ادبگاه
#یلدا
Канал
164
подписчика
4,05 тыс.
фото
212
видео
755
ссылок
🌸مهناز ملکی ریزی🌸
کارشناس ارشد زبان وادبیات فارسی
فرهنگی/شاعر/نویسنده/پژوهشگر ادبی، وبراستار
نام اثر :مجموعه شعر:
١_ الفبای عشق
٢_شاید تو روزی بیایی...
و ١١ اثر مشترک با شاعران ایران توسط انتشارت اورازان،شاملو، اصفهان و...
اینستاگرام:mahnaz_maleki_54
سعدی شیرازی
دیوان اشعار
غزلیات
غزل شمارهٔ ۲۶۴
هر که مجموع نباشد به تماشا نرود
یار با یار سفرکرده به تنها نرود
باد آسایش گیتی نزند بر دل ریش
صبح صادق ندمد تا شب یلدا نرود
بر دل‌آویختگان، عرصه عالم تنگست
کان که جایی به گل افتاد دگر جا نرود
هرگز اندیشه یار از دل دیوانه عشق
به تماشای گل و سبزه و صحرا نرود
به سر خار مغیلان بروم با تو چنان
به ارادت که یکی بر سر دیبا نرود
با همه رفتن زیبای تذرو اندر باغ
که به شوخی برود پیش تو زیبا نرود
گر تو ای تخت سلیمان به سر ما زین دست
رفت خواهی عجب ار مورچه در پا نرود
باغبانان به شب از زحمت بلبل چونند
که در ایام گل از باغچه غوغا نرود
همه عالم سخنم رفت و به گوشت نرسید
آری آنجا که تو باشی سخن ما نرود
هر که ما را به نصیحت ز تو می‌پیچد روی
گو به شمشیر که عاشق به مدارا نرود
ماه رخسار بپوشی تو بت یغمایی
تا دل خلقی از این شهر به یغما نرود
گوهر قیمتی از کام نهنگان آرند
هر که او را غم جانست به دریا نرود
سعدیا بار کش و یار فراموش مکن
مهر وامق به جفا کردن عذرا نرود
#شب_چله
#یلدا
#فرهنگ_ایرانی
👇🍎
#ادبگاه
@Adabgah95
دیوان اشعار
غزلیات
غزل شمارهٔ ۲۶۴
هر که مجموع نباشد به تماشا نرود
یار با یار سفرکرده به تنها نرود
باد آسایش گیتی نزند بر دل ریش
صبح صادق ندمد تا شب یلدا نرود
بر دل‌آویختگان، عرصه عالم تنگست
کان که جایی به گل افتاد دگر جا نرود
هرگز اندیشه یار از دل دیوانه عشق
به تماشای گل و سبزه و صحرا نرود
به سر خار مغیلان بروم با تو چنان
به ارادت که یکی بر سر دیبا نرود
با همه رفتن زیبای تذرو اندر باغ
که به شوخی برود پیش تو زیبا نرود
گر تو ای تخت سلیمان به سر ما زین دست
رفت خواهی عجب ار مورچه در پا نرود
باغبانان به شب از زحمت بلبل چونند
که در ایام گل از باغچه غوغا نرود
همه عالم سخنم رفت و به گوشت نرسید
آری آنجا که تو باشی سخن ما نرود
هر که ما را به نصیحت ز تو می‌پیچد روی
گو به شمشیر که عاشق به مدارا نرود
ماه رخسار بپوشی تو بت یغمایی
تا دل خلقی از این شهر به یغما نرود
گوهر قیمتی از کام نهنگان آرند
هر که او را غم جانست به دریا نرود
سعدیا بار کش و یار فراموش مکن
مهر وامق به جفا کردن عذرا نرود
#شب_چله
#یلدا
#فرهنگ_ایرانی
👇🍎
#ادبگاه
@Adabgah95
Forwarded from فعالیت های ادبی،فرهنگی، هنری موسسه ادبی فروغ سخن لنجان
⏪ جمعه های فروغ سخن
با
📚من یار مهربانم📚
👈معرفی کتاب های مفید 👉
سرکار خانم زهرا رسول زاده
کارشناس ارشد زبان و ادبیات
📚 یک گل سرخ برای امیلی
✍️ ویلیام فاکتر
📇 ترجمه نجف دریا بندری
ویلیام کاتبرت فاکنر، رمان‌نویس آمریکایی بود. شهرت او به‌خاطر رمان‌ها و داستان‌های کوتاهش است. فاکنر یکی از مهم‌ترین نویسندگان ادبیات آمریکا، و مشخصاً ادبیاتِ جنوب آمریکا است. با این‌که اولین آثار فاکنر از سال ۱۹۱۹، و بیشترشان در دهه‌های ۱۹۲۰ و ۱۹۳۰ منتشر شده بود، وی تا هنگام دریافت جایزهٔ نوبل در سال ۱۹۴۹ نسبتاً ناشناخته مانده بود. داستانِ «حکایت» و رمانِ آخرِ او «چپاول‌گران» برندهٔ جایزه‌ی پولیتزر شدند. فاکنر هم‌چنین جایزه اُ.هنری را نیز تصاحب کرده است. بیشتر کتاب‌های او توسط مترجمانی مانندصالح حسینی و نجف دریابندری به فارسی برگردانده شده است. فاکنر بزرگ‌ترین رمان‌نویسِ آمریکایی بین دو جنگ جهانی شناخته می‌شود.
🙏🏻باسپاس از این بانوی ادیب و فرهیخته
مدیریت موسسه فرهنگی ادبی
فروغ سخن لنجان
🍎🙏🏻🍎
#یلدا_مبارک
#معرفی_کتاب
#زهرا_رسول_زاده
#من_یار_مهربانم
#موسسه_فرهنگی_ادبی_فروغ_سخن_لنجان
https://t.center/Forooghesokhan95
با
📚من یار مهربانم📚
👈معرفی کتاب های مفید 👉
سرکار خانم زهرا رسول زاده
کارشناس ارشد زبان و ادبیات
📚 یک گل سرخ برای امیلی
✍️ ویلیام فاکتر
📇 ترجمه نجف دریا بندری
ویلیام کاتبرت فاکنر، رمان‌نویس آمریکایی بود. شهرت او به‌خاطر رمان‌ها و داستان‌های کوتاهش است. فاکنر یکی از مهم‌ترین نویسندگان ادبیات آمریکا، و مشخصاً ادبیاتِ جنوب آمریکا است. با این‌که اولین آثار فاکنر از سال ۱۹۱۹، و بیشترشان در دهه‌های ۱۹۲۰ و ۱۹۳۰ منتشر شده بود، وی تا هنگام دریافت جایزهٔ نوبل در سال ۱۹۴۹ نسبتاً ناشناخته مانده بود. داستانِ «حکایت» و رمانِ آخرِ او «چپاول‌گران» برندهٔ جایزه‌ی پولیتزر شدند. فاکنر هم‌چنین جایزه اُ.هنری را نیز تصاحب کرده است. بیشتر کتاب‌های او توسط مترجمانی مانندصالح حسینی و نجف دریابندری به فارسی برگردانده شده است. فاکنر بزرگ‌ترین رمان‌نویسِ آمریکایی بین دو جنگ جهانی شناخته می‌شود.
🙏🏻باسپاس از این بانوی ادیب و فرهیخته
مدیریت موسسه فرهنگی ادبی
فروغ سخن لنجان
🍎🙏🏻🍎
#یلدا_مبارک
#معرفی_کتاب
#زهرا_رسول_زاده
#من_یار_مهربانم
#موسسه_فرهنگی_ادبی_فروغ_سخن_لنجان
https://t.center/Forooghesokhan95
✅ #یلدا_در_شعر_فارسی
🍎🍉🍏🍉🍎🍏🍉🍎🍏
نظر به رویِ تو هر بامداد نوروزیست
شبِ فراقِ تو هر شب که هست یلدائیست
سعدی
ای سایه، سحر خیزان دلوا پسِ خورشیدند!
زندانِ شبِ یلدا بگشایم و بگریزم
هوشنگ ابتهاج
بس درازستی ای شب یلدا
لیک با زلفِ دوست کوتاهی
قاآنی
بادِ آسایشِ گیتی نزند بر دل ریش
صبح صادق ندمد تا شب یلدا نرود
سعدی
صحبتِ حکام ظلمتِ شبِ یلداست
نور ز خورشید جـوی، بــو که بـرآید
حافظ
مهــره ی مـهر چو از حقه ی مینابنمود
ماهِ من طلعتِ صبح از شبِ یلدا بنمود
خواجوی کرمانی
شبِ هجرانت ای دلبر ، شبِ یلداست پنداری
رخت نوروز و دیدارِ تو عید ماست پنداری
اوحدی مراغه ای
تا در سرِ زلفش نکنی جــان گـرامی
پیشِ تو حدیثِ شبِ یلدا نتوان کرد
خواجوی کرمانی
چشمِ جان را سرمه اش اعمی کند
روز روشن را شـــب یلـــــدا کند
اقبال لاهوری
رویِ سپیدش برادرِ مَــهِ گـردون
مویِ سیاهش پسر عمِ شبِ یلدا
قاآنی
🍎🍉🍏🍉🍎🍏🍉🍎🍏
نظر به رویِ تو هر بامداد نوروزیست
شبِ فراقِ تو هر شب که هست یلدائیست
سعدی
ای سایه، سحر خیزان دلوا پسِ خورشیدند!
زندانِ شبِ یلدا بگشایم و بگریزم
هوشنگ ابتهاج
بس درازستی ای شب یلدا
لیک با زلفِ دوست کوتاهی
قاآنی
بادِ آسایشِ گیتی نزند بر دل ریش
صبح صادق ندمد تا شب یلدا نرود
سعدی
صحبتِ حکام ظلمتِ شبِ یلداست
نور ز خورشید جـوی، بــو که بـرآید
حافظ
مهــره ی مـهر چو از حقه ی مینابنمود
ماهِ من طلعتِ صبح از شبِ یلدا بنمود
خواجوی کرمانی
شبِ هجرانت ای دلبر ، شبِ یلداست پنداری
رخت نوروز و دیدارِ تو عید ماست پنداری
اوحدی مراغه ای
تا در سرِ زلفش نکنی جــان گـرامی
پیشِ تو حدیثِ شبِ یلدا نتوان کرد
خواجوی کرمانی
چشمِ جان را سرمه اش اعمی کند
روز روشن را شـــب یلـــــدا کند
اقبال لاهوری
رویِ سپیدش برادرِ مَــهِ گـردون
مویِ سیاهش پسر عمِ شبِ یلدا
قاآنی
💞یلدای یار 💞
شیرین تر از گزهای ناب اصفهان است
نصف جهان نه، یار من کل جهان است
صد دانه یاقوت انار شهرضایی
از نار لب های گلش سرخی نشان است
آن پسته های باغ رفسنجان وکرمان
از خنده شیرین دلدارم، گران است
اصلا خراسانیست در نوع خودش، چون
گلگونه اش، عنّاب اصل و زعفران است
قندی که یزدی هایمان را چای خور کرد
از قند آن زیبا بیانِ خوش زبان است
بادام چشمانش به عشوه بست و وا کرد
کی اینچنین بادام در لنجان جان است
این روزها حال وهوای جوّ پریشان
این حاصل او ونسیم و گیسوان است
فالی زدم حافظ به تایید سخن گفت
این عالم پیر از نفس هایش جوان است
یلدای من، او ، عشق زیبای زمینی
یک تکه از " ماه" قشنگ آسمان است...
❤️
یلداتون مبارک 🍉
#مهناز_ملکی_ریزی
#ماه
#یلدا
#یار
#شعر
#عاشقانه
#اصفهان
#لنجان
#زرینشهر
#شهرضا
#رفسنجان
#کرمان
#یزد
#خراسان
#حافظ
شیرین تر از گزهای ناب اصفهان است
نصف جهان نه، یار من کل جهان است
صد دانه یاقوت انار شهرضایی
از نار لب های گلش سرخی نشان است
آن پسته های باغ رفسنجان وکرمان
از خنده شیرین دلدارم، گران است
اصلا خراسانیست در نوع خودش، چون
گلگونه اش، عنّاب اصل و زعفران است
قندی که یزدی هایمان را چای خور کرد
از قند آن زیبا بیانِ خوش زبان است
بادام چشمانش به عشوه بست و وا کرد
کی اینچنین بادام در لنجان جان است
این روزها حال وهوای جوّ پریشان
این حاصل او ونسیم و گیسوان است
فالی زدم حافظ به تایید سخن گفت
این عالم پیر از نفس هایش جوان است
یلدای من، او ، عشق زیبای زمینی
یک تکه از " ماه" قشنگ آسمان است...
❤️
یلداتون مبارک 🍉
#مهناز_ملکی_ریزی
#ماه
#یلدا
#یار
#شعر
#عاشقانه
#اصفهان
#لنجان
#زرینشهر
#شهرضا
#رفسنجان
#کرمان
#یزد
#خراسان
#حافظ