зима, говорят, скоро.
вспомнила старый пост. спешу показать.
Андрей знает четыре иностранных языка, учит пятый, поэтому к моему процессу осваивания английского относится трепетно, проверяет. вот и теперь он пришел с углеводной бомбой из пекарни, обсустроился за чаем и начал спрашивать. Андрей уверен, если перестать говорить на языке, как на иностранном, он поддастся тебе. на языке, поясняет он, нужно пережить эмоцию. я не спорю, но понимаю не до конца.
однако тема сменилась быстро.
заговорили о ленинизме, перестройке, о Цое, о спортсменах 80-х и шпане. когда мы говорим об этом, я млею. кажется, что мама совсем-совсем рядом.
наконец идем гулять с псом. Андрей, как действующий спортсмен, тащит на дальнюю дистанцию - на залив. спорить бессмысленно.
на лед, говорю, не пойду. со школьных лет обхожу его стороной. Андрей удивляется. ну, объясняю, классе так в седьмом или восьмом я вытащила тонущего человека из-подо льда. Андрей округляет глаза.
-ты, что, спасла человека?
-получается, что так.
-расскажи!
и я рассказала, как Паша ушел под лед, как я прыгнула на живот и опустила руки в воду, как не могла найти его под водой и как наконец зацепилась за его куртку и потащила. рассказала, как приводила его в чувства, как сняла свой пуховик и натянула на него, как мы бежали до дома, как на следующий день он заболел воспалением легких, но с тех пор называл меня «моя вторая мама».
-в общем, ничего такого. просто на лед я больше не выхожу и никому не советую.
-Саня, ты спасла человека! ты понимаешь это?!
-наверное.
Андрей таращился. я спокойно объяснила, что профессионально умею обесценивать все свои поступки.
-What the fuck are you doing? WHAT THE FUCK ARE YOU DOING? WHAT THE FUCK ARE YOU DOING?!
Андрей орал на весь залив. теперь таращилась я.
-а потом, - тихо продолжил он, - совершенно спокойно, уже без эмоций повторяешь «what the fuck are you doing» и английский становится как родной.