View in Telegram
#хорроры Фильмы, паразитирующие на классном кино [чаще всего, силами наших локализаторов] Я не буду вспоминать каких-нибудь Астралов или Тихое место, которых сейчас активно эксплуатируют у нас в прокате. Я наткнулась на что-то посмешнее — "Козлиная резня бензопилой" ( в оригинале Kill Her goats) — отсылочка на "Техасская резня бензопилой" — "Убей ее, если сможешь" (в оригинале Hunt Her, Kill Her) — отсылочка на "Поймай меня, если сможешь" И еще один фильмец — "Свадебная резня" (в оригинале Til Death Do Us Part). А вот тут, кстати, можно было попаразитировать на фразе из свадебных обетов "Пока смерть не разлучит нас"
Telegram Center
Telegram Center
Channel