Если поэт, учёный или изобретатель жил и работал в мусульманском государстве, то он – исламский поэт, учёный или изобретатель? Нет, конечно. Подумайте как следует.
Безбожник и гуляка Омар Хайям – исламский поэт и учёный? Менделеев – православный химик? И так далее. Не бывает мусульманской алгебры, географии и инженерии. Не бывает католической тригонометрии.
Мусульманский учёный – по сути дела только моджтахед, разбирающийся в тонкостях религиозного учения и религиозных норм. Богослов. И только.
Настоящие учёные творят независимо от места проживания и господствующей в их стране религии. А неучёной публике остаётся без всякого основания заявлять что-то вроде «мир ислама даровал миру таких учёных, как ….». Как ни странно, мы не слышим подобных заявлений о «православном мире» или «католическом мире», который тоже вроде бы должен претендовать на питательную среду наук и искусств. Чаще всего приписывают заслуги учёных своей религии именно мусульмане. Возможно, чтобы оправдать нынешнюю ситуацию с нобелевскими премиями и научно-техническими достижениями, которых в странах ислама не слишком много.