ادبگاه
#مولوی
Канал
164
подписчика
4,05 тыс.
фото
212
видео
755
ссылок
🌸مهناز ملکی ریزی🌸
کارشناس ارشد زبان وادبیات فارسی
فرهنگی/شاعر/نویسنده/پژوهشگر ادبی، وبراستار
نام اثر :مجموعه شعر:
١_ الفبای عشق
٢_شاید تو روزی بیایی...
و ١١ اثر مشترک با شاعران ایران توسط انتشارت اورازان،شاملو، اصفهان و...
اینستاگرام:mahnaz_maleki_54
Forwarded from فعالیت های ادبی،فرهنگی، هنری موسسه ادبی فروغ سخن لنجان
تصحیح‌های معتبر مثنوی معنوی مولوی
۱_عبداللطیف عباسی گجراتی. تصحیح شیخ عبداللطیف عباسی گجراتی منشی، ادیب، مصحح و دانشمند بزرگ هندی از مثنوی معنوی که گسترده‌ترین پژوهش بر متن مثنوی از جهت تعداد مدارک مورد بررسی براساس ۸۰ نسخهٔ خطی می‌باشد، با مشارکت ادبا، فضلا و منشیان دربار جهانگیر شاه گورکانی در کشور هندوستان در سالهای ۱۰۳۱ تا ۱۰۳۲ هجری قمری / ۱۶۲۲–۱۶۲۳ میلادی انجام گرفته است. این تصحیح، ضمن این که از نخستین نمونه‌های تصحیح آثار فارسی به شیوهٔ نوین آن به شمار می‌رود، حاوی تعلیقات مصحح و بررسی های فنی و ادبی گرانبهایی در حاشیهٔ آن است. این اثر با تحقیق زهیر طیب در سال ۱۴۰۰ هجری شمسی از سوی انتشارات تراث اسلامی دارالتراث منتشر شده است.
۲_رینولد نیکلسون:این تصحیح نخستین بار سال ۱۹۲۵ میلادی در لندن منتشر شد که انتشارات امیرکبیر سال ۱۳۳۶ نیز آن را در ایران منتشر کرد.
۳_عبدالکریم سروش:بر اساس نسخه قدیمی قونیه بود که سال ۱۳۷۵ شرکت انتشارات علمی و فرهنگی آن را منتشر کرد.
۴_محمّدعلی موحّد: این تصحیح را انتشارات هرمس سال ۱۳۹۶ در دو جلد منتشر کرد.
#مثنوی_معنوی_مولوی
#مولوی_پژوهی
#موسسه_فرهنگی_ادبی_فروغ_سخن_لنجان
@Forooghesokhan95
۱_عبداللطیف عباسی گجراتی. تصحیح شیخ عبداللطیف عباسی گجراتی منشی، ادیب، مصحح و دانشمند بزرگ هندی از مثنوی معنوی که گسترده‌ترین پژوهش بر متن مثنوی از جهت تعداد مدارک مورد بررسی براساس ۸۰ نسخهٔ خطی می‌باشد، با مشارکت ادبا، فضلا و منشیان دربار جهانگیر شاه گورکانی در کشور هندوستان در سالهای ۱۰۳۱ تا ۱۰۳۲ هجری قمری / ۱۶۲۲–۱۶۲۳ میلادی انجام گرفته است. این تصحیح، ضمن این که از نخستین نمونه‌های تصحیح آثار فارسی به شیوهٔ نوین آن به شمار می‌رود، حاوی تعلیقات مصحح و بررسی های فنی و ادبی گرانبهایی در حاشیهٔ آن است. این اثر با تحقیق زهیر طیب در سال ۱۴۰۰ هجری شمسی از سوی انتشارات تراث اسلامی دارالتراث منتشر شده است.
۲_رینولد نیکلسون:این تصحیح نخستین بار سال ۱۹۲۵ میلادی در لندن منتشر شد که انتشارات امیرکبیر سال ۱۳۳۶ نیز آن را در ایران منتشر کرد.
۳_عبدالکریم سروش:بر اساس نسخه قدیمی قونیه بود که سال ۱۳۷۵ شرکت انتشارات علمی و فرهنگی آن را منتشر کرد.
۴_محمّدعلی موحّد: این تصحیح را انتشارات هرمس سال ۱۳۹۶ در دو جلد منتشر کرد.
#مثنوی_معنوی_مولوی
#مولوی_پژوهی
#موسسه_فرهنگی_ادبی_فروغ_سخن_لنجان
@Forooghesokhan95
Forwarded from فعالیت های ادبی،فرهنگی، هنری موسسه ادبی فروغ سخن لنجان
#روز_شمار_ادبی
#بزرگداشت_شاعر
#مولانا#مولوی
شاعر فارسی‌گوی ایرانی
جلال‌الدین محمد بلخی
معروف به مولوی، مولانا و رومی
زاده:۶ ربیع‌الاول ۶۰۴
درگذشته :۵ جمادی‌الثانی ۶۷۲ هجری قمری(۲۶ آذر)
آرامگاه :قونیه در ترکیه
نام کامل وی «محمد بن محمد بن حسین حسینی خطیبی بکری بلخی» بوده و در دوران زندگی اش به القاب «جلال‌الدین»، «خداوندگار» و «مولانا خداوندگار» نامیده می‌شده‌است.
در قرن‌های بعد (ظاهراً از قرن ۹) القاب «مولوی»، «مولانا»، «مولوی رومی» و «ملای رومی» برای وی به کار رفته‌است
تخلص شعری او را «خاموش» و «خَموش» و «خامُش» دانسته‌اند.
آثاروی:
مثنوی معنوی
دیوان شمس
فیه ما فیه
مکتوبات
مجالس سبعه
👇🌸👇
#موسسه_فرهنگی_ادبی_فروغ_سخن_لنجان
@Forooghesokhan95
#بزرگداشت_شاعر
#مولانا#مولوی
شاعر فارسی‌گوی ایرانی
جلال‌الدین محمد بلخی
معروف به مولوی، مولانا و رومی
زاده:۶ ربیع‌الاول ۶۰۴
درگذشته :۵ جمادی‌الثانی ۶۷۲ هجری قمری(۲۶ آذر)
آرامگاه :قونیه در ترکیه
نام کامل وی «محمد بن محمد بن حسین حسینی خطیبی بکری بلخی» بوده و در دوران زندگی اش به القاب «جلال‌الدین»، «خداوندگار» و «مولانا خداوندگار» نامیده می‌شده‌است.
در قرن‌های بعد (ظاهراً از قرن ۹) القاب «مولوی»، «مولانا»، «مولوی رومی» و «ملای رومی» برای وی به کار رفته‌است
تخلص شعری او را «خاموش» و «خَموش» و «خامُش» دانسته‌اند.
آثاروی:
مثنوی معنوی
دیوان شمس
فیه ما فیه
مکتوبات
مجالس سبعه
👇🌸👇
#موسسه_فرهنگی_ادبی_فروغ_سخن_لنجان
@Forooghesokhan95
Forwarded from ادبگاه
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#بزرگداشت_مولوی
#٨_مهر
شعر :مولانا
خواننده :همایون شجریان
ملودی وتنظیم قطعه:سهراب پورناظری
👇🌷👇
با من صنما دل یک دله کن
گر سر ننهم آنگه گله کن
مجنون شده‌ام از بهر خدا
زان زلف خوشت یک سلسله کن
سی پاره به کف در چله شدی
سی پاره منم ترک چله کن
مجهول مرو با غول مرو
زنهار سفر با قافله کن
ای مطرب دل زان نغمه خوش
این مغز مرا پرمشغله کن
ای زهره و مه زان شعله رو
دو چشم مرا دو مشعله کن
ای موسی جان شبان شده‌ای
بر طور برو ترک گله کن
نعلین ز دو پا بیرون کن و رو
در دست طوی پا آبله کن
تکیه گه تو حق شد نه عصا
انداز عصا و آن را یله کن
فرعون هوا چون شد حیوان
در گردن او رو زنگله کن
❤️
#مولوی #همایون_شجریان
#بزرگداشت_مولوی
#ادبگاه
@Adabgah95
#٨_مهر
شعر :مولانا
خواننده :همایون شجریان
ملودی وتنظیم قطعه:سهراب پورناظری
👇🌷👇
با من صنما دل یک دله کن
گر سر ننهم آنگه گله کن
مجنون شده‌ام از بهر خدا
زان زلف خوشت یک سلسله کن
سی پاره به کف در چله شدی
سی پاره منم ترک چله کن
مجهول مرو با غول مرو
زنهار سفر با قافله کن
ای مطرب دل زان نغمه خوش
این مغز مرا پرمشغله کن
ای زهره و مه زان شعله رو
دو چشم مرا دو مشعله کن
ای موسی جان شبان شده‌ای
بر طور برو ترک گله کن
نعلین ز دو پا بیرون کن و رو
در دست طوی پا آبله کن
تکیه گه تو حق شد نه عصا
انداز عصا و آن را یله کن
فرعون هوا چون شد حیوان
در گردن او رو زنگله کن
❤️
#مولوی #همایون_شجریان
#بزرگداشت_مولوی
#ادبگاه
@Adabgah95
نگفتمت مرو آن جا که آشنات منم
در این سراب فنا چشمه حیات منم
وگر به خشم روی صد هزار سال ز من
به عاقبت به من آیی که منتهات منم
نگفتمت که به نقش جهان مشو راضی
که نقش بند سراپرده رضات منم
نگفتمت که منم بحر و تو یکی ماهی
مرو به خشک که دریای باصفات منم
نگفتمت که چو مرغان به سوی دام مرو
بیا که قدرت پرواز و پرّ و پات منم
نگفتمت که تو را ره زنند و سرد کنند
که آتش و تبش و گرمی هوات منم
نگفتمت که صفت‌های زشت در تو نهند
که گم کنی که سر چشمه صفات منم
نگفتمت که مگو کار بنده از چه جهت
نظام گیرد خلاق بی‌جهات منم
اگر چراغ دلی دان که راه خانه کجاست
وگر خداصفتی دان که کدخدات منم
#مولوی
🍃🍃🍃🍃🍃
#ادبگاه
@Adabgah95
در این سراب فنا چشمه حیات منم
وگر به خشم روی صد هزار سال ز من
به عاقبت به من آیی که منتهات منم
نگفتمت که به نقش جهان مشو راضی
که نقش بند سراپرده رضات منم
نگفتمت که منم بحر و تو یکی ماهی
مرو به خشک که دریای باصفات منم
نگفتمت که چو مرغان به سوی دام مرو
بیا که قدرت پرواز و پرّ و پات منم
نگفتمت که تو را ره زنند و سرد کنند
که آتش و تبش و گرمی هوات منم
نگفتمت که صفت‌های زشت در تو نهند
که گم کنی که سر چشمه صفات منم
نگفتمت که مگو کار بنده از چه جهت
نظام گیرد خلاق بی‌جهات منم
اگر چراغ دلی دان که راه خانه کجاست
وگر خداصفتی دان که کدخدات منم
#مولوی
🍃🍃🍃🍃🍃
#ادبگاه
@Adabgah95
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#بزرگداشت_مولوی
#٨_مهر
شعر :مولانا
خواننده :همایون شجریان
ملودی وتنظیم قطعه:سهراب پورناظری
👇🌷👇
با من صنما دل یک دله کن
گر سر ننهم آنگه گله کن
مجنون شده‌ام از بهر خدا
زان زلف خوشت یک سلسله کن
سی پاره به کف در چله شدی
سی پاره منم ترک چله کن
مجهول مرو با غول مرو
زنهار سفر با قافله کن
ای مطرب دل زان نغمه خوش
این مغز مرا پرمشغله کن
ای زهره و مه زان شعله رو
دو چشم مرا دو مشعله کن
ای موسی جان شبان شده‌ای
بر طور برو ترک گله کن
نعلین ز دو پا بیرون کن و رو
در دست طوی پا آبله کن
تکیه گه تو حق شد نه عصا
انداز عصا و آن را یله کن
فرعون هوا چون شد حیوان
در گردن او رو زنگله کن
❤️
#مولوی #همایون_شجریان
#بزرگداشت_مولوی
#ادبگاه
@Adabgah95
#٨_مهر
شعر :مولانا
خواننده :همایون شجریان
ملودی وتنظیم قطعه:سهراب پورناظری
👇🌷👇
با من صنما دل یک دله کن
گر سر ننهم آنگه گله کن
مجنون شده‌ام از بهر خدا
زان زلف خوشت یک سلسله کن
سی پاره به کف در چله شدی
سی پاره منم ترک چله کن
مجهول مرو با غول مرو
زنهار سفر با قافله کن
ای مطرب دل زان نغمه خوش
این مغز مرا پرمشغله کن
ای زهره و مه زان شعله رو
دو چشم مرا دو مشعله کن
ای موسی جان شبان شده‌ای
بر طور برو ترک گله کن
نعلین ز دو پا بیرون کن و رو
در دست طوی پا آبله کن
تکیه گه تو حق شد نه عصا
انداز عصا و آن را یله کن
فرعون هوا چون شد حیوان
در گردن او رو زنگله کن
❤️
#مولوی #همایون_شجریان
#بزرگداشت_مولوی
#ادبگاه
@Adabgah95
جان نباشد جز خبر در آزمون
هر که را افزون خبر جانش فزون
جان ما از جان حیوان بیشتر
از چه ؟ زان رو که فزون دارد خبر
پس فزون از جان ما جان ملک
کو منزه شد ز حس مشترک
وز ملک جان خداوندان دل
باشد افزون تو تجبر را بهل
زان سبب آدم بود مسجودشان
جان او افزونتر است از بودشان
ورنه بهتر را سجود دون تری
امر کردن هیچ نبود در خوری
کی پسندد لطف و عدل کردگار
که گلی سجده کند در پیش خار
جان چو افزون شد گذشت از انتها
شد مطیعش جان جمله چیزها
مرغ و ماهی و پری و آدمی
زانکه او بیش است و ایشان درکمی
جان چه باشد ؟ با خبر از خیر و شر
شاد از احسان و گریان از ضرر
چون سر و ماهیت جان مخبر است
هرکه او آگاهتر ، با جانتراست
اقتضای جان چو ای دل آگهی است
هر که آگه تر بود جانش قوی است
روح را تأثیر آگاهی بود
هر که را این بیش اللهی بود
چون جهان جان سراسر آگهی است
هر که بیجان است ازدانش تهی است ......
#مولوی
#١٧ امرداد
#روز_خبرنگار🎤
@Adabgah95
هر که را افزون خبر جانش فزون
جان ما از جان حیوان بیشتر
از چه ؟ زان رو که فزون دارد خبر
پس فزون از جان ما جان ملک
کو منزه شد ز حس مشترک
وز ملک جان خداوندان دل
باشد افزون تو تجبر را بهل
زان سبب آدم بود مسجودشان
جان او افزونتر است از بودشان
ورنه بهتر را سجود دون تری
امر کردن هیچ نبود در خوری
کی پسندد لطف و عدل کردگار
که گلی سجده کند در پیش خار
جان چو افزون شد گذشت از انتها
شد مطیعش جان جمله چیزها
مرغ و ماهی و پری و آدمی
زانکه او بیش است و ایشان درکمی
جان چه باشد ؟ با خبر از خیر و شر
شاد از احسان و گریان از ضرر
چون سر و ماهیت جان مخبر است
هرکه او آگاهتر ، با جانتراست
اقتضای جان چو ای دل آگهی است
هر که آگه تر بود جانش قوی است
روح را تأثیر آگاهی بود
هر که را این بیش اللهی بود
چون جهان جان سراسر آگهی است
هر که بیجان است ازدانش تهی است ......
#مولوی
#١٧ امرداد
#روز_خبرنگار🎤
@Adabgah95
گفتی مرا به خنده : خوش باد روزگارت
کس بی‌تو خوش نباشد، رو قصه‌ی دگر کن
#مولوی❤️
ادبگاه👇🌸
https://t.center/Adabgah95
کس بی‌تو خوش نباشد، رو قصه‌ی دگر کن
#مولوی❤️
ادبگاه👇🌸
https://t.center/Adabgah95