✅ ده عبارت زیبا از جَبران
- خدا اندیشید، و اندیشه اولش فرشتهای بود.
و خدا سخن گفت، و نخستین کلمهاش انسانی بود.
- چگونه به عدالت هستی ایمان نداشته باشم حال آنکه میدانم رؤیای آنان که بر بالشِ پَر میخوابند زیباتر از رؤیای آن کسان نیست که شباهنگام به خشتی ناهموار سر وا مینهند؟
- تنها کَرها به آدم ورّاج حسادت میورزند.
- ارزش انسان در چیزی که به دست میآورد نیست؛ بل ارزش انسان در چیزی است که مشتاق به دست آوردن آن است.
- بسیاری از نظریهها به شیشه پنجره میمانند؛ از پشتشان حقیقت را میبینیم اما در عین حال، ما را از حقیقت جدا میکنند.
- مردی که از خطاهای کوچک زن نمیگذرد، هرگز از فضائل بزرگ او بهرهمند نمیشود.
- تفاوت میان ثروتمندترین ثروتمندان و فقیرترین فقیران، یک روز گرسنگی و یک ساعت تشنگی است.
- وقتی قلبت کوه آتشفشان است چگونه انتظار داری در دستهایت گُل بروید؟
- اغلب از فردایمان قرض میگیریم تا دیون دیروزمان را بپردازیم.
- آیا این عجیب نیست؟ من شدیداً دوست دارم که دیگران مرا فریب دهند تا بر آنها که فکر میکنند من نمیدانم که فریبم میدهند، بخندم!
جَبران خلیل جَبران، حمّام
روح، ترجمه سید حسن حسینی، فصل «ماسه و کف»، (چاپ اول، تهران: انتشارات حوزه هنری سازمان تبلیغات اسلامی، آبان ۱۳۶۴)، گزینش از صفحات ۱۱۲ تا ۱۲۵.
#جبران_خلیل_جبران#حمام_روح#ماسه_و_کف#سید_حسن_حسینی@Ab_o_Atash