ἄξιον Ἐφεσίοις ἡβηδὸν ἀπάγξασθαι πᾶσι καὶ τοῖς ἀνήβοις τὴν πόλιν καταλιπεῖν͵ οἵτινες Ἑρμόδωρον ἄνδρα ἑωυτῶν ὀνήιστον ἐξέβαλον φάντες· ἡμέων μηδὲ εἷς ὀνήιστος ἔστω͵ εἰ δὲ μή͵ ἄλλη τε καὶ μετ΄ ἄλλων.
«شایسته است که اهالیِ اِفسوس نفربهنفر خود را حلقآویز کنند و شهر را به پسرانِ نابالغ واگذارند، زیرا ایشان هرمودوروس، ارجمندترین مردِ خود را بیرون کردند و گفتند: "در میانِ ما هیچکس نباید ارجمندترین باشد، و اگر هم باشد، بگذار در جایِ دیگر و در میانِ دیگران باشد."»
-هراکلیتوس، پارهیِ ١٢١، ترجمهیِ شرفالدین خراسانی