С небольшим перевесом победила тема котяр. Не переключайтесь, дальше расскажу о пиве)
Меня дико бесит стереотип, что отношения — это чисто «женская» тема для разговоров.
Да, друзья моего мужа (за одним исключением) — старые солдаты, не знающие слов любви, которые скорее будут оплакивать горящую мусорку, чем чье-то разбитое сердце. Им нравится обсуждать войну гномов и рыцарей, пьяные выходки, максимум — нюансы своей крепкой мужской дружбы.
А вот мои личные друзья и товарищи — совсем другое дело. Я девушка очень холодная, так что дружить меня тянет к котярам, плейбоям и пройдохам. Я всегда с радостью выслушаю истории жизни этих казанов, и не буду осуждать.
Об похождениях моих знакомых немцев впору снимать кино, но я об этом рассказывать не буду, лучше поделюсь фразочками про отношения под грифом 🔞
О многом уже писала в канале, но давайте освежим:
🤨Je rostiger das Dach, desto feuchter der Keller (дословно: чем ржавее крыша, тем более влажно в подвале). Предполагает высокую сексуальную активность рыжеволосых дам.
Поставщик фразы, узнав о намерении написать о ней в канале, завопил: НЕЕЕТ! Не пиши!!! Неприлично так говорить!!! К счастью, не все мои собеседники так стыдливы, некоторые отгружают клубничку оптом:
🤨Mütze-Glatze (дословно: шапка-лысина); Fünf Gegen Willi (дословно: пятеро на Вилли/пятеро против Вилли) — аналоги нашего выражения «гонять лысого»
🤨 schwanzgesteuert sein (дословно: находиться под управлением пениса), думать одним местом.
🤨Rambazamba — вообще это «переполох», «суета», но еще и секс😁🤨aufgewärmt schmeckt nur Gulasch (дословно: разогретым на вкус хорош только гуляш) — это уже не из телесной, а духовной сферы:
не стоит пытаться раздуть погасший костер любви с бывшим, фарш невозможно провернуть назад…
🤨sich vergucken — запасть на кого-то, влюбиться из-за внешности
🤨Не в тему отношений, но один знакомый часто употребляет эту фразу, рассказывая о недостатке новой подруги: wie ein Wasserfall reden (дословно: говорить как водопад), много и бестолково трепаться
🤨so eine Krawatte haben (дословно: иметь такой галстук!) эту фразу тоже можно употреблять не только про отношения, но про них в том числе) Быть очень злым, прийти в ярость.
При чем тут галстук? По правилам, между шеей и галстуком должно проходить два пальца. Но если затянуть туже, чем следует, лицо станет красным и надутым — именно так и выглядит разъяренный человек.
Завершить хочу вдохновляющей фразой о том, что любой тракторист найдет свою доярочку, любой баран — свою ярочку, любой пи… свою шма... — короче, идеей о том, что у каждого человека есть вторая половинка💔🤨für jeden Topf gibt es einen Deckel (außer du bist ein Lappen) — к каждому горшку найдется крышка (только если ты не тряпка)
#словодня