Читательский дневник 2024. №57 Эрве Ле Теллье «Аномалия» Издательство: Corpus Год издания: 2021 Перевод: Мария Зонина Год написания: 2020 Объём: 290 страниц Лауреат: 2020 — Гонкуровская премия Номинант: 2020 — Гонкуровская премия лицеистов 2020 — Премия Теофраста Ренодо (Премия Ренодо) 2021 — Европейская премия Стрега (Европейская премия Strega) 2022 — Ясная Поляна (Иностранная литература) 2023 — Кинжалы (Криминальная литература в переводе) Аннотация: «Аномалия» – роман-сенсация. Именитый французский писатель Эрве Ле Теллье, автор двух десятков книг, получил Гонкуровскую премию и стал мировой знаменитостью, сочинив фантастическую историю о двойниках и таинственных силах вселенной. Роман, написанный в 2020 году, повествует о событиях ближайшего будущего, уже ставшего для нас недалеким прошлым. В июне 2021 года из Парижа в Нью-Йорк прилетает самолет с тем же экипажем и теми же самыми пассажирами, которые сто дней назад, в марте, прибыли тем же рейсом. При этом все они, прилетевшие в июне, уверены, что на дворе март, то есть три месяца выпали из их жизни. Ученые ломают голову над такой аномалией, военные готовятся отразить вторжение неведомого врага, а героев романа обуревают страсти. Ловкий киллер, влюбленный архитектор, начинающая актриса, неудачливый писатель, беременная адвокатесса – каждый по‑своему борются за любовь, за своих детей и за право на жизнь. «Аномалия» оказалась едва ли не самым популярным романом из всех, отмеченных Гонкуровской премией за 118 лет ее существования. В одной только Франции меньше чем за год продажи превысили миллион экземпляров. Права на перевод купили 40 стран. Впечатления: «У меня есть вопрос, на который ты не дашь мне ответ...» (Виктор Цой) Книга структурно делится на три части и эти три части формируют совершенно разное восприятие книги. Часть 1. История пассажиров первого рейса. Ожидание грандиозного продолжения на фоне постоянно мерцающей в голове фразы: «Эта книга получила Гонкуровскую премию». Часть 2. «Мозговой штурм». Неожиданная развернутая пародия на то американское кино (и сериалы), где в меру чокнутые фрики объясняют высокопоставленным чинам, что происходит. В широчайшем диапазоне от фильма «Пятый элемент» до сериала «Скорпион». Периодически мелькает мысль: «Весело, конечно. Но вот за это дали Гонкуровскую премию?». Часть 3. Финал. А в финальной части неожиданно понимаешь, что это не фантастика, а философский роман о смысле жизни и цене тех решений, которые мы принимаем. И как только эта мысль приходит, то сразу понимаешь, за что дали Гонкуровскую премию. Цитаты: Все счастливые полеты похожи друг на друга. Каждый турбулентный полет турбулентен по своему. *** Никакой жизни не хватит, чтобы понять, до какой степени всем на всех наплевать. *** Со времен по меньшей мере короля Артура и его рыцарей военная братия любит собираться в кружок, наверное потому, что круг символизирует равенство заслуг, не скрывая при этом реальной иерархии. *** - И ещё нам нужна кофеварка, настоящая, которая делает эспрессо. - Не требуйте невозможного. *** Усталый ищет ссоры. Измученному не до того. *** При всем уважении к монотеизму разброд мира проще было бы объяснить бесконечным конфликтом между богами. *** От сложения индивидуальных дремучестей редко получается коллективный свет. *** Я не знаю ни одной проблемы. Которая устояла бы против отсутствия решения. *** Ни один писатель не пишет книгу для читателя, ни один читатель не читает то, что написал писатель. Они могут совпасть разве что в финальной точке. Оценка: 9 из 10. #читательский_дневник_2024