🦋شبی با خنیاگران🌧نوبت فردوس🎶 آی برو آی نَشو فردوس پالندی گُلِ من آی برو آی نشو خروش_اروندی گُلِ من گوشواره 🎼 بداهه ترجمه : آهای بیا و مرو فردوس پالندی 💜 ای چونان خروش اروندی (تکرار گُلِ من اشاره به معشوق) 🌧🎼🏔🌧🎼🌧🎼🏔🌧🎼 ترجمه دو بيتى اول 🎼 آفتاب از کوههای شیرگاه غروب کرد. این شب تاریک را چگونه طی کنم و به روز برسانم . شما همسایه ها از شاهی ( قائمشهر ) خواب چشمهای خود را برایم بفرستید تا بخوابم و در خواب به دیدار معشوق برسم پالند نخستين روستايى بود كه معلم بودم گوشواره اين دوبيتى را بداهه زدم و دوستان عاشقانههمكارى كردند. اصل اتفاق در اينستاگرام به همراه دو دوبيتى و ترجمه كامل و توضيح در باره زادگاهم افراکتی و زادگاه نیاکانمارائه شد @HajianFerdos @nokhbegan_mazandaran #فردوس_حاجیان#بنيانگذار_صلح_فرهنگى#معلم_برگزيده_يونسكو معرفى ميكند : #موسیقی_مازندران#فرهنگ_و_هنر#صلح_فرهنگی 🎼🦋🌧🎶🌹🌧🎼 #بايعكلا#سوادكوه#ترانه#پالند #ترانه_مازنی#ترانه_تبری#قائمشهر