25 января 1759 года родился шотландский поэт, фольклорист, автор многочисленных стихотворений и поэм Роберт Бёрнс.
Кстати, в Шотландии - это национальный праздник, отмечаемый торжественным обедом с традиционным порядком следования воспетых поэтом блюд (основное — сытный пудинг хаггис), преподносимых под музыку шотландской волынки и предваряемых чтением соответствующих стихов Бёрнса.
Куда ты, низкое созданье?
Как ты проникло в это зданье?
Ты водишься под грубой тканью,
А высший свет —
Тебе не место: пропитанья
Тебе здесь нет.
Средь шелка, бархата и газа
Ты не укроешься от глаза.
Несдобровать тебе, пролаза!
Беги туда,
Где голод, холод и зараза
Царят всегда.
Иди знакомою дорогой
В жилища братии убогой,
Где вас, кусающихся, много,
Где борона
Из гладкой кости или рога
Вам не страшна!
А ежели тебе угодно
Бродить по шляпе благородной, —
Тебе бы спрятаться, негодной,
В шелка, в цветы...
Но нет, на купол шляпки модной
Залезла ты!
На всех вокруг ты смотришь смело,
Как будто ты — крыжовник спелый,
Уже слегка порозовелый.
Как жаль, что нет
Здесь порошка, чтоб околела
Ты в цвете лет!
И пусть не встряхивает дама
Головкой гордой и упрямой.
О, как должна она от срама
Потупить взгляд,
Узнав, что прихожане храма
За ней следят...
Ах, если б у себя могли мы
Увидеть все, что ближним зримо,
Что видит взор идущих мимо
Со стороны, —
О, как мы стали бы терпимы
И как скромны!
(Роберт Бёрнс «Насекомому, которое поэт увидел на шляпе нарядной дамы во время церковной службы», перевод: Самуил Маршак)
А 25 января 1938 года в Москве родился советский поэт, актёр театра и кино, автор-исполнитель песен (бард), прозаик, сценарист, заслуженный артист РСФСР (посмертно) Владимир Семёнович Высоцкий.
Я счас взорвусь, как триста тонн тротила
Во мне заряд нетворческого зла
Меня сегодня Муза посетила
Посетила, так немного посидела, и ушла
У ней имелись веские причины
Я не имею права на нытье
Представьте, Муза ночью у мужчины!
Бог весть, что люди скажут про нее
И все же мне досадно, одиноко
Ведь эта Муза, люди подтвердят
Засиживалась сутками у Блока
У Бальмонта жила не выходя
Я бросился к столу - весь нетерпенье
Но. Господи, помилуй и спаси!
Она ушла, исчезло вдохновенье
И три рубля, должно быть, на такси
Я в бешенстве мечусь, как зверь, по дому
Но Бог с ней, с Музой, я ее простил
Она ушла к кому-нибудь другому
Я, видно, ее плохо угостил
Огромный торт, утыканный свечами
Засох от горя, да и я иссяк
С соседями я допил, сволочами
Для Музы предназначенный коньяк
Ушли года, как люди в черном списке
Все в прошлом - я зеваю от тоски
Она ушла, безмолвно, по-английски
Но от нее остались две строки
Вот две строки, - я гений, прочь сомненья!
Даешь восторги, лавры и цветы!
Вот две строки: "Я помню это чудное мгновенье
Когда передо мной явилась ты!"
(Владимир Высоцкий «Плагиатор»)
#строки_дня