قشنگ تو از اتاق به اتاق دیگری و آن وقت دقت میکنم که عطر تو در مکان باقی مانده است صدای قشنگ تو را میشنوم و ناگهان سکوت را حس میکنم و یقین میکنم که تپش ها با نفس تو می باشد و روح نورانی تو باعث قشنگ شدن اشیاء می شود که قبل از تو معنایی نداشت. احمد روحی هست که مونس و همراه من شده. مهم نیست مامانی اگر تو را ببینم یا نبینم چون که روحت آسمان و زمین را بغل میکند و
روز و شب منو بغل خواهد کرد
✍مادر شهید احمد مشلب (غریب طوس)
1397/6/9
تولد شهید احمد محمد مشلب
ترجمه:ناصر سلیمانی
#دلنوشته_مادرانه#شهیداحمدمشلب #لقب_جهادی_غریب_طوس #تولد۲۳سالگےشهید 🆔 @AhmadMashlab1995
