📕فرهنگ ضربالمثلهای عربی(ویراست جدید)
گزیدهٔ امثال عربی همراه با معنای پارسی
به همراه فهرست الفبایی امثال
سهیل یاری گلدره
با مقدمهٔ استاد احمد مهدوی دامغانی
📕فرهنگ ضربالمثلهای عربی دربردارندهٔ حدود چهارهزار مثل منثور و منظوم عربی در زمینههای مختلف است که بر اساس موضوع و به ترتیب الفبایی تنظیم شدهاند. بخش پایانی کتاب نیز به ضربالمثلهای پراکنده در موضوعات گوناگون اختصاص دارد. در هر مدخلی نخست امثال منثور و سپس امثال منظوم آورده شده است. تمامی مثلهای این فرهنگ با اعرابگذاری دقیق و ترجمه همراهند. همچنین برای فهم بهتر برخی امثال عربی، توضیحاتی از نویسندگان کتب امثال عربی و در برخی موارد معادلهای فارسی مثلها نیز آورده شده و در پانوشتها مآخذ همهٔ امثال عربی و معادلهای فارسی آنها ذکر گردیده است.
📕قم، نشر ادبیات، چاپ دوم ۹۸، قطع رقعی، جلد شومیز، کاملاً نو، ۴۵۳ص
۲۴۰ هزار تومان
@RevaghBookstore_admin
@revaghbookstore