▫️
프락치 (fraktsiya) — термин, заимствованный от русского слова «фракция», которое изначально имеет значение отделения или партии. однако, в корейском контексте значение значительно развивалось со временем, вобрав в себя негативную или просто более конкретную коннотацию
значения в корейском языке
프락치 может означать :
▫️🐯 шпион / информатор : кто-то, кто проникает в группу, часто под ложным предлогом, чтобы тайно собрать информацию или нарушить деятельность группы
▫️👁️ агент под прикрытием : тайный агент, работающий от имени другой организации, правительства или органа власти для наблюдения или манипулирования целевой группой
исторический контекст
термин широко использовался в середине 20-го века, особенно в политически неспокойные времена, например, при авторитарных режимах или во время антикоммунистических движений. под термином часто понимались лица, внедренные правительством или противоборствующими партиями в группы активистов, профсоюзы или политические организации
негативный контекст
подразумеваются предательство и обман. такие люди действуют против интересов группы, которую они притворяются, что поддерживают
современное использование
сегодня 프락치 всё реже используется в повседневном языке, но все еще имеет свой исторический вес при описании актов проникновения / внедрения или предательства, часто в метафорическом смысле
▫️