Привет, друзья! Сегодня моя коллега Марина, учитель английского, специально для моего канала составила пост с наглядными примерами, иллюстрирующими то, как по-разному можно перевести одно слово в зависимости от контекста ➡️ 1️⃣Describing advertising or marketing Aggressive The aggressive advertising campaign turned people off. Навязчивая рекламная кампания оттолкнула людей. Pushy The pushy salesman made me leave the store. Навязчивый продавец вынудил меня уйти из магазина. Invasive Invasive pop-up ads make browsing the web unbearable. Навязчивая всплывающая реклама делает просмотр веб-страниц невыносимой. 2️⃣ Describing people Intrusive I find her questions a bit intrusive. Её вопросы кажутся мне немного навязчивыми. Pushy He’s so pushy; he won’t take no for an answer! Он такой навязчивый, что не принимает отказ! 3️⃣ Describing thoughts Obsessive She has obsessive worries about her appearance. Её постоянно мучают навязчивые мысли о своей внешности. Persistent Her persistent fear of failure kept her awake at night. Её навязчивый страх неудачи не давал ей спать ночью.