لا تستخدم نفياً مزدوجاً في اللغة الإنجليزية، غالبًا ما توجد طريقتان للتعبير عن مفهوم سلبي. على سبيل المثال ، إذا كنت تريد أن تقول أن الغرفة فارغة ، فيمكنك قول: There is nothing in the room. OR There isn’t anything in the room. الكلمتان ‘nothing’ and ‘anything’ لهما نفس المعنى، ولكن ‘nothing’ تستخدم مع الفعل الإيجابي، و ‘anything’ مع الفعل السلبي. تنطبق هذه القاعدة على كلمات أخرى مثل: nobody – anybody none – any وينطبق هذا أيضًا على كلمة ‘never’ عندما تتحدث عن التجربة. تستطيع أن تقول: He’s never been to the U.S. OR He hasn’t ever been to the U.S. المعنى هو نفسه ولكن في الجملة الثانية، استخدام كلمة ‘ever’ يعني أنك بحاجة إلى جعل الفعل منفياً. من الواضح أن تعلم كل هذه القواعد النحوية يستغرق وقتًا وتحتاج أيضًا إلى بعض الإرشادات لتكون قادرًا على وضعها بموضع التنفيذ. أفضل طريقة لتصبح واثقًا ومتقنًا في استخدامها هي التدرب في بيئة داعمة.