“Gegen” vs “wider” 📕
Сегодня разберем разницу между двумя предлогами „gegen“ и „wider“.
‼️Напоминаем, что оба этих предлога управляются падежом Akkusativ. 1️⃣gegen🖇Первое значение этого предлога «против» (не за)📍Ich bin gegen deine Idee. - Я против твоей идеи.
📍Er ist leider gegen unsere Freundschaft. - К сожалению, он против нашей дружбы.
🖇Второе значение предлога - около, приблизительно (о количестве и времени)📍Wir haben gegen 20 Münzen in unserer Kollektion. - В нашей коллекции примерно 20 монет.
📍Monika kommt morgen gegen 15 Uhr. - Моника придет завтра около 15 часов.
2️⃣wider🖇Первое значение этого предлога «против» но в физическом контексте 📍Es ist sehr schwer, wider den Strom zu schwimmen. - Очень сложно плыть против течения.
🖇Второе значение «вопреки» (наперекор) 📍Er hat das wider meinen Wunsch gemacht. - Он сделал это вопреки моему желанию.