#рецензия Бернхард Шлинк «Внучка» «Внучка» — роман известного современного немецкого писателя, а также авторитетного ученого-юриста Бернхарда Шлинка, недавно вышедший на русском языке. Здесь Шлинк в какой-то мере продолжает свои размышления над вопросами, поднятыми еще в его самом известном романе «Чтец» (о котором мы обязательно напишем), значительно их расширяя и подсвечивая их новые грани, — вопросы, которые уже стали классическими для немецкой послевоенной прозы. Каспар и Биргит родились по разные стороны Берлинской стены, но встретившись однажды на фестивале немецкой молодежи в Берлине, сразу же полюбили друг друга и решили во что бы то ни стало быть вместе. И они, действительно, прожили долгую и насыщенную на события жизнь — от побега Биргит из ГДР до открытия семейного книжного бизнеса. Казалось бы, за это время они должны были выучить друг друга наизусть, знать все самые сокровенные тайны, мечты и переживания. И вдруг жизнь Биргит резко обрывается, а Каспару предстоит разобраться было ли это самоубийством или же несчастным случаем. Теперь ему придется узнать о любимой жене то, что она так тщательно скрывала. Пройдут ли его чувства проверку? Сохранится ли его теплота и любовь? Личный и автобиографичный характер описываемых событий придает роману поразительную историческую реалистичность — некогда единый народ насильно разделен на две, казалось бы, совершенно непохожие части, разделено общее ценностное и культурное пространство, национальное самосознание и даже индивидуальное «Я». Помимо этого, здесь есть и тема вины за трагедию двадцатого века, и явное предостережение и предупреждение будущих поколений о недопустимости повторения, и конфликт отцов и детей, и другие актуальные социальные темы. Работая с таким разнородным и многоплановым материалом, Шлинку удалось создать произведение, гармонично сочетающее детективный сюжет, невероятную историю любви и глубокую философско-мировоззренческую рефлексию о событиях прошлого. В общем, книга вызывает широкий спектр эмоций: от ненависти до милосердия и сострадания, и, безусловно, заслуживает прочтения! @literaryminds