#معرفی_نویسنده #گوستاو_لوبون از جمله خاورپژوهان بلندپايه فرانسوي ( 1841_ 1931) وي مطالعات گستردهاي درباره اسلام و
تمدن مسلمانان به انجام رسانده است. در آثار وي تعصبات يك جانبه و منفي نسبت به اسلام و مسلمانان كمتر به چشم ميخورد و اين از ويژگيهاي منحصر به فرد اوست كه در كمتر پژوهشگري ميتوان سراغ يافت. او فقط از
عرب و
تمدن عربي دفاع نكرد، بلكه از حقوق مسلمانان دفاع و از سياستهاي ظالمانه دولتهاي اروپايي شديدا انتقاد كرد و در نكوهش دولت متبوعش نسبت به جناياتي كه در حق مسلمانان الجزاير مرتكب شد، مطالب فراواني نگاشت.
«
#لوبون» در اثناي تحقيقات و سياحتهاي علمي خود به كشورهاي مختلف، كتابهاي با ارزشي پيرامون تاريخ و
تمدن برخي ملتها نگاشت و حاصل اين
#پژوهشها را با شرح و توضيح در سه كتابِ «
#راز_دگرگوني_ملتها»، «
#ماهيت_اجتماع» و «
#آرا_و_باورها» به وديعه نهاد و آن گاه با توجه به اين سه اثر، كتابهاي ديگري چون «
#ماهيت_انقلاب_و_انقلاب_فرانسه»، «
#ماهيت_سوسياليسم»، «
#تمدن_هند»، «
#تمدن_مصر» و «
#تمدن_عربي_در_اندلس» و «
#تمدن_عرب» را به رشته تحرير درآورد.
❄️❄️❄️❄️آثار و نوشته هاي او به زبان فرانسوي بود كه احمد فتحي زغلول، صادق رستم و عبدالرحمان برقوقي و ديگران آنها را به زبان عربي ترجمه كردند. كتاب «
تمدن عرب» را عادل زعيتر كه از مترجمان بنام بود، به عربي بازگرداند. اين كتاب چند بار در سالهاي 1945، 1948 و 1979 به چاپ رسيده است.
@nevisandbdonya