Когда-то, давным давно, в другой жизни, я занималась корректурой и редактурой художественных и научпопных книг. Потому что могла и потому что мне это нравилось, а то зачем заниматься этим? Потом мне резко разонравилось, так бывает.
Я ещё корректором в экономическом журнале работала, но этот опыт спустя года выглядит как один большой болючий фэйспалм. Остановимся на том, что наверняка я была не очень хорошим корректором без всякого опыта.
😂Так вот занятно оказаться по другую сторону баррикад. Осматриваю правки к
Вся власть твоя, как и на что обращает внимание редактор, на что - корректор. Как правят ваще, оставляют ли комментарии-пояснения с ссылками на правила русского языка, например. И понимаю, что мне так скурпулезно копаться в тексте сейчас лень. Доставать словари, копать грамматики, розенталя, лопатина, мильчина, ресечить, нужно ли запятую в том или ином месте, разницу между комплиментом и комплементом в рамках контекста. Благо есть люди, которым это нравится.
А я спокойно порадуюсь, что мой Макс в надёжных руках
❤️#всявластьтвоя