🔘زدودن القاب و افشای حقایق در مورد کوروش هخامنشی
🔘
در ابتدای مقاله لینک دانلود ترجمه کامل منشور کوروش از وبسایت موزه بریتانیا برای دانلود قرار داده شده است. سپس در ادامه با توجه به متن منشور، شخصیت واقعی کوروش را به دور از احساسات نژادپرستانه و ملیگرایانه برای شما شرح خواهیم داد. شخصیتی که به دلایل مختلف برایش تبلیغهای فراوانی میکنند و هر روز، القاب و داستانهای جدیدی را در مدحش میسرایند. امید است این مقاله گامی مهم برای آگاهی مردم ایران زمین در مورد کوروش هخامنشی باشد.
لینک دانلود مستقیم ترجمه استوانه کوروش که توسط وبسایت موزه بریتانیا منتشر شده است:
لینک اول
http://www.britishmuseum.org/pdf/cyrus_cylinder_translation_persian_v2.pdf
لینک دوم (در صورت از کار افتادن لینک اول)
https://bit.ly/3lVyHFh
ابتدا چند بند از این منشور را میآوریم تا مقداری با شخصیت کوروش از زبان خودش آشنا شویم:
🔹در بند ۱۸ منشور، کوروش میگوید: تمامی مردم بابل تمامی سرزمینهای سومر و آکد و فرمانداران و بزرگان در برابرش کرنش بردند و "پاهایش را بوسیدند"
🔹در بند ۳۰ میگوید: باج سنگینشان را به بابل آوردند و بر پاهایم بوسه زدند.
🔻1. کوروش طرفدار خونریزی و جنگ نبود و آنقدر عادل بود که شهر بابل را بدون ریختن یک قطره خون فتح کرد!
فتح بابل به این دلیل همراه با خونریزی نبود که بابلیان به دلیل فراوان بودن تعداد سربازان کوروش (بند ۱٦ منشور) تسلیم وی شدند اما فتح شهرهای قبل از بابل و جنگهای دیگر، بدیهی است که دارای کشتار و خونریزی فراوانی بوده است.
باید بدانیم کوروش به این دلیل به بابل حمله کرد چون پادشاه بابل، بت بزرگ بابلیان (مردوک) و سایر بتهایی که مربوط به آنجا بود را در جایگاه و مقامی که برایشان تعبیه شده بود قرار نداده بود و این خدایانِ بابلی را رها کرده بود (بند ۹ و ۱۰ منشور کوروش)
پس کوروش به بابل حمله کرد تا بت بزرگ مورد پرستش خود یعنی مردوک و سایر بتهای بابلی را در جایگاه خودشان قرار دهد. (بند ۳٤ منشور) همچنین کوروش در بند ۷ منشور اشاره میکند که یکی از دلایل حمله وی به بابل این بود که پادشاه قبلی، سنتِ دادنِ هدایا و پیشکشی به خدایان (بتها) را باز داشت.
کوروش در منشور از بت مردوک به قداست فراوان یاد میکند و اظهار میدارد که هر روز از او میترسیده و در پی عبادت او بوده است. (بند ۲۳ منشور)
🔹بند ۲۳ منشور: جایگاه سروری (خود) را با جشن و شادمانی در کاخ شاهی برپا کردم. مردوک، سرور بزرگ، قلب گشاده کسی که بابل را دوست دارد، همچون سرنوشتم به من [بخشید] (و) من هر روز ترسان در پی نیایشش بودم.
در بند ۳۵ علت بازگشایی بتکده و بازگرداندن بتها به آنجا را ذکر میکند که این خدایان از دو بت بئل و نبو برای او (از بت بزرگ مردوک) درخواست عمر طولانی کنند.
🔹بند ۳۵ منشور: هر روز در برابر (خدایان) بِل و نَبو، روزگاری دراز (=عمری طولانی) برایم خواستار شوند (و) کارهای نیکم را یادآور شوند و به مردوک، سرورم، چنین گویند که کوروش، شاهی که از تو میهراسد و کمبوجیه پسرش.
همچنین کوروش در بندهای ۳۲ الی ۳٦ منشورش به تمجید و ستایش خدایان (بتها) میپردازد.
🔻2. کوروش و یکتاپرستی:
عدهای از افراد که تحت تاثیر تبلیغات باستانگرایان قرار گرفتهاند و نمیخواهند بپذیرند که کوروش بت پرست بوده است میگویند که مراد از مردوک همان خدای یکتاست و کوروش یکتاپرست بوده است. سپس بعد از طرح این قضیه، ادعا میشود که کوروش به آزادی مذاهب و حقوق بشر احترام گذاشته است که بتهای آنها را به جایگاه خودشان برده است که در ادامه (بخش 4) به موضوع احترام به مذاهب مختلف میپردازیم. اما در جواب کسانی که ادعا میکنند مردوک، بت نبوده است مطالب زیر را ارائه میدهیم که نشان میدهد مردوک، بت بزرگ بابلیان بوده است:
ادامه...
✾•┈┈••✦❀✦••┈┈•✾
@no_atheism
(رد شبهات ملحدین)