Греческие истории

#гречемуж
Канал
Путешествия
Семья и дети
Юмор и развлечения
Лингвистика
РусскийГрецияГреция
Логотип телеграм канала Греческие истории
@nata_kefaloniaПродвигать
3,22 тыс.
подписчиков
987
фото
581
видео
376
ссылок
Греческая жизнь на греческом же острове Кефалония 🇬🇷 Море, котики, гречемуж, хиханьки, будни и дети. По вопросам рекламы 👉 @NataDemi
Гречемуж сегодня молчит 👀

Это редкость ☝️

Как и большинству мужчин, а особенно мужчин греческих, ему всегда есть что сказать, кого поучить и мнение обо всём на свете.

Но не сегодня 💆‍♀️

Сегодня рано утром гречата уболтали его сходить в нашу деревенскую церковь и причаститься перед Пасхой - уж больно детям нравится хлеб для причастия и наш папА Андреас.

Так вот, гречемуж сходил в церковь, как полагается.
И поэтому ему нельзя ворчать и ругаться аж целый день как минимум.

Вообще, гречемужевы предки родом с Крита. Кто-то из его прадедов держал таверну, кто-то в море ходил - короче, целая династия крепких эллинов. И с раннего возраста гречемуж рос в атмосфере цветистых словечек и фраз, как грицца, она не она - порода одна.

Когда мы женихались, я, незаконченная филологиня, не говорящая по-гречески, изо всех сил пыталась выучить язык. Гречемуж помогал как мог, искренне и пассионарно.

Не расставаясь со словарем я поняла, что употребляемые им слова почти всегда нельзя найти ни в одном разговорнике 🙊

Поездка в местную пекарню за хлебом вызывала у пекаря слезы смеха от цветистых разговорчиков про устройство мира.

Или, на заправке, просит заправщика заправить меня, а не машину - хиханьки да хиханьки, а я в словаре копаюсь..

Спирос-магазинщик тоже смеялся в голос, слушая гречемужеву интерпретацию парламентских выборов и отношение к премьеру.

А уж когда мы ремонт делали и нам то не хватило кафеля, то молотком по пальцам - тут уж и я выучила пару нужных греческих слов.

Итак, сегодня в доме странно тихо.

Никаких громких воплей из нашего сада в сад кириоса Михалиса.

Никаких дрязг с бензопилой или сорняками. Даже упавшее дерево на интернет-кабель упало в тишинн, без соленых словечек и воплей и философии на тему рукожопия дерева (конечно, это же дерево падает не так, как надо, ахах).

Сосед Фил, наблюдавший с балкончика, как падает дерево и гнётся столб с кабелем, прибежал на помощь посочувствовать, а муж как воды в рот набрал, только лицо красное и глаза молнии метают..

Так что сегодня в гречедоме будет лишь да гладь да божья благодать (не сглазить бы)

Но, я подозреваю, что гречемуж откладывает эмоции и речи на завтра.

Эх, придется опять идти в церковь 😜

🟥 @nata_kefalonia

#греческиеистории #кефалония #кефалонияостров #островкефалония #гречемуж
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Секреты молодости от гречемужа.

Он ещё не знает, что я себе кремов для лица на 200€ прикупил сегодня 😱🤯

#греческиеистории #гречемуж
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Каждую весну в гречемуже просыпается садовник (на мою голову - говорю я в сердцах разрывая заявление на развод)

Не, в обычное время гречемуж тоже действует мне на нервы собиранием семян с чужих клумб, восхищением ореху-пекану, случайно найденному в саду во время вскапывания (подозреваю, туристы купили орехов к пиву и выкинули пару штук в наш огород, хрюши) и прочим натурализЬмом

Так вот, каждую весну в гречемуже просыпается садовник.

Вот как ласточки прилетает - так и у него в голове что-то щёлкает и он начинает рассаду высаживать.

Высчитывает фазу луны правильную.

Проверяет политическую обстановку, радиационный фон и котировки на бирже по астрологическому прогнозу и феншую.

Собирает дождевую воду (в ней меньше кальция и нет хлора, как в водопроводной) исключительно в стекляную или железную тару - пластик зло, в этом году прикупил счётчик Гейгера и замеритель электромагнитного поля.

Выбирает стаканчики под рассаду правильной формы  позитивной расцветки, экологичные и чтоб они имели хорошую репутацию.

Дальше, он надевает лучшую одежду, бреется тщательнейше и едет покупать землю для рассады, за которую расплачивается только честно заработанными деньгами, с которых уплачены все налоги..

Ну и вот он, священный момент рассаживания семян по стаканчикам! Ура!

Гречатам разрешается всё запретное, только чтобы они не мешали отцу священнодействовать с семенами и не отвлекали.

Собакам навалили корма, чтоб те нажрались и не гавкали - вспугнуть же могут семечки!

Гречекуры сосланы в конец огорода действовать на нервы Спиросовым петухам.

Отключен телефон и дверной звонок, чтоб никто не помешал рассаживать рассаду в рассадУшки.

Я пропылесосила двор и протёрла его тканью из натурального хлопка согласно санитарных мер, надела глубокое декольте, улыбку - всё готово!

Глава же нашей гречесемьи, обложившись мешочками с семенами,  творит магию.

Он шепчет себе под нос цифры, высчитывая, хватит ли 40 кустиков помидоров сорта Санторини и тратить ли ему космические ресурсы на проращивание помидорок-черри или юсуповских помидор, присланных тещёй - в прошлом году черри задолбали, а юсуповские не уродились - тёщино проклятье прям.

Гречемуж даёт имя каждой огурцовой семечке, втыкаемой в землю; он посылает заряд энергии каждой будущей перчинке, базилику, дыньке, чилли, петунье - не жалеет себя совсем!

Дальше, гречемуж оберегает рассаду как наседка оберегает цыплят, как евнух бдит наложницу, как греческий премьер Мицотакис рвёт рубаха на груди за погибших в жд катастрофе.

Гречемуж будет греть рассаду у сердца и в нашей спальне, если вдруг температура упадёт ниже +20° или влажность повысится-понизится на одну третью процента.


Гречемуж будет орошать рассаду слезами (моими блин), если вдруг стукнет засуха и светить специально купленной лампой 26 часов в сутки, чтоб как под солнцем семена взошли скорее - это я буду на электричестве экономить, а для семян не жалко.

И, как проклюнутся первые зеленые ростки, будет в нашем доме праздненство даже пышнее крестин миллионера с соседней деревни Калигаты!

Вчера любимый высадил первые 500 семян помидоров и огурцов - ща такие времена идут, что пусть будет побольше.

А потом пришел кот Пушкин и весьма возлюбил мягкую землицу в стаканчиках, перевернув все труды, удобрив и раскопав-закопав их в кучу.

А потом мы с гречатами пытались спасти жизнь кота, быстро и незаметно распихав все по стаканчикам обратно как было, кроме удобренного.

Как думаете, чем закончится история?

#греческиеистории #гречемуж #кефалония

@nata_kefalonia
Утро воскресное началось не с кофе.

Но, а мне историю начать придётся с краткой сводки погоды.

На Кефалонии дождь, снова дождь, дождь, переходящий в ливень, местами дожди, дождь с градом, порывы ветра с дождём - так выглядит сводка погоды на неделю.

А тут, всем дождям на зло, выглянуло солнышко и заголубело небо.

Что сделала многомать-хранительница домашнего очага Ната? - Пральна - запустила правую руку работать, то есть стиральную машинку.

Народу в доме много, шмотья много, из одних пододеяльников можно образовать независимое государство и населить носками (носки у нас как китайцы - их миллиард штук)

Ну и вот. Загрузила я стиралку (с уважением к природе и собственной канализации) натыкала кнопочек и, довольная, пошла кофе ставить. Но не тут-то было. Стиралка горько запричитала кнопочками, показывая, что воды нема и вообще всё плохо.

Открыла кран - вода течёт. Открыла душ - вода точно течёт, уже даже по мне. Запустила стиралку - она упорно говорит, что воды нет.

Что делать в таких ситуациях хранительницам очага? - звать гречемужа. Он у нас технарь, рукастый, ща всё порешает, а я, заодно, выучу пару новых фразеологизмов, употребляемых греками в стрессовой ситуации.

Пришёл гречемуж. Долго тыкал кнопочки, но это не помогло. Решил стиралку отодвинуть, чтобы проверить шланги и кранчики. Сказано - сделано. Кранчики-шланчики в порядке, а гречемуж уже включился в процесс решения проблемы.

Он спросил гугл о причинах поломок стиральных машинок. Потом позвонил Михалису-сантехнику-отельеру - тот стиралки тоже ставит. Потом позвонил лучшему другу Перри (тот налаживает автоматику на всяких больших агрегатах) потом снова загуглил и велел мне и гречатам тащить чумадан с инструментами. Будет стиралку нашу исследовать и лечить.

Время идёт. Небо тучками затягивает. Шмотьё не стирано. А стиральная машина стоит, бедняга, на органы почти разобрана. К ней пытаются пробраться коты (а вдруг чёта вкусненькое раздают), гречата и я тоже. А гречемуж, важно восседая на горшке вместо стула, отвинчивает детали стиралки и сам с собой рассуждает.

В общем, долго ли коротко ли, выяснил он в чём проблема - какой-то там проходник закальцинировался от нашей водицы и перестал работать. Почистили енту штуковину как могли, и стал гречемуж собирать стиралку обратно.

Почти уже всё привинтил на место, кроме непонятной штуковины такой, как половинка овала, плоская и металлическая, на проволоку твёрдую похожа. Откуда он её вытащил - хз.

Небо хмурилось дождём всё больше. Гречемуж опять развинтил стиралку и вновь её собрал. Не сошлось. Непонятная деталь вновь не была установлена.

Нашёл видео как разобрать стиралку в ютюбе, посмотрел 2 раза и даде оставил комментарий. Неизвестную деталь даже не показали.

Гречемуж позвонил другу Перри, который налаживает и запускает разные агрегаты - Перри просил прислать фото детали и обещал созвониться с производителями стиралки.

Гречемуж позвонил Михалису-сантехнику, мол что это? Михалис, чисто по-русски, сказал, да если стиралка работает без этой детали, так и ладно, авось не развалится.

Тут уже перезвонил по видеосвязи друг Перри прям с завода, где  он отлаживал автоматику и гречемуж в не помню какой раз снова развинчивал стиралку, чтобы понять, откуда взялась эта непонятная полуовальная плоская металлическая фигня...

Я уже потеряла всякую надежду на постирушки. Пришла выковырнуть шмотьё из стиралки. И в какой-то момент, присмотрелась к неизвестной детали в руках супруга. А потом сложилась пополам от смеха.

Той неизвестной деталькой от стиралки была косточка от бюстгальтера, которую я вытащила перед стиркой и положила сверху на стиралку, чтоб не потерять.

Гречемуж молча собирал свои инструменты и только сказал, что
женщины очень сложно устроены, это факт. Даже ключ от сердца вставляется в другое место и вообще я всё подстроила.

А я до сих пор вспоминаю его лицо и смеюсь.

#греческиеистории #гречемуж #кефалония

🌐@nata_kefalonia
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Мой бизнес-партнёр, он же гречемуж, заливает септик сами знаете куда.

По совету нашего админа Алекса, решили септик помешать. Потому видео смотреть со звуком 😁

Радует, что прям над канализацией растет куст розмарина, так что хоть запах приятный

#эрбнб #гречемуж
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
С гречемужем поссорилась.

— Чёрт вас возьми! Придешь со службы домой голодная, как собака, а они чёрт знает чем кормят и занимаются! Да и заметить еще нельзя! Заметишь, так сейчас рев, слезы! Будь я трижды анафема за то, что замужем!

Сказавши это, Ната звякнула по тарелке ложкой, вскочила и с остервенением хлопнула дверью. Гречемуж зарыдал, прижал, к лицу салфетку и тоже вышел.

Обед кончился.
Ната пришла в детскую, повалилася на диван и уткнула свое лицо в подушку.

«Чёрт тебя дернул замуж выходить! — подумал он — Хороша „семейная“ жизнь, нечего сказать! Не успела 10 лет прожить, как уж стреляться хочется!»

Через четверть часа за дверью послышались легкие шаги

«Да, это в порядке вещей… Оскорбил, а теперь около двери ходит, мириться хочет… Ну, чёрта с два! Скорей повешусь, чем помирюсь!»

Дверь отворилась с тихим скрипом и не затворилась. Кто-то вошел и тихими, робкими шагами направился к дивану.

«Ладно! Проси прощения, умоляй, рыдай… Кукиш с маслом получишь! чёрта пухлого! Ни одного слова не добьешься, хоть умри… Сплю вот и говорить не желаю!»

Ната глубже зарыла свою голову в подушку и тихо захрапела. Но женщины слабы же, слабый пол всё-таки. Их легко раскислить и растеплить. Почувствовав за своей спиной теплое тело, Ната упрямо придвинулася к спинке дивана и дернула ногой.

«Да… Теперь вот мы лезем, прижимаемся, подлизываемся… Скоро начнем в плечико целовать, на колени становиться. Не выношу этих нежностей!.. Все-таки… нужно будет его извинить. Ему в его положении вредно тревожиться. Помучу часик, накажу и прощу…»

Над самым ухом её тихо пролетел глубокий вздох. За ним другой, третий… Ната почувствовала на плече прикосновение маленькой ручки.

«Ну, бог с ним! Прощу в последний раз. Будет его мучить, бедняжку! Тем более, что я сама виновата! Из-за ерунды бунт подняла…» — Ну, будет, моя крошка!
Ната протянула назад руку и обняла теплое тело.
— Тьфу!!.
Около неё лежала их большая собака Изя

🤭🤭🤭🤭🤭

Текст стащила и отгречемужила у А. П. Чехова
1884 год.

#греческиеистории #гречемуж
Три дня и три ночи гречемуж страдает давлением, сердцем, почками, тромбозом, некрозом, дистрофией, дистонией,  растройством вестибулярного аппарата и опухшей кишечной палочкой, при полном отсутствии аппетита и расстройстве астрологического фона фэншуя из-за полнолуния

Гречемуж лежит на диване с грелкой в обнимку и со страдальческим видом и немощи его хватает только на жалобные стоны, если кто-то переключит канал с трансляции белого шума и аффирмаций положительной энергии

Старшенькая накрывает ноги почти умирающему отцу одеялом из экологически чистого материала. Средненькая стоит с мухобойкой и гоняет мух, чтоб гречепап почивал и не чесался. Младшенький - услада гречепапиного сердца - воркует в ушко про любовь 🤧

Мне же нельзя отлучиться от диванного одра дольше, чем на 27 секунд и дальше, чем на 3 метра - держу любимого за руку, записываю завещание  и пароли от фейсбука, поддерживаю морально, кормлю с ложечки, промокаю лоб, меняю батарейки в оксиметре, измеряю температуру, нажимаю кнопки тонометра, настраиваю шейный массажер, слушаю о тяготах бренного тела и даю поклевать свой мозг - ничто так не лечит мужей, как потрепать нервы половине, когда у него 36.7

В больницу гречемуж не желает - доктора уже не те, у нас есть гугл. Таблетки гречемуж не жалует - приложенный к пятке листик подорожника, собранный нагой девственницей, при правильном стоянии Марса, намного более эффектней, чем все пилюли мира 🦲

В общем, жизнь - это боль и страдания, а скорое Рождество, курабье и море вокруг - бренный мир 🙄

Чудо исцеления от всех хворей оптом произошло, когда я, вырвавшись от ложа страдальца и тяпнув двойного фраппе для храбрости, пошла заводить дорогущую электропилу - надо апельсиновое дерево упавшее надо довести до ума, пока не дождь - оно уже вторую неделю лежит и все руки не доходят. Пилу как раз доставили накануне, в большой коробке.

Гречемуж ожил и даже засуетился - пилу я взяла не так, кнопку нажимаю не тем пальцем, угол распила дерева неправильный и вообще не женское это дело деревья пилить 😂🤠

Еще мне пришлось сбегать за перчатками, лестницей, секатором, плоскогубцами и подмести, но главное, что гречемуж почувствовал вкус к жизни и колесо нашей семьи закрутилось с новой силой 🤭

Улыбнулись? Поделитесь с друзьями 😊

#гречемуж #греция #кефалония #греческиеистории #островкефалония #греки

@nata_kefalonia
Хотела найти текст с названиями рыб - раз уж мы сегодня в чате гуглом рыбу с видео разглядываем - а нашла историю, которая случилась аккурат на третий день после нового года. Почитала, вспомнила, посмеялась и делюсь с вами 👇

когда пленяете мужчину
умом улыбкой красотой
то по конвенции женевской
должны вы пленного кормить

- напевала я под нос, нажаривая свежей рыбки к обеду (ташкентская бабушка эту вашу рыбу на гриле не признаёт и есть не будет)

Масло шипело и разбрызгивалось, кот Питогирос орал громче обычного, я орала вместе с ним на гречат/несовершенства мира/гречемужа, который эту рыбу купил на мою голову. А тут ещё в дверь позвонили настойчиво

Выхожу с рыбьей головой в руке - стоит мужик какой-то, улыбается и что-то спрашивает, наверное, мужа. А у меня уже горелым с кухни пахнет и ташкентская бабушка бурчит, какая я неумеха

Я мужику тому кричу мол проходите, дверь открыта же, а у меня рыба жарится и светские беседы могу вести только на кухне

Мужик заходит. Я здороваюсь, калихронийствую (поздравляю с новым годом) говорю, что муж ща подойдёт, а пока давайте я вам кофе заварю

Мужик (представился Сакисом) соглашается и я ставлю кофе, забыв на время про сковороду с жареной рыбой

Заходит гречемуж. Видит кириоса Сакиса. Здоровается с ним, новогодствует, спрашивает как дела, как семья, как дети. Я умиляюсь греческой непосредственности - как мило, зашел знакомый на чашку кофе, прям как у нас в Ташкенте

Мужчины сидят, разговаривают традиционно о ковидле-мицотакисе-как-дальше жить. Я нашинковала салатик, собрала на стол, можно кушать

Суета, гречата, ташкентская бабушка, рыба-как-получилась, бокал вина и шутки нашего гостя. Обедаем, в общем

Откушав, кириос Сакис смотрит на часы и говорит мол пора идти ему уже и не займём ли мы ему 50€ до воскресенья? Мы с мужем переглядываемся, и, пока гречемуж достаёт деньги, я накладываю сладостей с собой нашему гостю

Потом мы гостя мы с гречемужем провожаем, расцеловываемся на выходе и приглашаем в гости вместе с супругой на следующие выходные, пока нас не закрыли на карантин какой-нибудь очередной

Вернувшись в дом, гречемуж спросил меня, откуда я знаю сего милого господина и почему он не видел его раньше?

Я: - Но я думала, что это твой друг?

Муж: - Стоп. Так ты его не знаешь? Я в первый раз увидел его на нашей кухне, когда ты поила его кофе..

Ташкентская бабушка: -Ахаха, ну вы лохи, ещё и денег ему дали

Кот Питогирос: - Харэ болтать, жрать дайте

Гречата: неразборчиво, какофония

Морали нет. И смех и грех.

#греческиеистории #гречемуж #кефалония

@nata_kefalonia
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Мы с мужем бизнес-партнёры. Он садовник и чинильщик, а я горничная 🤝

На днях, пока гречемуж раскурочивал мебель, чтобы починить, уронил какую-то важную штуковину на пол и она укатилась в неизвестном направлении.

Немножко поругиваясь и кряхтя, наклонился, чтобы ту штуковину поднять, шорты рабочие как затрещат сзади..

Я, на автопилоте, отдраивая кастрюлю, ляпаю - ой, руки что ли режутся.. Машка, которая единственная в семье после меня владеет русским языком достаточно, просто упала от смеха

Так и живём.

Муж сказал, что больше никаких гостей, эрбнб закроем и уедем в отпуск. Ну-ну. Мне ещё на массаж к 4-м и до самой ночи.

А какие у вас планы на выходные?

________________
#гречемуж #греческиеистории #кефалония #островкефалония #эрбнб #хибара #отпуск2022

________________
➡️ @nata_kefalonia
Про санкции с гречемужской точки зрения

Гречемуж жи наш с вами огородник (на мою, блин, голову) Лопаты там всякие, кетмени с граблями, поясница отваливается и вот это вот всё

А в прошлом году гречемуж на своем женском огородном форуме вычитал про русскую копалку-торнадо, которую ещё чуть ли не при Сталине придумали и всю целину да колхозы ею вскопали-подняли. Ну и купилна пробу ту копалку-торнадо

И ведь не соврали форумы - работает торнадо лешко, усилий минимуи, руки не отваливаются, поясница не скрипит. А тут санкции грянули. Экспорт-импорт всё. И перестали те копалки из России в Грецию поставлять - нехай гречеогородники спину гробят, потому что лопатным экспортом можно и войну остановить и даже на Марс слетать, да

И вот #гречемуж в панике скупил три оставшиеся в Греции копалки-торнадо, чтобы были. Сегодня вон прислали аж с Крита последнюю. Довольный он как я, когда 50 кг сахара и 10 литров масла взяла

Как вы справляетесь с санкциями? Только без политики, ок?

#греческиеистории #кефалония #греки
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Гречемуж поставил своё тесто на цурек - вытащил миксеры и тестомешалку, на кухне мука летает в вощдухе, все вибрирует и грохочет

Я тесто делаю по-старинке, руками. Мама говорит (а ей бабушка говорила), что пока в тесто 7 капелек пота не упадёт, то тесто не готово. Вот, пыхтела миеут 15, но, блин, холодно и не вспотеешь 😂

Гречемуж долго ругался с тестомешалкой - как водиццо, мука не та, рецепт не тот, тесто месит не фен-шую. Потом плюнул, сел рядом и мы с ним вдвоем месим тесто, каждый в своём тазике 💁‍♀️

Морали нет. Но в след раз тестомешалку я экспроприирую. Хотя, вряд ли она потянет 7 капелек пота в тестушко

#кефалония #греческиеистории #гречемуж

➡️ @nata_kefalonia
Новости из нашего курдома

Ну что ж, мы с гречемужем скоро станем счастливыми цыплячьими родителями (не сглазить бы)

🐣 Кура-несушка не ест, не пьет, не курит и с девочками не гуляет. За неё переживаем. Замеряем красноту гребешка - он у кур, оказца, показатель здоровья и гемоглобина

🐣 Постоянно мы на связи со всеми знакомыми Спиросами, у которых большой опыт куроводства. Вот такое ощущение, что на Кефалонии все куры живут только у разных Спиросов

У нас есть инструкции по курам письменные, устные, с учётом котировок и инфляции. Надеюсь, хоть какая-нибудь из низ сработает

🐣 Через 3 недели дуракаваляния, гречемуж вдруг спохватился, что цыпляточкам нужно отдельный коттедж. С утра ушёл копать-стругать-забивать-мастерить

Кофе попил. По телефону потрындел. В магазин сходил. Вновь кофу попил. Параскевас пришёл. Параскевас ушёл. Потом Михалис пришёл. Потом Михалис ушёл. Потом обед. Потом поспать. А потом и день кончился

🏘 В итоге, нашли старую самодельную конструкцию, в которой держали котят (не спрашивайте) и решили её и прям на земле в курятнике и использовать - по куриной инструкции и феншую, цыплятки как выоупятся сразу идут копать землицу, а потом заземление надо

Гречемуж рыхлил землицу под клеткой сам, чтоб всё было как надо. Устал. Принесла я ему лимонада и грудь спасительную со словами восхищения.

Отложил гречемуж грабли и отдыхает в их тени, лимонад всё пьет.
А тут курочка Селёдка бежала посмотреть, что ж там человек делает или по другим своим делам - не знаю. Да по той прислонённой грабле и пробежала воздушной походкой. Грабля не выдержала и упала гречемужу по темечку ка краз в момент созерцания спасительной груди..

Что сказать - прям по темечку и орал он громко 💁‍♀️

Работать, понятно дело, после такой травмы мужчины не могут.

🥚 А ещё, исходя из куриной инструкции, велели нам под куру заглянуть и яйцы проверить - ну представьте, кура с них почти 3 недели не вставала (я б после такого вообще не встала) и ходила под себя. А яйцы должны быть красивыми и чистыми, когда из них цыплята завылупляются

Воот. План такой - нежно и вежливо (так велел Спирос-магазинщик), вибрирующим низким голосом разговаривая с курой, почесать ей за ушком, а потом быстро поднять и посмотреть, что там под ней

Муж начал с декларации чего-то из Софокла, на что я, закатив глаза, сказала, что если нежное и про любовь, то только Пушкинское "Я помню чудное мгновенье"

Кура смотрела на нас как на двоих идиотов, вот прям зря про них говорят, что они глупые птицы

Подняли куру и что же мы под ней увидели? Ну? Воображалку включайте, а я через полчаса приду и допишу

#кефалония #греческиеистории #куриныеистории #гречемуж

➡️ @nata_kefalonia
Наш с вами гречемуж большой поклонник ПП, ЗОЖ, ИВ, ЧС, ГВ, КС, ЕР, ИП/ЧП, НЛП, ЛСД, ХЗ, ВОЗ и ИМХО.

Он уважает веганство, поддерживает сыроедние и гомеопатию, верит в конспирологию, фен-шуй, рейки, энергию ЦИ и хранит деньги в криптовалюте - ну, у каждого из нас свои маленькие слабости 💁‍♀️

Он презирает бытовую и вообще химию - даже в нашу канализацию разрешено смывать только натуральные отходы. А уж прививки эти ваше так вообще фу и эксперименты

Питается гречемуж исключительно органик и эко-продуктами, собранными девственницами с хорошей наследственностью в правильной фазе Луны и Юпитера на земле, в которую сошли по 7 капель пота и компост укладывался нежно

На холодильнике у нас висит список самых загрязненных нитратами продуктов и есть те продукты он не будет даже после трехнедельной голодухи и завышенных цен на подсолнечное масло

Гречемуж расстраивается при виде жереного, жирного, фаст-фудного, плавающего в масле куска еды или картошки-фри с пирожками. Майонез, сок из тетрапака или дрожжевой хлеб - зло

При этом, едальный дзен у гречемужа еще слабенький: если я ем гирос и запиваю колой, он не хочет есть свой салат из молодых побегов огурцов, а наяривает гирос со мной вместе, хоть и с весьма виноватым видом. Доедает порцию картошки жареной прям с неприкрытыми страданиями на лице

Ну, а я очень люблю зажевать гамбургер, запить его газировкой; нарезать колбасы полпалки какой-нибудь и схомячить без зазрения совести и без хлеба или утром положить в кофе 6 ложек сахара и совесть с калориями меня не мучает

Как-то мы приспособились, конечно - я могу есть все, что хочу, но ведь понимаю, что он хочет здоровья семье, да и готовит гречемуж часто и вкусно - чего ж его соблазнять лишний раз едой-не-по-убеждениям? И детям полезно полезное

Однако, тянет меня на едальные грехи, чегоуж тут. И вот на днях, когда наш гречеглава гречесемейства улетел в Афины по делам, я сорвалась в магазин и накупила с русской полки сосисок, майонеза, колы и чай в пакетиках - решила не мудохаться с обедом

Два дня дома был пир. На завтрак сосиски, на обед, вечером снова сосиски 🙈🙊

К приезду мужа, все следы едальной анархии были уничтожены, а на обед приготовлена чинная кура в духовке и салатик с авокадой

И вот, заходит гречепапа в дом, весь такой в медицинской маске после аэропорта, гречата бросаются к нему с радостными возгласами: "Папа, папа, а мы два дня сосиски ели!." Сдали меня с потрохами, в общем 😂

А вы следите за своим питанием?


#гречемуж #кефалония #греки

👉 @nata_kefalonia
История о том, как чуть не поссорилась ташкентская бабушка с гречемужем и что из этого вышло

Дано:

🧔 гречемуж, не говорящий по-русски

👵 ташкентская бабушка, ни в зуб ногой на греческом

👧 гречонок Зои и прочие гречата

🏡 дома мы говорим на трех языках: я с мужем на англ., я и дети на русском, муж и дети на греческом. Короче, все у нас сложно

🏀 мяч обыкновенный

🛋 зал и уютная семейная обстановка

Начну с того, что по закону жанра, ташкентская бабушка и гречемуж немножко недолюбливают друг друга

Ну как недолюбливают - маман считает, что зять такой-сякой и вообще полный козерог, угнавший меня в тридевятое царство в рабство, а гречемуж уверен, что теща это воскресший дух Сталина и СССР вот-вот вновь развалится, но благоразумно и с уважением держит язык за зубами 🤐

И, к моей великой радости, говорить между собой ни гречемуж ни воплощение Сталина не могут - только через меня, с переводом и цензурой

☝️nota bene: девушки, которые собираются замуж за иностранца и вообще взамуж!

Не совершайте моей ошибки и не переводите маме абсолютно все, что сказал ваш муж и не переводите мужу абсолютно все, что сказала ваша мама. Не надо! Нервы у всех целее будут 🙊

Так вот. Сидим мы как-то раз вечером в зале, по-семейному. Мама моя смотрит свой сериал по телику, гречемуж и Зоя играют в мяч - папаша кидает, дочь ловит. Младшенький спит. Старшенькая уроки учит. Я грызу семечки и умиляюсь на такую идиллию

В какой-то момент, мяч закатился под бабушкино кресло. Зойка начинает бухтеть мол куда делась развлекуха?

Гречепапа тыкает в сторону кресла и сидящей в нем тещи и говорит Зойке: "пу ИнебАла? ВлЕпис ибАла?"

Моя мама, не отрываясь от сериала, говорит мне громким шепотом: "Кажется, зятьку я тоже не нравлюсь, смотри вон про ибалу мою говорит" 😂🙈😂🙈

Пришлось объяснить маме, что с греческого языка "и бАла" - η μπάλα - это всего лишь мяч, а не то самое, о чем она подумала 😂

А уж Т9 что вытворяет, это даже нарочно не придумаешь

В молодые времена написала романтичному юноше, мол, я спать. И не проверила, КАК оно написалось

А оно написалось, простите, я срать 🙈😂

И все, был юноша и нету - может, тогда б вы читали другие, негреческие истории

А вы попадали в нелепые ситуации со словами на иностранном или родным языком? Т9?

#греческиеистории #гречемуж #греческийязык #кефалония

@nata_kefalonia
Вам надоел муж?

Не знаете, что с ним делать, чтоб не путался под ногами и не бесил?

Хотите в парикмахерскую/на шоппинг/к подруге/в отпуск на недельку?

Подарите мужу 18 кур!

Постройка курятника - неделя точно, а там и на месяц и даже полугодие можно растянуть!

👊 Ваш мужчина вновь покорит вас, показав свои скрытые архитекторско-инженерские таланты, пока будет рассчитывать под каким углом нужно прибивать насест и какого размера должна быть сетка, чтоб туда курья башка или целая кура не пролезла

👊 Ваш мужчина почувствует себя сильным и брутальным, когда поймает-таки петуха на соседском поле и обрежет ему скальп (зачёркнуто) крылья

👊 Ваш мужчина откроет в себе потаенное желание власти и интриг, когда будет разнимать петухов и их гаремы. Скандалы, кукареки, расследования, кто выклевал кошачий корм

👊 Ваш мужчина будет главным героем фильма для взрослых! Он будет в комбезе на голое тело, потея, приколачивать доски к забору (устав-таки вылавливать кур с соседских полей и огородов)

А вы будете стоять рядышком с бинтами, йодом и спасительной грудью наготове, вдохновляя его фразами типа "Ещё!", "Давай глубже!", "О да, ты крутой", "Доделай уже этот грёбанный забор, блин" - последнюю фразу рекомендуется произносить загадочным шёпотом, опоив мужа предварительно пивом

👊 Ваш мужчина испытает всю гордость и радость материнства, вытащив из под куры ещё тёплое Первое Яйцо. Эти эмоции в его глазах просто непередаваемы!

👊 Ваш мужчина будет замотивирован зарабатывать больше, чтобы у его кур была самая экологичная сетка, самые модные гнёзда, полезный корм и универсальная поилка

Он уже в уме построил целый бизнес на яйцах и вообще вы теперь жена яйцевого олигарха!

🥑 note bene: Мужчиной восхищаться, свои мысли говорить шёпотом или на китайском, не критиковать (или на китайском), жалеть его, когда молотком по пальцу и снова не критиковать. Смеяться только пока он не видит

Так что, дамы, вот вам идейка на 23 февраля. Не благодарите. Мы уже с курятником месяц развлекаемся и забор еще не достроили и когда достроим хз. Пойду вдохновлять яйцевого олигарха на подвиги (читай - дам пендль, чтоб шевелиться начал)

Мужчины, с праздником вас! Спасибо, что вы у нас есть! Мы вас любим и восхищаемся!

#греческиеистории #кефалония #гречемуж #куриныеистории

@nata_kefalonia
Минус ремонта своими руками в том, что недостатки видишь, а руки оторвать некому

Крч. Мы ж до сих пор с курятником возюкаемся - нет предела совершенству

Двери вот установили две. Почему две? - потому что в планах разделить курятник на верхний и нижний этаж и чтоб у каждого этажа своя дверка была, там, лестница, фонтаны, сад...

А между этими двумя дверями, установил гречемуж на косяк дверной такой типа подпорку-шлагбаум, на который будущий второй этаж будет крепиться

Почему говорю шлагбаум - когда заходишь, то поднимаешь шлагбаум и на магнит, который на соплях держится, прикрепляешь и можно в прлный рост входить

Двери курятниковые я сегодня верхнюю и нижнюю покрасила

И вообще граблями почистила курятник-то, выволокла какахи и мусор, чтоб гламурно было

Насестов настрогали и присобачили на каждую куржопку ("представь себя курой - ты бы куда присела?")

А ещё мы, наконец, гнезда организовали и намертво приколотили, чтоб красиво было и куры яйцы туда складывали

Пока гнёзда приколачивали, спорили, как надо правильно-то гнездиться

Гречемуж настаивает, что надо гнезда по фен-шую ставить. Я же говорю, что лучше от двери подальше и повыше, чтоб не промокли

Ругаемся. Муж раздраженно критикует мои предложения и в какой-то момент говорит мол ну вот сама и делай тогда. И резко встаёт

Тут же сильно стукается башкой об свежеустановленный насест

Ойкнув хватается от неожиданности за голову, задев в этот момент плечом шлагбаум-на-соплях, шлагбаум падает и стукает мужа по темечку

Матерясь, и держась руками за голову, гречемуж выскакивает из курятника, толкнув дверь покрашенную. Дверь ударяется об стенку и отскакивает назад, аккурат гречемужу по лицу. Летят искры

Взревев и пнув дверь, муж вываливается-таки за порог и.... наступает на грабли, получает по 🥚, сгибается и падает в кучу куриного помёта

Всё произошло за 10 секунд очень неожиданно, слажено и последовательно

Он так орал... боже, как он орал и тянулся расхерачить дверь, сломать грабли, оторвать шлагбаум и насесты порубить 🙈😂🙉

Я тоже согнулась. От смеха. Я щипала себя за щёки, чтоб не заржать аки лошадь в три глотки. Знаю, что нельзя смеяться, когда кому-то больно, но не смеяться я не могла

Мораль? Гнёзда установлены безопасно. На лбу шишка. На затылке тоже. Грабли купим новые. Спасительную грудь пришлось показать и приложить 12 раз

Скажите мне, люди, есть ли среди вас те, кто занимается ремонтом со своей половины без разногласий и без приключений? Мне чисто посмотреть

#греческиеистории #кефалония #куриныеистории #гречемуж

@nata_kefalonia
Мы сегодня целый день облагораживали место для курятника и кур - ветки порезали, сетку натянули, мусор повыкидывали и ещё куча работы двльше - гнёзда до ума довести, насесты и проч.

Посему, один из моих любимых текстов очень в тему:

Составили мы с гречемужем план сорняковых работ: прополоть 4 грядки за сегодня

🇺🇿 Как работаю я: проснулась, раскидала детей по школам, допила кофе в промежутке, поставила обед варить и стиралку запрягла, надела садовые перчатки и вперёд - драть сорняки от забора и до обеда

🇬🇷 Как работает гречемуж: сначала он проснётся и должен отсониться и отдохнуть - шутка ли, всю ночь же спал

Потом надо попить кофе и почитать новости. Проверить, так сказать, погоду, политическую обстановку и астрологический фон. Если фон с обстановкой совпадут - можно выйти во двор, обозреть фронт предполагаемых работ и наметить план (что полоть, где полоть, куда девать сорняки, что сажать и что же будетс Родиной и с нами)

Далее, надо спросить мнение к.Михалиса - тот в своём огороде копается - как пожилого опытного человека в делах садовых. И позвонить другому Михалису, сантехнику, чтобы уточнить, начал ли второй Михалис садовые работы или ещё нет. Если Михалис не отвечает, звонить Герасимосу или Танасису

Потом вновь заварить кофе и вновь проверить политическую обстановку в мире и биржу криптовалют. Если в политической обстановке ничего не изменилось, можно сыграть пару раундов в онлайн-игру, размышляя над вопросами таки сорняки в компост или Спиросовым курам скормить. Если же изменилось - репостнуть, почитать комменты, поцокать языком о деградации народа и впасть в депрессию

Дальше опять время кофе. Ну, можно переодеться ещё из пижамы в рабочую одежду (тут тоже не без приключений: то носок потеряется, то сапог. То футболка не та. То в кармане секатор, который он полгода искал)

Вновь с кофем в руках дать круг по огороду, попеняв мол не так ты, жена, сорняки дергаешь. Не экологично. Вот эту травинку надо оставить, она натрий даёт корням. А эту травинку тоже надо оставить она мне просто нравится. И вообще, ты тут с сорняками играешься, а мне ещё думать, как дальше жить

Дальше, если кофе допит, можно спросить моё мнение о капельном орошении и даже прочитать лекцию про размеры дрипперов относительно кислотности почвы с точки зрения сейсмических изменений за последние 789 лет

А потом... обед. Сделал дело - обедай смело 🍲

Пост шутливый, хотя, в каждой шутке есть доля правды

#греческиеистории #гречемуж #гречедервеня #кефалония

@nata_kefalonia
когда пленяете мужчину
умом улыбкой красотой
то по конвенции женевской
должны вы пленного кормить

- напевала я под нос, нажаривая свежей рыбки к обеду (ташкентская бабушка эту вашу рыбу на гриле не признаёт и есть не будет)

Масло шипело и разбрызгивалось, кот Питогирос орал громче обычного, я орала вместе с ним на гречат/несовершенства мира/гречемужа, который эту рыбу купил на мою голову. А тут ещё в дверь позвонили настойчиво

Выхожу с рыбьей головой в руке - стоит мужик какой-то, улыбается и что-то спрашивает, наверное, мужа. А у меня уже горелым с кухни пахнет и ташкентская бабушка бурчит, какая я неумеха

Я мужику тому кричу мол проходите, дверь открыта же, а у меня рыба жарится и светские беседы могу вести только на кухне

Мужик заходит. Я здороваюсь, калихронийствую (поздравляю с новым годом) говорю, что муж ща подойдёт, а пока давайте я вам кофе заварю

Мужик (представился Сакисом) соглашается и я ставлю кофе, забыв на время про сковороду с жареной рыбой

Заходит гречемуж. Видит кириоса Сакиса. Здоровается с ним, новогодствует, спрашивает как дела, как семья, как дети. Я умиляюсь греческой непосредственности - как мило, зашел знакомый на чашку кофе, прям как у нас в Ташкенте

Мужчины сидят, разговаривают традиционно о ковидле-мицотакисе-как-дальше жить. Я нашинковала салатик, собрала на стол, можно кушать

Суета, гречата, ташкентская бабушка, рыба-как-получилась, бокал вина и шутки нашего гостя. Обедаем, в общем

Откушав, кириос Сакис смотрит на часы и говорит мол пора идти ему уже и не займём ли мы ему 50€ до воскресенья? Мы с мужем переглядываемся, и, пока гречемуж достаёт деньги, я накладываю сладостей с собой нашему гостю

Потом мы гостя мы с гречемужем провожаем, расцеловываемся на выходе и приглашаем в гости вместе с супругой на следующие выходные, пока нас не закрыли на карантин какой-нибудь очередной

Вернувшись в дом, гречемуж спросил меня, откуда я знаю сего милого господина и почему он не видел его раньше?

Я: - Но я думала, что это твой друг?

Муж: - Стоп. Так ты его не знаешь? Я в первый раз увидел его на нашей кухне, когда ты поила его кофе..

Ташкентская бабушка: -Ахаха, ну вы лохи, ещё и денег ему дали

Кот Питогирос: - Харэ болтать, жрать дайте

Гречата: неразборчиво, какофония

Морали нет. И смех и грех.

#греческиеистории #гречемуж #кефалония

@nata_kefalonia
"-Ск@тина! Ск@тина!!" - громко орал гречемуж, закрыв лицо руками..

☆☆ за пару часов до этого ☆☆

У гречемужа недосып, н‌е‌д‌о‌т‌р‌а‌х‌, обвал криптовалют на бирже, налоговые декларации за прошедший и два будущих года, стресс, расходы на дрова, пятеро детей и постройка курятника (☝️6 лет ждала!)

Иммунитет бьёт тревогу, тело требует отдыха, нервы отпуска, жена денег и вот, как результат всего этого безобразия, на глазу у Гречемуж вылез ячмень - ну, так нам сказал гугл и Спирос-магазинщик, что все болезни от...

Ну вылезти-то вылез, а лечить как? Я предложила сходить к доктору ("Ну вот ещё, я не буду делать рапид-тест за 12€ для похода к врачу (в Греции или прививка нужна или тест, чоби к доктору сходить) и платить ещё 20€ за визит") или, хотя бы, в аптеку - там всегда посоветуют что-нибудь ("Какие лекарства?! Это же химия! Хрен знает из чего их там делают, гормоны-ГМО, и я себе в глаз ничего лишнего капать не буду")

Голос подала ташкентская бабушка, предложив народные советские методы, как-то: неожиданно плюнуть в ячмень ("Я всегда знал, что твоя мама меня недолюбливает"), тыкнуть фигу в глаз (см. предыдущий пункт) или помазать ячмень соком чеснока. Я аккуратно переводила всё сказанное

От плевка и фиги гречемуж, ясное дело, отказался, а вот идея с чесноком ему понравилась: чеснок у нас свой, натуральный фул органик и сколько хочешь

Сказано - сделано. Гречемуж быстренько смотался на огород, надергал чеснока, почистил его, надавил полчайной ложки сока и.... и вместо того, чтобы аккуратно, с помощью ушной палочки тем соком помазать ячмень, капнул чесночный сок в глаз 🙈🧠😵

"Ск@тина! Ск@тина!!" - громко орал гречемуж, закрыв лицо руками и издавая такие звуки, что коты выпюнули еду, ахатины спрятались в домики и ташкентская бабушка на 10 минут перестала хотеть ехать в Ташкент - как оставить дочь с маньяком и грубияном, который называет её ск@тиной - как он смеет, подлец, мать его детей и тд

Как и зачем гречемуж капнул чесночного сока в глаз осталось тайной или, если хотите, трудностями перевода или, если хотите, разницей менталитетов (что русскому нипочём, греку пи@дец)

Кстати сказать, ск@тина с греческого переводится как тьма/темнота/темень - σκοτεινά. И гречемуж просто, эрм, жаловался, что вдруг стало всё вокруг темно (ага, после чеснока-то в глаз)

Я очень старалась не смеяться, пока поднимала орущего мужа с пола. Он плакал (буквально) горькими слезами и говорил, что русские оч странные люди 😂😎

С глазом всё хорошо. Ячмень, кстати, исчез. А я до сих пор ржу как конь, вспоминая ск@тину, чеснок и тёщины советы

Пс: народные средства хороши, наверное, но лучше, имхо, к доктору

#греческиеистории #гречемуж
Как Ната в мужском царстве побывала

Субботу я жду всю неделю. В субботу, если повезёт, можно выспаться до 8 утра

А ещё по субботам у греченаследников урок рисования, аж на 2 часа без перерыва - это значит, что целых 2 часа я могу побыть одна и делать всё, что хочу, а не то, что надо и никто меня не будет дёргать

Сегодня утром, предвкушая 2 часа свободы, я выбирала между странными-жёлтыми туфлями и красными на каблуках (выбрала жёлтые). Накрасила реснички. Позавтракать решила в аргостолинской кафешке и милопитой (яблочный пирог), почитывая книжицу. Платьишко надела. Волосы уложены. Ну прям девочка-девочка, а не #троемать

В планах было пошастать по магазинам (не детским), померить брюки, присмотреть сапожки (не детям) и погулять по набережной (без детей)

Но всё, как это часто бывает, испортил #гречемуж. У него на субботу другие планы - наконец-то допилить деревья и даже, если повезет, собрать поленницу в греческом стиле

Поэтому перед самым моим выходом в свет, любимый торжественно всучил мне три штуки цепи от бензопилы и велел отдать их мастеру наточить

"Наточить? Цепи? Да что ж такое-то" - негодовала я в сердцах, пока меня инструктировали, как найти мастера и что именно ему сказать (контрольно, написали на бумажечке)

Злобно жуя милопиту в машине и вытаскивая крошки из декольте, въехала в район ΒΙΠΕ - это такое место, где все мастерские и автомастерские находятся и брутальные мужички в засаленых робах и с перемазанными мазутом лицами, страшно ругаются, засунув руку без перчатки в генератор или из под капота какой-нибудь газонокосилки

Объехав десяток припаркованных как попало (и они еще над женщинами за рулём смеются 🙈) тракторов, колымаг и рабочих лошадок, нашла нужный мне закуток (мастерской назвать не могу). Включила поворотник, напугав едущего сзади всадника, припарковалась, чтобы никому не мешать и пошла в бой

Дяденька в неопределённой одежде, цветисто выражающий своё отношение к происходящему в стране и дергая бензопилу, вдруг заглох на полфразе, узрев мои странные жёлтые туфли, робко вступившие на металлическую стружку

Захлопав, для пущего эффекта, ресницами, на специально ломанном греческом озвучиваю просьбу - мол так и так, уважаемый кириос мастер. Доброго вам дня и да не уставать вашим рукам, работы побольше-налогов поменьше, но не наточите ли вы мне цепи от - не побоюсь этого слова - бензопилы?

Мужик вылупился на мой красный маникюр, держащий коробочку из под зефира, куда я упаковала цепи и попытался возразить мол нет, мы очень заняты и приходи в понедельник будет тут мой брат он цепями и пилами занимается, а я генераторы только чиню, а пилу вот просто поглазеть взял

А я по глазам вижу, что и цепи точит. Тогда я включаю дурочку и на еще бОльшем ломанном греческом ему плачусь, мол ехать до вас далеко, а у меня дети и 3 кота, а цепи нужны очень, работа стоит, муж кровь пьет, дети нервы трепят и премьер наш просто размазня, что допустил в стране-то, а 👀

Вот как дошла до премьера, так он и согласился. Аккуратно, чтоб ногти мои не испачкать мазутом, взял мою коробочку из под зефира, в которой цепи, и велел прийти через час, раз уж такое дело

Я вот думаю, что таки сыграло роль: премьер, доведший страну до такого, желтые туфли или коробочка из под зефира?

#кефалония #греция #гречемуж

@nata_kefalonia