Коллекция оговорок Джо Байден тянется на сборник в пару томов. Он рассказывал, как фотографировался с конгрессвумен, которой на самом деле не было на мероприятии, путал министров, называл вице-президента Харрис президентом, после вступления на английский престол Карла III говорил "Боже храни королеву", которая к тому времени скончалась, заявлял, что его отец, умерший в 2002 году, пережил атаку группировки ХАМАС в Израиле 7 октября прошлого года. И вот новая оговорка с покойником – Байден рассказал про недавнюю встречу с экс-президентом Франции Франсуа Миттераном, умершим в 1996 году: «Я сел такой и говорю – Америка вернулась. А Миттеран из Германии, ой из Фрнации, смотрит на меня и говорит –"Надолго вы вернулись?"» На самом деле это должна была быть история о беседе с президентом Франции Эммануэлем Макроном во время саммита G7 в Англии, которая проходила через несколько месяцев после того, как Байден занял Белый дом. Чтобы внести ясность и случайно не вызвать дипломатический скандал с Парижем, Белый дом исправил недоразумение в письменной расшифровке мероприятия. Там в тексте фамилия Миттеран зачеркнута, а в скобках указан правильный человек - Макрон