روزشمار ادبی

Channel
Logo of the Telegram channel روزشمار ادبی
@rozshomareadabiPromote
3.13K
subscribers
خبر، فراخوان جوایز ادبی، نشست‌های ادبی اطلاع از تازه ترین رویدادهای ادبی ایران و جهان، آگاهی از کارگاه‌های تخصصی ادبیات و هنر معرفی کتاب و نویسنده جُستارها و مطالب خواندنی ادبی صفحه‌ی هفت‌اقلیم ادبی در اینستاگرام 👇 http://Www.instagram.com/7eghlimketab
Forwarded from پخش چشمه
بدن بازیگر: کتابی در آموزش بازیگری
نویسنده: امیر امیری مهریاد
انتشارات هفت اقلیم هنر، چاپ اول 1403
298 صفحه، رقعی، شومیز
قیمت: 300.000 تومان

#تئاتر
#چاپ_اول
#انتشارات_هفت_اقلیم_هنر

@cheshmehdis
www.cheshmehdis.com
www.instagram.com/cheshmehdis
نوشتۀ ادوگاوا رانپو منتشر شد؛
رمان «داستان عجیب جزیرۀ پانوراما»
رمان «داستان عجیب جزیرۀ پانوراما» نوشتۀ ادوگاوا رانپو،از مهم‌ترین نویسندگان ژاپنی با ترجمۀ نعیمه زنگنه توسط نشر هفت اقلیم هنر منتشر و روانۀ بازار کتاب شد.
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، رمان «داستان عجیب جزیرۀ پانوراما» نوشتۀ ادوگاوا رانپو توسط نشر هفت اقلیم هنر منتشر شد. ادوگاوا رانپو (Edogawa Ranpo)، با نام اصلی تارو هیرای (Tarō Hirai)، ۲۹ اکتبر ۱۸۹۴ در ناباری، استان میه در ژاپن، به دنیا آمد. ادوگاوا رانپو را باید از جمله مهم‌ترین نویسندگان ژاپنی دانست.
او تأثیر بسیار مهمی بر پیشرفت ادبیات جنایی ژاپن گذاشت. ادوگاوا رانپو از خواندن داستان‌های معمایی غربی، مانند آثار ادگار آلن پو و آرتور کانن دویل، خالق شخصیت شرلوک هولمز، لذت می‌برد. توانایی او در کشف مخوف‌ترین و تاریک‌ترین کنج‌های روان آدمی با روایتی میخکوب‌کننده میراث او را به عنوان یکی از مشهورترین نویسندگان ژاپن تضمین کرده است. سهم رانپو در ژانر داستان کارآگاهی و جنایی سهمی کمتر از پیشگام‌بودن نبوده. او با الهام‌گرفتن از استادان غربی این ژانر به طرزی ماهرانه تکنیک‌های روایی آنان را با ادبیات خویش تطبیق داد و آنها را به مخاطبان ژاپنی معرفی کرد. ادوگاوا رانپو از طریق آثارش خوانندگان را با دنیایی از پازل‌های پیچیده و هزارتوی، حوادث گمراه‌کننده و شخصیت‌های جذاب اما روان‌پریش آشنا کرد. رمان «داستان عجیب جزیرۀ پانوراما» مانند اکثر کارهای رانپو دارای تم خشونت، جنایت و قتل است و روایت های توریست هایی است که در جزیرۀ پانوراما درگیر اتفاقات و رویدادهای پیش بینی نشده‌ای می شوند. ترجمه این کتاب بر اساس نسخه ۱۹۹۲ نیهو گنسو بونگاکو شوسی از پانوراماتو کیدان است که توسط بتسویاکو مینورو ویرایش شده است.
برشی از متن رمان: خوشبختانه هیچ‌کس از آشنایانش آن‌قدر به او نزدیک نبودند که برای این خودکشی ساختگی گریه کنند. البته در روستای زادگاهش، خانواده برادر بزرگ‌ترش بودند که در دوران تحصیل به او در هزینه‌های مدرسه کمک کرده اما اخیراً او را رها کرده بودند؛ دو سه نفر از خویشاوندان نیز بودند که از مرگ نابهنگام او ناراحت می‌شدند. البته او این موارد را در نظر گرفته بود، این موارد چیزی نبودند که باعث ناراحتی او شوند. برعکس، پس از اینکه خود را از روی زمین محو کرد، احساسی عجیب و غیرقابل وصفی بر او چیره شد. او جایگاه خود را در ثبت‌احوال کشور از دست داده بود. در این دنیای بزرگ و وسیع یک دوست یا رابطۀ انسانی نداشت. موجودی بیگانه بود که حتی نامی هم نداشت. در نظر او، مسافران اطرافش، مناظر بیرون پنجره، معمولی‌ترین درخت، کوچک‌ترین خانه، دیگر مانند گذشته دیده نمی‌شدند، بلکه به نظر می‌رسید متعلق به دنیایی متفاوت هستند. از یک طرف، بسیار باطراوت بود، احساس تولدی دوباره را داشت؛ اما از سوی دیگر، زمانی که فهمید در دنیا تنهاست و باید طرح عظیمی را اجرا کند که فراتر از توانایی‌هایش است، غمی عمیق و وصف‌ناپذیری، اشک او را درآورد.
رمان «داستان عجیب جزیرۀ پانوراما» نوشتۀ ادوگاوا رانپو توسط نشر هفت اقلیم هنر منتشر و روانۀ بازار کتاب شد. این رمان با ترجمۀ نعیمه زنگنه مردادماه سال جاری در ۱۳۶ صفحه و با قیمت ۱۵۰ هراز تومان در قطع رقعی و با جلد شومیز منتشر شده است.
https://www.ibna.ir/news/518008/%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D8%B9%D8%AC%DB%8C%D8%A8-%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%DB%80-%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%A7
Forwarded from پخش ققنوس
📆بيست و هفتم مرداد ماه 1403

داستان عجيب جزيره‌ي پانوراما
ا---------------------------------ا

🏫 ناشر: هفت اقليم هنر
✍️نويسنده: ادوگاوا رانپو
👤مترجم: نعيمه زنگنه
↕️ قطع: رقعي|سلفون
📒 چاپ 1|1403
📖 240 صفحه
💰150 هزار تومان
✒️ رمان خارجي
#پخش_ققنوس

@qoqnoosp
Instagram.com/qoqnoosp
Www.qoqnoosp.com
رمان "داستان عجیب جزیره پانوراما" نوشتۀ "آدوگاوا رانپو" با ترجمۀ " نعیمه زنگنه" توسط نشر هفت‌اقلیم‌هنر منتشر شد.
پخش سراسری به زودی...
هفت اقلیم هنر عرضه کرد؛
نگاهی فانتزی به مسائل انسانی در «من گرگ نیستم»
رمان «من گرگ نیستم» اثر دان شیهان، نگاهی فانتزی به مسائل عمیق انسانی دارد.
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا رمان «من گرگ نیستم» اثر نویسنده آمریکایی دان شیهان با ترجمه نسیم صبا منتشر شد.
این داستان نگاهی فانتزی به مسائل عمیق انسانی دارد و راوی دوم شخص آن گرگی است در آرزوی انسان شدن و پذیرفته شدن در اجتماع انسان‌ها؛ اما اتفاقات و رخدادهای پیش رو، این شخصیت را در مسیر تازه‌ای می‌اندازد که موجب تغییر نگرش او نسبت به ارزش‌های انسانی در دنیای انسان شده او می‌شود.
رویکرد روایی این رمان به شکل مشارکتی است و به مخاطبان حق انتخاب می‌دهد. در پایان هر فصل نویسنده پانویس‌ها و پیشنهاداتی برای ادامه داستان می‌دهد و مخاطب می‌تواند بین پیشنهادهای نویسنده برای ادامه داستان یکی را انتخاب کند.
این رمان را نشر هفت اقلیم هنر در ۲۰۰ صفحه رقعی و با قیمت ۲۰۰ هزار تومان منتشر کرده است.
بریده‌ای از متن کتاب:
«ولی شاید سرنوشت آدم‌هاست که هرگز یکدیگر را نشناسند. شاید آدم بودن یعنی احساس کنی باطناً موجود پیچیده‌ای هستی و از ابراز این پیچیدگی به دیگران کاملاً ناتوانی. آن وقت، وقتی کسی می‌پرسد دوست داری چه کار کنی، فقط وحشت کنی و بگویی «کتاب بخوانم»، علی رغم اینکه اولین کاری که آدم ها یاد می‌گیرند خواندن است.»
 
 
 
به قلم نویسنده شهیر فرانسه؛
«دیوار چهارم» وارد بازار کتاب شد
رمان دیوار چهارم اثر سرژ شالاندون منتشر شد.
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا رمان «دیوار چهارم» که برنده جایزه گنکور دبیرستانی نیز شده، روایتگر گروهی از هنرمندان تئاتر فرانسه در جنوب لبنان است که ناخواسته درگیر جنگ و ماجراهایی هولناک می‌شوند.
ساموئل اکونیس کارگردان تئاتر یوانانی اهل تسالونیک ویهودی که در زمان دیکتاتوری سرهنگ‌ها به پاریس پناهنده شده، به خاطر سرطان پیشرفته‌اش در بیمارستان بستری می‌شود. از دوست خود ژرژ که کارگردانی آماتور و مبارزی چپ گراست، می‌خواهد آخرین پروژه‌اش یعنی نمایش آنتیگون را در بیروتی که گرفتار جنگ داخلی است به روی صحنه ببرد.
ایده ساموئل انتخاب بازیگران این نمایش از جناح های مختلف سیاسی و مذهبی درگیر در جنگ است تا راهی شود برای اینکه این مبارزان با همکاری در یک پروژه مشترک فرصت گفت‌وگو با هم را پیدا کنند.
عنوان این رمان یعنی «دیوار چهارم» اشاره به دیواری نامرئی دارد در تئاتر که بازیگر ناخودآگاه میان خود و تماشاگران می سازد که از او محافظت کند.
در این داستان شخصیت اصلی یعنی ژرژ کم کم خود را در جنگ غرق می کند و تنها در پایان رمان است که می‌تواند دیوار چهارم را بشکند.
سرژ شالاندن، نویسنده فرانسوی متولد ۱۹۵۲ پس از ۳۴ سال همکاری با لیبراسیون، روزنامه مشهور پاریسی، اکنون عضو هیئت تحریریه کانار آنشنه، دیگر روزنامه مشهور پاریسی است. گزارش‌های او درباره ایرلند شمالی و محاکمه کلوس باربی، جنایتکار جنگی فرانسه، جایزه آلبر لوندر را که مشابه جایزه پولیتزر است، نصیب او کرد. شالاندان چند رمان دارد که از بین آنها رمان «درباره یک قول»، برنده جایزه مدیسی، سومین جایزه ادبی معتبر فرانسوی شده است.
برشی از متن رمان دیوار چهارم: «از مدت‌ها قبل فهمیده بودم که سام از روی ادب به دیدن ما می‌آمد. اگر در چند تا جلسه شرکت می‌کرد، اگر پرچم سرخ را بی‌حس‌وحال بلند می‌کرد، اگر گاهی در صفوف ما تظاهرات می‌کرد، از اعتقادش نبود، برای تشکر از ما بود که از او حمایت کرده بودیم. هر چند، از ما دیگر چه چیزی باقی مانده بود؟ رهبرانمان جنبش را منحل کرده بودند. از نه ماه پیش، روزنامه لهَ کُوز دوپُپل دیگر منتشر نمی‌شد. از آن زمان، رفقا راهشان را در زندگی گم می‌کردند. یکی از رفقا خودش را حلق‌آویز کرده بود. دیگری گلوله‌ای در دهانش شلیک کرده بود. میشل دوباره رفت سراغ الواتی و یک خانم کافه‌چی او را کشت. ژاک‌بزرگه، کارمند شرکت رنو، دوباره برگشته بود سر کارش در خط تولید کارخانه. کسانی که تسلیم نشده بودند، همچنان مبارزه می‌کردند اما با روحیه‌ای ضعیف.»
این رمان با ترجمه مهرانگیز شکار دنیار تیرماه سال جاری در ۲۸۸ صفحه و با قیمت ۲۸۰ هراز تومان منتشر شده است.
.
کارگاه رمان
رضا زنگی‌آبادی
این کارگاه طی ده جلسه‌ی یک ساعت و نیمه به صورت حضوری، در روزهای سه‌شنبه عصر برگزار می‌شود.
این ده جلسه به منزله‌ی دوره‌ی مقدماتی است و به شکل کارگاهی برگزار می‌شود.
.
شرکت‌کنندگان در این دوره در هر جلسه تمرین‌های طراحی شده را انجام می‌دهند و در طی این تمرین‌ها به شکل ناخودآگاه، با تکنیک‌ها و شگردهای رمان‌نویسی و ساختار آن آشنا می‌شوند.
.
در پایان این دوره انتظار می‌رود:

1. عادت نوشتن هر روزه در هنرجویان تثبیت شود و بر موانع نوشتن غلبه کنند.
2. گونه داستانی مورد علاقه خودشان را کشف کنند.
3. ایده‌ی رمان خودشان را پیدا کنند.
4. آمادگی ورود به دوره‌ی بعدی و شروع رمان‌شان را داشته باشند.

جهت ثبت نام در این دوره با موسسه فرهنگی هنری هفت اقلیم تماس بگیرید

88457825

88146017

ساعت اداری موسسه از ساعت 11 الی 21 پنجشنبه ها از 11 الی 18




http://www.7eghlimehonar.com/Events/Detail/7f9a926e-937e-4cc4-bd00-dc909b845473
Telegram Center
Telegram Center
Channel