Войд входит в лифт, и там оказывается Кавински, напевающий какую-то весёлую мелодию. Войд (невозмутимо): “Наблюдатель Кавински, согласно протоколу 18.4, раздел C, пункт 9, ‘Поведение в закрытых пространствах’, вы должны соблюдать тишину.” Кавински (хитро улыбаясь): “Инспектор, а согласно какому протоколу нужно нажимать кнопку нужного этажа?” Войд (задумывается на секунду, а затем нажимает кнопку “СТОП” и достаёт из кармана справочник): “Согласно протоколу…”.