❄️ 24-25 января пройдёт VI Зимняя школа перевода (онлайн), организованная факультетом иностранных языков СПбГУ. В арабской секции выступят: 24 января 🌟Виктор Немчинов (Институт Востоковедения), Востоковедная сопоставительная культурология для экспертного редактирования современного машинного перевода 25 января 🌟Екатерина Колоскова (ИКВИА), Мистический детектив по-арабски: русалки, таблетки и много чёрного юмора. Как читать роман Ахмада Мурада "Голубой слон" 🌟Олег Соколов (СПбГУ), Проблемы перевода средневековой арабской народной прозы 🇩🇿🇫🇷 Любители Алжира, обратите внимание на французскую секцию! 25 января состоится дискуссия на тему "Женская Проза Алжира: выход к переводу" с участием алжирской писательницы Мерьем Гемаш (Meriem Guemache). Встречу проведет специалист по франкоязычной литературе Алжира, переводчик Дарья Мишина. В этом году на ЗШП работают 9 секций, представляющих следующие языки: английский, арабский, испанский, итальянский,  китайский, немецкий,  турецкий, фарси, французский.