Язат Веретрагна и индийский бог Индра (Вритрахан), сходства и различия
Есть сходство в именах персидского Веретрагны и индийского Индры-Вритрахана, однако значение их имён различается.
Веретрагна переводится как разрушающий препятствия, вражду (верета), в то время как Индра-Вритрахан - как уничтожитель Вритры (чудовищного змея, насылающего засуху, укравшего мировые воды).
У Веретрагны 10 форм-инкарнаций, Индра также может превратиться практически в кого угодно. В то же время в случае Веретрагны отсутствует драконоборческий/змееборческий сюжет (драконов/змей в персидском мифе уничтожают смертные герои); в случае Индры убийство змея Вритры - один из его грандиознейших подвигов.
Веретрагна - сильнейший язат Ахура-Мазды, о чем в яште, посвящённому Веретрагне, Ахура-Мазда сам говорит Заратуштре. Он покровительствует умной войне, которая заканчивается быстро и победоносно, наделяет силой и здоровьем, разрушая при этом все препятствия. Его стихия - сильный ветер (первая инкарнация). А воздух и ветер символизируют мышление, свободный полёт мыслей. Планета Веретрагны - Марс (Бехрам по-персидски, в честь него и названная).
Индра также связан с войной как покровитель кшатриев (воинов и правителей), он героичен, и благодаря своим подвигам стал царем индийских богов (сваррадж).
Его стихия - гром, молнии, дожди. Несмотря на то, что Индра покровительствует воинам, он не является непосредственно божеством войны, скорее - грома, молний, дождей и власти. Планеты Индры - Юпитер (власть и философия) и Венера (органы чувств, индрии).
Таким образом, можно заметить , что индийский бог Индра и персидский язат Веретрагна в чем-то похожи, но в чем-то их функции и роль различны, а кажущиеся сходство имён - является таковым лишь на первый взгляд, так как перевод и значения их имён различны.
#Веретрагна #Индра #имена #сравнение