View in Telegram
Итак, первое, что я хочу Вам сказать, я КАТЕГОРИЧЕСКИ против 👎 Всё, пост закончен 😂 Шутка, читайте до конца👇 ⠀ Начнем с катастрофических последствий, к которым это приведет: ⠀ 1️⃣ Вы НЕ БУДЕТЕ понимать на слух👂 Совсем. Ничего. Ну возможно кроме тех, кто также учил французский. Нет, я Вас сейчас не пугаю, я просто констатирую факт. ⠀ Почему это произойдет? Потому что Ваш мозг не сможет физически соотнести РЕАЛЬНОЕ звучание слова с тем звучанием, которое выучили Вы. Это как заставить Ваш мозг при слове обезьяна 🐒 представлять льва 🦁, практически невозможно! ⠀ 2️⃣ Вы будете говорить НЕКРАСИВО и НЕПРАВИЛЬНО. Французский (и любой другой язык) Вы должны учить с установкой, что там НЕТ ни одного русского звука. Просто потому, что это ДРУГОЙ язык. Русский язык - гортанный, французский язык - губной. Мы ПО-РАЗНОМУ образуем звуки. Возможно, переспросив Вас несколько раз, французу и удастся понять, что же Вы хотели сказать🙈, но могу со 100% уверенностью Вам сказать, что такое произношение не будет высоко оценено и в кафе и в магазине с Вами быстренько перейдут на английский или вовсе промолчат 🤐 🤫 ⠀ А если Вы не будете понимать и не будут понимать Вас, то зачем вообще тогда учить язык? 🤷‍♀️Что же делать, спросите Вы, как же запоминать правильное произношение слов?1️⃣ К нашему счастью, во французском языке есть четкий свод правил, какое буквосочетание как читается. Поэтому Вам не нужно (как в английском) каждый раз смотреть в словарь и искать подвох 😉 2️⃣ СЛУШАТЬ и ПОВТОРЯТЬ. Слушайте до дыр слова, фразы, записанные носителями и повторяйте до тех пор, пока это не станет звучать ПОХОЖЕ. Тут давала ссылку на мой любимый сайт, где можно найти все слова и фразы, озвученные НОСИТЕЛЯМИ. А Вы записывали французские слова русскими буквами? #обучение_макапин
Telegram Center
Telegram Center
Channel