ادبیات کودکان

📚🥳 روز جهانی کتاب کودک گرامی باد!

هر ساله در سراسر جهان، روز دوم آوریل که روز تولد هانس کریستین اندرسن است، با هدف ترویج و گسترش عشق به خواندن در میان کودکان و نوجوانان، به‌عنوان روز جهانی کتاب کودک گرامی داشته می‌شود. دفتر بین‌المللی کتاب برای نسل جوان (IBBY) حامی و مروج این رویداد است.

«با بال‌های خیال بر فراز دریاها سفر کن!» عنوان پیام زیبای روز جهانی کتاب کودک امسال است که از سوی شاخه‌ی ملی ایبی در کشور ژاپن ارائه شده است. ایکو کادونو، نویسنده‌ی برجسته‌ی ژاپنی این پیام را خطاب به کودکان و نوجوانان سراسر جهان نوشته است و نانا فوریا، هنرمند ژاپنی ساکن اسلواکی، پوستر آن را تصویرگری و طراحی کرده است.

این پیام به روال هر سال از سوی «شورای کتاب کودک» (شاخه‌ی ملی ایبی در ایران) ترجمه و در دست‌رس علاقه‌مندان قرار گرفته است.

پوستر و پیام روز جهانی کتاب کودک سال ۲۰۲۴ را در #کتابک ببینید و بخوانید:

📍👈🏼 پیام و پوستر روز جهانی کتاب کودک در سال ۲۰۲۴ / ۱۴۰۳

#روز_جهانی #کتاب_کودک
#روز_جهانی_کتاب_کودک
#هانس_کریستین_اندرسن
#HansChristianAndersen

⭐️
@koodaki_org
🔻
@khanak_org

📚🥳 روز جهانی کتاب کودک گرامی باد!

دوستداران ادبیات و ادبیات کودک هرسال دوم آوریل، زادروز #هانس_کریستین_اندرسن، را به عنوان «روز جهانی کتاب کودک» گرامی می‌دارند. هر سال دفتر بین‌المللی کتاب برای نسل جهان #ibby این فرصت را غنیمت می‌شمارد و با انتشار پیام و پوستری نقش بی‌بدیل کتاب‌ها را در زندگی کودکان یادآور می‌شود.

شاخه‌ی ملی ایبی در کانادا عهده‌دار تهیه پوستر و پیام روز جهانی کتاب کودک سال ۲۰۲۲ بود. تصویرگر پوستر امسال «جولی فلت» هنرمند کانادایی است و پیام زیبای این روز با عنوان «داستان‌ها چون بال هستند، یاری‌مان می‌کنند که روز‌به‌روز اوج بگیریم» به قلم ریچارد ون کمپ نویسنده‌ی کانادایی نوشته شده است.

این پیام به رسم هر سال از سوی #شورای_کتاب_کودک ترجمه و در دسترس علاقه‌مندان گرفته است.

پوستر و پیام روز جهانی کتاب کودک سال ۲۰۲۲ را در #کتابک ببینید و بخوانید:
📍پیام و پوستر روز جهانی کتاب کودک در سال ۲۰۲۲ / ۱۴۰۱

#روز_جهانی #کتاب_کودک

🔻
@khanak_org

🔺«گرگوار سولوتارف» نویسنده و تصویرگر داستان‌های تصویری از فرانسه، هم در داستان‌هایی که می‌نویسد و هم در تصویرگری‌هایش صاحب سبک است. او تاکنون بیش از ۱۵۰ اثر برای کودکان و نوجوانان آفریده است. سولوتارف از جنبه سبک و به کارگیری عناصر دیداری تحت‌تاثیر «موریس سنداک» تصویرگر و نویسنده نامدار امریکایی و «تومی اونگرر» و نقاشان بزرگ قرن بیستم بوده است.

برای نخستین بار انتشارات موسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان (کتاب‌های تاک) با انستیتو فرانسه توانسته حق انتشار دو کار برجسته از این نویسنده و تصویرگر را تهیه و به سبب دسترسی به اصل تصویرها با بالاترین کیفیت در ایران نیز منتشر کند.

#کتاب_کودک #کتاب_تاک

👈🏼در کتابک بخوانید
https://ketabak.org/9b0ey
🌿
@koodaki_org

🔺این هفته، هفته کتاب و کتابخوانی ست
به این مناسبت این ویدیو را برای شما آماده کرده‌ایم.
آیا تا به حال به این فکر کرده‌اید که چرا مطالعه کردن مهم است؟
چرا خواندن اهمیت دارد؟
یا چرا همیشه از اهمیت کتابخوانی به ما گفته‌اند؟
این فیلم اهمیت مطالعه و همچنین مزایای خواندن کتاب را توضیح می‌دهد.

✍🏻ترجمه و تنظیم #آذین_بذرافشان

#کتاب #کتابخوانی #کتاب_کودک #کتاب_هدهد #کتاب_بخوانیم #معرفی_کتاب #فواید_کتابخوانی
🌿
@koodaki_org
@hodhod_book

🎉مجموعه کتاب های #خر_کوچولو منتشر شد!

📚 ۴ جلد از کتاب‌های خرکوچولو از مجموعه #کتاب_کودک_تاک و با دریافت کپی رایت از ناشر اصلی در ایران ترجمه و منتشر شد.

این مجموعه را ریندرت کرم هاوت نویسنده‌ی هلندی نوشته و آنه ماری فان هار اینگن تصویرگری کرده است. #سارا_یوسف‌_پور و #هورزاد_عطاری ترجمه این مجموعه را بر عهده داشته‌اند.

این کتاب‌ها با متنی ساده و تصاویر جذاب، رخ‌دادهای روزمره زندگی کودک را روایت می‌کند.

📗یک لقمه کوچولو برای خر کوچولو /برای ۱ تا ۵ ساله‌ها
📘خر کوچولو حمام می‌کند /برای ۱ تا ۵ ساله‌ها
📕خر کوچولو /برای ۳ تا ۵ ساله‌ها
📙خر کوچولو و تولد یاکی /برای ۳ تا ۵ ساله‌ها

👈🏻لینک خرید
https://hodhod.com/khar
🌿
@koodaki_org
@hodhod_book

🔺این رخدادی بزرگ است که از یک تصویرگر توانمند لهستانی که بارها نام‌اش در میان نامزدهای جایزه #هانس_کریستین_اندرسن و #آسترید_لیندگرن بوده و منتقدان بزرگ جهان بر آثار او نقدهای تحسین برانگیز نوشته‌اند، همزمان چهار اثر دارای حق چاپ به بازار نشر کتاب کودک روانه شود.

#توبا_صابری و #آرش_برومند با ترجمه روان و دقیق لذت خواندن این چهار اثر را برای کودکان ایرانی ممکن ساخته‌اند و نوردسود با اهدا حق چاپ این آثار ارزشمند به برنامه #با_من_بخوان، انتشار همزمان چهار کتاب با کیفیت در ایران را ممکن ساخته است.

#کتاب_کودک #یوزف_ویلکن

👈🏻در کتابک بخوانید
https://ketabak.org/ws1gg
🌿
@koodaki_org

🔺روباه کوچک، برنده بهترین #کتاب_تصویری #هلند در سال ۲۰۱۹ در ایران منتشر شد!

#ماریه_تولمن تصویرگر هلندی با استفاده از تکنیکی خلاقانه، تصویرهای خیال برانگیز، رویاهای روباه کوچک را در طبیعتی شگفت‌انگیز آن چنان به تصویر می‌کشاند که بیننده را همچون روباه کوچک، عاشق آن طبیعت بکر و زیبا می‌کند. و بدون شک تصویرها این چنین تاثیری نمی‌توانستند بر مخاطب بگذارند، اگر که با متن زیبا، ساده و طنز آمیز #ادوارد_فان_د_فندل همراه نمی‌شدند.

انتشارات کویریدو به سبب شناخت و باورش به برنامه #با_من_بخوان ، کپی رایت روباه کوچک را به این برنامه اهدا کرده است تا کودکان ایرانی، به ویژه در مناطق محروم بتوانند از خواندن و دیدن این کتاب تصویری زیبا و پرمعنا لذت ببرند و بر تجربه‌های زندگی خویش غنا بخشند.

متن این کتاب از زبان آلمانی از سوی #توبا_صابری و #آرش_برومند با دقت و به زیبایی و روانی به فارسی برگردانده شده است و جای سپاس دارد که این دو مترجم همچون همیشه حق ترجمه این کتاب را به برنامه با من بخوان اهدا کرده‌اند.

#کتاب_کودک #روباه_کوچک

👈🏻در کتابک بخوانید
https://ketabak.org/2y7v9
🌿
@koodaki_org

پیام روز جهانی کتاب کودک: گرسنه‌ی واژه‌ها
@ketabak_org
هر سال در دوم ماه آوریل، سالروز تولد #هانس_کریسیتن_اندرسن، از سوی یکی از شاخه‌های ملی دفتر بین‌المللی کتاب برای نسل جوان #ibby پیام و پوستری در بزرگداشت کتاب کودک منتشر می‌شود تا همه کشورها را به توجه بیشتر به نقش کتاب در زندگی کودکان فرابخواند.

امسال هم کشور اسلوانی عهده‌دار انتشار این پیام بوده است، پیامی با عنوان «گرسنه‌ی واژه‌ها» (A Hunger For Words) به قلم پیتر سِوِتینا از نویسندگان نامدار اسلوانی. این پیام به رسم هر سال از سوی شورای کتاب کودک با عنوان «بی‌تاب واژه‌ها» ترجمه و در دسترس علاقمندان قرارداده شده است.
📍
ادامه نوشته در #کتابک:
https://ketabak.org/oi3oi
#روز_جهانی #کتاب_کودک

🔻
@koodaki_org

🔺نمایشگاهی از منتخب کتاب‌های تصویری غیر فارسی با عنوان «کتابِ سکوت» در کتابخانه‌ مرجع کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان برپا شده است.

در این نمایشگاه که هم‌زمان با آغاز ماه مرداد ۱۳۹۸ برپا شده تعداد ۵۵ عنوان کتاب تصویری غیرفارسی در معرض دید علاقه‌مندان قرار گرفته است.

#ادبیات_کودکان
#کتاب_کودک
👈🏽در کتابک بخوانید
https://ketabak.org/4d7hx
🌿
@koodaki_org

🌴🐐موزه کودکی #ایرانک به زودی افتتاح می‌شود

لطفا با ثبت نظر خود ما را در انتخاب لوگوی بهتر برای موزه یاری کنید.

🔹در اینستاگرام👇🏼👇🏼👇🏼
https://www.instagram.com/p/By4U5AyF13d/

🔹در فیس بوک 👇🏼👇🏼👇🏼
https://www.facebook.com/iranak.org/photos/a.783839968346332/2439466816116964/
#موزه_کودک #موزه

📚کتاب‌های کودک انتشارات موسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان

#نمایشگاه_کتاب
#کتاب_کودک

📌خرید از نمایشگاه: مصلی امام‌خمینی، ناشران کودک و نوجوان، سالن A، راهرو ۲، غرفه ۲۶

🛍خرید آنلاین
https://hodhod.com/koodaki
📚
@hodhod_book

روز جهانی #کتاب_کودک گرامی باید
بگذاریم کتاب‌های جذابی برای خواننده‌ها وجود داشته باشند و خواننده‌های جذابی برای کتاب‌ها!

بخشی از متن پیام:
عجله دارم!… وقت ندارم!.. خداحافظ!… ما هرروز چنین عبارت‌هایی را می‌شنویم، نه تنها در لیتوانی که در مرکز اروپا قرار دارد، در خیلی جاهای دیگر دنیا. زیاد هم می‌شنویم که در عصر فوران اطلاعات هستیم، عصر شتاب و عجله.
اما همین‌که کتابی به دست بگیریم، احساس تغییر می‌کنیم. به نظر می‌رسد کتاب‌ها این ویژگی شگفت‌انگیز رادارند. آن‌ها به ما کمک می‌کنند که سرعت‌مان را کاهش دهیم. همین‌که کتابی را باز می‌کنیم و در اعماق آرامش‌بخش آن فرومی‌رویم، دیگر نمی‌ترسیم که همه‌چیز به‌سرعت برق و باد از جلوی چشمانمان بگذرد و ما متوجه نشویم...
ادامه پیام:
https://ketabak.org/kg8o8
نویسنده: کِستیتوس کَسپراسِویس
مترجم: فروغ منصور قناعی
#روز_جهانی #فروردین۹۷ #رویداد_کودکی
🔻
@khanak_org
⭐️
@koodaki_org

🔺پوستر و پیام #روز_جهانی_کتاب_کودک سال ۲۰۱۹ با شعار «کتاب به ما کمک می‌کند آرام بگیریم» منتشر شد.

کتیتوس کسپراسویس ((Kęstutis Kasparavičius نویسنده و تصویرگر #کتاب_کودک لیتوانی طراحی پوستر و نوشتن پیام روز جهانی کتاب کودک ۲۰۱۹ را بر عهده داشته است.

او در پیامش اشاره کرده است که دنیای امروز دنیای شتاب‌زدگی و انفجار اطلاعات است و کتاب می‌تواند به ما کمک کند که از این فضا فاصله بگیریم و دمی آرام بگیریم.

#روز_جهانی

در کتابک بخوانید👈🏽
https://ketabak.org/hs562
🌿
@koodaki_org

🐎#معرفی_کتاب «هفت اسب هفت رنگ»

کتاب «هفت اسب هفت رنگ» داستانی است خیال‌انگیز که در خیال دخترکی روی می‌دهد که پاهایش از حرکت کردن ناتوان است. دخترک از پنجره‌ی خیالش به دشتی با هفت اسب پا می‌گذارد. هریک از اسب‌ها به رنگی‌اند و جایی دارند و فکر و خیالی به جز یکی از آن‌ها...
www.instagram.com/p/BhnrMl4gJUD/

دخترک آن‌ها را برای ساختن قصه‌ی هفت شب، هفت ماه دعوت می‌کند و این گونه است که اسب‌ها جاودانه می‌شوند.

🖋نویسنده: محمدهادی محمدی
🖌تصویرگر: نوشین صفاخو
📚انتشارات: موسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان

🛍لینک خرید کتاب
hodhod.com/bGLKc
🌿
@koodaki_org

🎈📕۱۴ فروردین روز جهانی کتاب کودک

🖋در زیر بخشی از پیام اینس زاندره را برای #روز_جهانی_کتاب_کودک ۲۰۱۸ می خوانید👇🏼

📗کتاب، کوچک‌ترها را برمی‌انگیزاند که جهان می‌تواند قاعده‌مند باشد و هرکسی جایگاه یکتای خود را در آن داشته باشد. همه چیز در راه این هدف است.

📙سازمان‌یابی ریتمیک یک متن، ردیف‌‌های حروف و طراحی صفحه، اثرگذاری یک کتاب به عنوان یک کلیت که به خوبی ساختار یافته است. بزرگ در کوچک خود را بروز می‌دهد و ما این الگو را در کتاب کودک به کار می‌گیریم.

📘کتاب رازی است که چیزی نامکشوف یا چیزی فراتر از دسترس را می‌توان در آن یافت. کتاب کودک، دلالت بر حرمت بزرگیِ کوچک‌ترها دارد.

www.instagram.com/p/BhGaL2PDz16/

🗞متن کامل این پیام را در سایت کتابک بخوانید.
ketabak.org/ao3a9
🌿
@koodaki_org
@khanak_org

📚مجموعه‌ا‌ی از متل‌های کودکانه
www.instagram.com/p/BgNq9Z_HAOk/

🔹رفتم به باغی:

این کتاب، بازآفرینی متل قدیمی رفتم به باغی است ...که برای کودکان امروز مناسب‌سازی شده است.

🔹دویدم و دویدم:

در این روایت داد و دهش چهره‌ های گوناگون کار و زندگی به کودکان خردسال شناسانده می‌شود.

🔹جم جمک برگ خزون:

جمک جمک برگ خزون ، دخترم غوره خاتون روایتی در چند چرخه است که مادر، دختر کوچک خود را نوازش می‌کند و دخترک نیز در میان باغ و گل و فضای خانه‌های سنتی ایرانی با گنجکشی که کنار اوست دوستی می‌کند.

🛍لینک خرید مجموعه
hodhod.com/product-tag/متل
🌿
@koodaki_org

🔟پرسشی که باید هنگام خرید کتاب کودک از خود بپرسید
www.instagram.com/p/BgA_nuSDcNl/
📗کتاب‌هایی را انتخاب کنید که در کودکان شور و شوق ایجاد می‌کنند و فهم و درک آنان را از زندگی بالا می‌برند. کتاب های خوب برای کودکان کتاب‌هایی هستند که زبانی غنی، طرح‌های معنادار، شخصیت‌سازی منطقی و باورپذیر برای کودک وتصویرسازی‌های جذاب دارند.

#کتاب_کودک

📌این مقاله را در کتابک بخوانید
ketabak.org/os02p
🌿
@koodaki_org

🛍در بسته‌های نوروزانه‌ی کتاب هدهد، با توجه به گروه سنی مخاطبان، کتاب‌هایی متنوع و سرگرم‌کننده در نظر گرفته شده است.
www.instagram.com/p/BfKooXyBSCc/
کتاب هدهد این بسته‌ها را با بسته‌بندی ویژه، برای هدیه به کودکان آماده کرده است.

👶🏻🍼بسته‌ی ویژه‌ی مادر + نوزاد شامل:

🔹کتاب سیاه و سفید برای تحریک عصب بینایی نوزاد
🔹کتاب مقوایی
🔹کتاب پارچه‌ای
🔹کتاب لالایی
🔹دستنامه‌ی مادر و نوزاد
🔹کتاب راهنمای خواندن با نوزاد و نوپا

🛍لینک خرید با تخفیف ویژه
hodhod.com/gnJLB
🌿
@koodaki_org

📚معرفی کتاب «آ مثل آهو» و «ف مثل فیل»

«آ مثل آهو» و «ف مثل فیل» کتاب‌هایی تصویری هستند که حروف الفبا را با تصاویر به کودکان آموزش می‌دهند. ایجاد ارتباط بین حروف الفبا و تصاویر، باعث جذابیت این کتاب‌ها شده است.
www.instagram.com/p/BeASc1GBP25/
در این مجموعه با نوعی بازی تصویری روبه‌رو می‌شویم. حرفی از حروف الفبا دیده می‌شود که با باز کردن تای کتاب، حرف تبدیل به یک شکل و تصویر می‌شود.

مخاطبان به اینکه تصویرها چه‌طور طراحی شده‌اند و چگونه به نمایش درآمده‌اند تمرکز می‌کنند. از این که در حروف، تصویر و شکلی را تصور کنند و در تصویرها، حرف خاصی را تجسم کنند، لذت می‌برند.

#معرفی_کتاب_کودک

🖋طراح و تصویرگر: علی خدایی

🛍لینک خرید:
hodhod.com/nWoNf
🌿
@koodaki_org

📚معرفی کتاب واژه‌نامه تصویری

واژه نامه چیستانی، تصویری، یکى دیگر از کتاب‌هاى مجموعه آموزش خلاق از راه ادبیات کودکان است.
www.instagram.com/p/Bd62R5bBDKA/
در واژه نامه چیستانی، تصویری، تصویرها کمک مى‌کنند که کودکان به سادگى فرآیند مفهوم سازى را درک کنند و مفهوم و تصویر را پیوند بزنند. در گروه سنى زیر ده سال، کودکان به یارى نمادسازى تصویرى مى‌اندیشند.

براى نمونه، شناسه ى واژه‌ى جفت با زبانى ساده و عاطفى از ویژگى‌هاى خود مى گوید:

یکى نیستم، دو تا هستم. تنها نیستم، با تو هستم!

#معرفی_کتاب_کودک

🖋نویسنده: محمدهادی محمدی
🖌تصویرگر: علی عامه‌کن

🛍لینک خرید
hodhod.com/1HGY8
🌿
@koodaki_org