#переводы Rachel Blau DuPlessis No other world but here.it.is.all. now. here, all world nowhere else the bush, that bush, scarlet ferocity flares whenever one catches sight of this, for whatever we understand as such “we are debarred from providing any indication whatsoever that we are inconsolable.” * Рэйчел Блау ДюПлесси Никакого другого мира, кроме как вот.это.здесь.все. вот.где, мир весь нигде больше куст, тот куст, алая ярость всякий раз вспыхивает, когда кто-то увидит его, ибо что бы ни понималось под этим «мы лишены возможности как-либо указывать на то в чем мы безутешны». #выбор_екатерины_захаркив