🚨دربارۀ خبر تازۀ واریانت بریتانیایی: 1⃣ -بوریس جانسون گفته: may be It also now appears that there is some evidence that the new variant 👉may be 👉associated with a higher degree of mortality. -گزارش NERVTAG که بوریس جانسون از آن نقل کرده نوشته: realistic possibility -حتی رسانۀ عامه پسند Daily Mail هم با حروف کاپیتال نوشته: MIGHT 🚨در فارسی «شاید» را برداشته‌اند که خبرشان ترسناک‌تر شود و بازدیدش بیشتر؟ 2⃣ -دیلی میل معنی associated را هم در چنین موضوعی نفهمیده و بی‌خیال شده! -گزارش NERVTAG، نقص دارد (هنوز جزئیات مطالعه منتشر نشده) و ابهام؛ و هنوز مناسب انتشار برای عموم در بریتانیا هم نبوده. -خلاصه هنوز معلوم نیست کار خود ویروس بوده یا نه! It should be noted that the absolute risk of death per infection remains 👉low An analysis of CO-CIN data has 👉not identified an increased risk of death in hospitalised VOC B.1.1.7 cases. However, increased severity may 👉not necessarily be reflected by increased in-hospital death risk. 🚨با این حال منابع خبری فارسی بیش از منابع بریتانیا به موضوع پرداخته‌اند! https://t.center/nouritazeh