#книжныйотзыв
Х.Г.Васкес «Звук падающих вещей» («Шум падающих вещей»)
Странно, что меня, как человека с крайней степенью аэрофобии, вывело на эту книгу. Причин две. Читала для обсуждения в книжном клубе и не смотрела аннотацию. И я справилась. Даже получила удовольствие.
Мне всегда интересно, когда в книге одно спонтанное знакомство ведет героев вглубь сюжета, ну и меня вмести с ними.
Любопытно, что книга вышла одновременно в двух переводах. Я слушала перевод Малинской, а хотела бы Кожухова, но перечитывать вряд ли буду, тема для меня триггерная (хотя, о чем я)
Завораживающе звучат имена Пабло Эскобар, Рикардо Лаверде, манкой предстает Богота.
Удивительно желание людей истязать себя воспоминаниями, странно, что это может быть целительно.
Если книга вам встретиться, прочтите, очень даже вполне))